Tray bottom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tray bottom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдвижное дно
Translate

- tray [noun]

noun: лоток, поднос, поддон, желоб, корыто, тарелка колонны

  • tunnel-type tray cap - продолговатый колпачок

  • cross-flow tray - поперечно-точная тарелка

  • tray cap - колпачок ректификационной колонны

  • vacuum tray dryer - вакуумная полочная сушилка

  • carton cell egg tray - картонный лоток с ячейками для яиц

  • criss-cross receiving tray - приемный лоток с попеременным выводом

  • disk drive tray - дисковый отсек

  • drip tray - поддон

  • accumulation tray - карман-накопитель

  • output tray - выходной лоток

  • Синонимы к tray: salver, box, plate, basket, dish, platter

    Антонимы к tray: clot, ridge, disregard, headland, result, roof

    Значение tray: a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items.

- bottom [noun]

noun: дно, низ, основание, днище, нижняя часть, суть, зад, грунт, конец, основа

adjective: нижний, низкий, последний, основной, базисный

preposition: под

verb: основывать, вникнуть, добираться до сути дела, приделывать дно, касаться дна, измерять глубину, доискаться причины, основываться, строить

  • bottom boil - кипение на дне ванны

  • at the bottom of the page - внизу страницы

  • bottom truck - мост напольной завалочной машины

  • bottom drill collar - нижняя утяжеленная бурильная труба

  • bottom of page - низ страницы

  • bottom ram press - пресс с нижней подвижной плитой

  • bottom up forecast - прогноз "снизу вверх"

  • bottom hitch - нижняя тяга

  • bore hole bottom - забой скважины

  • bottom rung - нижняя ступенька

  • Синонимы к bottom: lowest part, base, foundation, substructure, lowest point, underpinning, foot, underside, undercarriage, undersurface

    Антонимы к bottom: top, upper

    Значение bottom: the lowest point or part.



Some people add a spout or holes in the bottom for excess liquid to drain into a tray for collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди добавляют носик или отверстия в днище, чтобы лишняя жидкость стекала в лоток для сбора.

The water is pumped from the bottom of the reservoir to the freeze tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода перекачивается со дна резервуара в морозильную камеру.

The water tray at the bottom catches the cold water while deflecting Ice and re-circulates it back into the sump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддон для воды на дне ловит холодную воду, отклоняя лед, и повторно циркулирует обратно в отстойник.

You know that what's at the bottom of it all is family pride, these quite foolish squabbles, some stupid lawsuits! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете: всему причиною эта семейная гордость, эти совершенно ненужные ссоры, какие-то там еще тяжбы!..

Gerty intruded with a tray filled with bread and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в зал вошла Герти с подносом хлеба и сыра.

She drew in a black circle above the line, and then added a second black circle at the bottom of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарисовала черный круг над чертой, затем добавила второй круг в самом низу доски.

When Jack Bohlen reached the bottom of the descent ramp he saw no sign of Manfred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джек Болен достиг конца наклонного спуска, Манфред уже исчез из вида.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

The girl standing beside the maid who carried the tray took Blackthorne's breath away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде девушки, стоящей около служанки с подносом, у Блэксорна перехватило дыхание.

But I'll bet my bottom dollar that you're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я готов поставить свой последний доллар на то, что вы ошибаетесь.

Your father is at rest at the bottom of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец покоится на дне моря.

Rock-bottom and I am still standing on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пределе и все еще стою на ногах.

If you have an Office 365 for home subscription, or you purchased a one-time download of Office 2016, click the Contact Uslink at the bottom of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас подписка на Office 365 для дома или единовременно приобретенный набор Office 2016, щелкните ссылку Свяжитесь с нами внизу этой страницы.

You can also create a folder on the tray by stacking a shortcut on top of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на панели можно создать папку со значками, перетащив один значок на другой.

The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее.

Bottom right depicts our universe, which on the horizon is not beyond that, but even that is just one bubble, as it were, in some vaster reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правом нижнем углу показана наша вселенная, которая не выходит за рамки горизонта, но даже он - это всего лишь один пузырь, так сказать, если рассматривать в более широком смысле.

While she watched him he rose from the bed and took the tray and carried it to the corner and turned it upside down, dumping the dishes and food and all onto the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на глазах он поднялся с кровати, взял поднос, ушел с ним в угол и перевернул, скинув посуду с едой на пол.

Just have whoever brings it knock once on my door and leave the tray on the step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто будет носить еду, пусть ставит поднос на ступеньку и стукнет один раз в дверь трейлера.

I turned and walked hurriedly back through the dining-room door, almost colliding with Robair, who was just entering with a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся и быстро вышел из столовой, чуть не сбив по пути Робера, который входил с подносом.

'Is there aught ails th' victuals?' he asked, thrusting the tray under Heathcliffs nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это, скажете, тухлое, что ли? - спросил он, ткнув миску Хитклифу под нос.

He was still sleeping when she came in with his coffee and rolls on a tray at about a quarter past eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще спал, когда около четверти девятого утра Николь принесла на подносе булочки и кофе.

Mr. Weevle moodily pushes the snuffers-tray from him with his elbow, leans his head on his hand, puts his feet on the fender, and looks at the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уивл хмуро отодвигает от себя локтем подносик для щипцов, опускает голову на руку, ставит ноги па каминную решетку и смотрит на пламя.

She put the tray down and went out to meet him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила поднос и вышла к нему.

Fedulych was first to begin the conversation. The tea is grandmother's-just a bit left in the bottom of the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай-то еще бабенькин, - первый начал разговор Федулыч, - от покойницы на донышке остался.

For the next nineteen hours, we input orders, tray food, vend drinks, upstock condiments, wipe tables, and bin garbage, all done in strict adherence to First Catechism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 19 часов мы принимаем заказы, ставим еду на подносы, наливаем напитки, пополняем запасы специй, протираем столы и убираем мусор. Всё в строгом соответствии с Первым Катехизисом.

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

Okay, spare me the tough-love rationalization, just bottom-line it, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавьте меня от этой рационализации жесткой любви. Коротко, в двух словах.

Silent, he put his plate on the tray and went downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова не говоря, он поставил тарелку на поднос и пошел вниз.

They were down in some subterranean place-the bottom of a well, for instance, or a very deep grave-but it was a place which, already far below him, was itself moving downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились где-то под землей - то ли на дне колодца, то ли в очень глубокой могиле - и опускались все глубже.

You've heard about the company Dupont? It's hit rock bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали что-нибудь про фирму Дюпон, у которой нелёгкие времена?

The bottom line is, things have changed since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое главное здесь то, что многое изменилось с тех пор.

Tell me the bottom line, Mr. Sweeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте подытожим, мистер Суини.

He let slip in a rather unguarded way, too, that Yulia Mihailovna knew the whole secret of Stavrogin and that she had been at the bottom of the whole intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно тоже неосторожно проскользнуло у него, что Юлии Михайловне была известна вся тайна Ставрогина и что она-то и вела всю интригу.

We can run the URL at the bottom of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем дать ссылку в конце статьи.

Put your coffee in the plastic tray, please, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сэр, поставьте свой кофе в пластиковый лоток.

A woman in a black dress and black shawl brought in a tray holding a decanter of vodka, a dish of sausages and a dish of caviar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, в черном платье и в черном платке, приносит поднос, на котором стоят графин с водкой и две тарелки с колбасой и икрой.

I put the cigarette out slowly in the ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я медленно затушил сигарету в пенельнице.

Dean, if you're going to show me your balls in a paint tray again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, если ты собираешься опять показать мне свои яйца в поддоне для краски...

Have a good night's rest, then breakfast in bed on a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенько выспаться, а потом мы принесем вам завтрак.

At bottom, we will observe, there was nothing in all this that was not extremely serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности это было очень серьезно.

A flaming ember suddenly fell out of it onto the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него внезапно вывалился на поднос охваченный пламенем уголек.

He had just touched the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб коснулся дна могилы.

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

It'll go to the bottom of someone's pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дело отправится в стол.

So now, when the paper loads, touching the blazing-hot fuser, it sparks, then the paper in the tray ignites, causing your printer to catch on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бумага загружается, соприкасаясь с раскалённым термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.

And so William was at liberty to look and long-as the poor boy at school who has no money may sigh after the contents of the tart-woman's tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Уильяму было предоставлено смотреть и томиться, - так бедный школьник, у которого нет денег, вздыхает, глядя на лоток пирожницы.

Yeah, but you knew it wasn't a tray of lasagna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты знал что это не противень с лазаньей.

Quickly Mary picked up the tray and took it into the library, disposing the various things on low tables near the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри быстро подхватила поднос и внесла его в библиотеку, расставила тарелки и вазочки со сладким на низких столиках у камина.

The murder weapon is probably this bloody marble ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, орудием убийства была эта окровавленная мраморная пепельница.

The clog-shaped ash-tray with the word

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрыгивала пепельница, сделанная на манер калоши с красной надписью

I wouldn't have Cade on a silver tray, cried Scarlett in fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойду я за Кэйда, хоть меня озолоти! - со злостью выкрикнула Скарлетт.

So run her thoughts as she re-ascends the slope, leading up from the river bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так размышляет Исидора, поднимаясь по склону холма.

I got them from the office as usual and put them on her breakfast tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне их дали, как обычно, внизу, и я положила их на поднос с завтраком.

To penetrate the barrier and reach the magma below, they intend to detonate an atomic device at the bottom of the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проникнуть через барьер и достичь магмы внизу, они намереваются взорвать атомное устройство на дне дыры.

And when Charlton Athletic football club gave up the football ground at the bottom of the hill in 1923 the park had grown to 28 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда в 1923 году футбольный клуб Чарльтон Атлетик сдал футбольное поле у подножия холма, парк разросся до 28 акров.

In its simplest form, there is a tray above a reservoir of nutrient solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом простом виде над резервуаром с питательным раствором имеется лоток.

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

Tape is applied to the sides and top of the wrapper, leaving the bottom edge free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента наносится по бокам и сверху обертки, оставляя нижнюю кромку свободной.

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tray bottom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tray bottom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tray, bottom , а также произношение и транскрипцию к «tray bottom». Также, к фразе «tray bottom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information