Trends in society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тенденция, направление, устремленность
verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться
perfumery trends - тенденции в парфюмерии
analyze trends - проанализировать тенденции
capitalize on trends - капитализировать тенденции
fast moving trends - быстро движущихся тенденции
anticipating trends - предвосхищая тенденции
showcases latest trends - витрины последние тенденции
present trends - современные тенденции
any new trends - любые новые тенденции
water quality trends - тенденции качества воды
differences in trends - различия в тенденциях
Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift
Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate
Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in detention - в заключении
leave in - оставить в
faded in - утрачен в
in consultancy - в консультации
debris in - засоренности
in enforcement - в исполнении
stolen in - украдена
ethnicity in - этническая принадлежность в
y in - у в
decay in - распадаться
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
society-related issues - проблемы общества, связанные с
society press - общество пресса
on our society - на нашем обществе
society functions - функции общества
rich society - богатые общества
civil society should be involved - гражданское общество должно быть вовлечено
measuring the information society - Измерение информационного общества
civil society to implement - гражданское общество для реализации
state and society - Государство и общество
our contemporary society - наше современное общество
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
“Industry 4.0” is an abstract and complex term consisting of many components when looking closely into our society and current digital trends. |
Индустрия 4.0 - это абстрактный и сложный термин, состоящий из многих компонентов, если внимательно присмотреться к нашему обществу и современным цифровым тенденциям. |
On a chilly gray November day, he came down to London to co-host a meeting at the Royal Society called “New Trends in Evolutionary Biology.” |
Холодным пасмурным ноябрьским днем он приехал в Лондон для совместной организации заседания Королевского научного общества на тему «Новые тенденции в эволюционной биологии». |
And I think that's going to be one of the most influential developments and trends and directions and drives in our society in the next 20 years. |
Я думаю, это будет одним из самых значительных событий, трендов, направлений и двигателей общества ближайшие 20 лет. |
These trends undermined the traditional structure of society and contributed to the breakdown of the New Kingdom. |
Эти тенденции подрывали традиционную структуру общества и способствовали распаду Нового Царства. |
Analysis of the frequency of search terms may indicate economic, social and health trends. |
Анализ частотности поисковых запросов может указывать на экономические, социальные и медицинские тенденции. |
The trends in acceptance of evolution can be estimated. |
Тенденции в принятии эволюции могут быть оценены. |
Big Bang's influence extends beyond the music industry, shaping major trends in the fashion industry. |
Влияние большого взрыва выходит за рамки музыкальной индустрии, формируя основные тенденции в индустрии моды. |
These men risk their lives daily so you may raise your children in a proper, civilized society. |
Эти люди ежедневно рискуют жизнью, чтобы вы могли растить ваших детей в совершенном, цивилизованном обществе. |
As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society. |
Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику. |
What bodies would be better suited for civil society participation? |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
Identical restoration may be impossible, however, in which case most modern trends allow for the introduction of equivalent elements. |
Однако может случиться, что идентичное восстановление окажется невозможным и в этом случае более современные тенденции допускают возможность внедрения новых эквивалентных элементов. |
Several delegations requested further information and analysis on these aspects, including trends over time. |
Ряд делегаций просили представить дополнительную информацию и аналитические данные по этим аспектам, в том числе об изменении тенденций с течение времени. |
Crime trends and crime prevention strategies. |
Тенденции в области преступности и стратегии по ее предупреждению. |
Secondly, we need to reverse the detrimental trends in some multilateral disarmament regimes brought about by both unilateral action and inaction. |
Во-вторых, нам необходимо обратить вспять неблагоприятные тенденции, сложившиеся в ряде многосторонних режимов разоружения, как в результате односторонних действий, так и одностороннего бездействия. |
Она эксперт в зашифрованных узорах, тенденциях, циклах. |
|
However, the desire to know and the need to act combine to make it imperative to identify trends that cut across human societies. |
Напротив, желание знать и необходимость действовать объединяются в признании важности выявления тех тенденций, которые пронизывают общества людей. |
Highlight important data or show data trends with the Quick Analysis tool. |
Выделение важных данных или отображение тенденций изменения данных с помощью инструмента экспресс-анализ. |
Emerging issues, trends and new approaches to issues affecting the situation of women or equality between women and men; |
возникающие вопросы, тенденции и новые подходы к проблемам, затрагивающим положение женщин или равенство женщин и мужчин; |
Still, despite these long trends, the political and policy status quo remained largely unchallenged until 2008. |
Однако, несмотря на то, что эти тренды существуют уже давно, политический статус-кво сохранялся в целом неоспоримым вплоть до 2008 года. |
These trends indicate that the global landscape for innovation changed significantly during the last decade. |
Эти тенденции свидетельствуют о том, что глобальный ландшафт инноваций существенно изменился за последнее десятилетие. |
These people have been fighting against an abhorrent society... |
Эти люди выступают против омерзительного общества... |
Sir Leicester is particularly complacent because he has found in his newspaper some congenial remarks bearing directly on the floodgates and the framework of society. |
Сэр Лестер сегодня особенно самодоволен потому, что нашел в своей газете несколько замечаний, совпадающих с его взглядами на шлюзы и рамки общественного строя. |
The more stressed out the society is, the more prevalent psychopaths are. |
тем больше в нём психопатов. |
You know that this party of occupying Muslim lands, and polluting society with these evil ideas that are around, it's not gonna last forever. |
Вы знаете, то что вы на мусульманской земле, оскверняете общество этими порочными идеями вокруг, это не продлится долго. |
Works for the preservation society here. |
Работает в охранном обществе здесь. |
He is the interpreter of our founders' intentions for the society. |
Он - толкователь намерений основателей этого общества. |
This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society. |
Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества. |
Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp. |
Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти. |
They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field. |
Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области. |
They ignore what their gut tells them is right, choosing instead what we as a civilized society have collectively determined is the right thing to do. |
Они игнорируют свой внутренний голос, который говорит как правильно поступить, выбирая взамен, что мы, как цивилизованное общество, коллективным разумом создали как правильное. |
Pictures of Aileen, her new clothes, and references to her appearance in what was hinted to be near-society on the Continent. |
В газетах и журналах - портреты Эйлин, описание ее новых туалетов; вскользь упоминается, что в Европе она была принята в кругах, близких к высшему свету. |
I know this word not politically correct, but these guys, they been squashed down by society /for centuries, centuries, and they say, |
Я знаю, что это слово не корректно политически, но эти парни, подавляемые обществом в течение многих столетий, говорят, |
Новый день, новые дебютантки... Каждая приготовилась к выходу в высший свет.. |
|
It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today. |
Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня. |
And between you and me, I don't give a shit about polite society. |
Между нами, мне на воспитанное общество наплевать. |
Though most survived only briefly, perhaps recording a small-label single or two, others set off new trends. |
Хотя большинство из них выжили лишь на короткое время, возможно, записав один или два сингла с небольшим лейблом, другие создали новые тенденции. |
This population is expected to reach 82 million by 2050 if current population trends continue. |
Ожидается, что к 2050 году это население достигнет 82 миллионов человек, если нынешние тенденции в области народонаселения сохранятся. |
The reactivity of praseodymium conforms to periodic trends, as it is one of the first and thus one of the largest lanthanides. |
Реакционная способность празеодима соответствует периодическим тенденциям, так как он является одним из первых и, следовательно, одним из крупнейших лантаноидов. |
Each collection features timeless silhouettes reinterpreted with a contemporary twist, embodying an aesthetic that goes beyond fashion trends. |
Каждая коллекция имеет вневременные силуэты, переосмысленные с современным поворотом, воплощая эстетику, которая выходит за рамки модных тенденций. |
If the data is placed in a chart it can make it easier to see any trends if the PDCA cycle is conducted multiple times. |
Если данные помещены в диаграмму, это может облегчить просмотр любых тенденций, если цикл PDCA проводится несколько раз. |
In so many ways your poetry displays leading trends of Symbolist poetry. |
Во многих отношениях ваша поэзия отражает ведущие тенденции символистской поэзии. |
Hottest industry trends included data analytics and artificial intelligence. |
Самыми популярными отраслевыми трендами были аналитика данных и искусственный интеллект. |
For more comparison tables, see bit rate progress trends, comparison of mobile phone standards, spectral efficiency comparison table and OFDM system comparison table. |
Дополнительные таблицы сравнения см. в разделах тенденции изменения скорости передачи данных, сравнение стандартов мобильных телефонов, таблица сравнения спектральной эффективности и таблица сравнения систем OFDM. |
” These two trends, one vertical and one horizontal, feed one another. |
- Эти две тенденции, вертикальная и горизонтальная, питают друг друга. |
Journalism – investigation and reporting of events, issues and trends to a broad audience. |
Журналистика-это исследование и репортаж событий, проблем и тенденций для широкой аудитории. |
Specific research is done into global trends to design for projects two to three model years in the future. |
Конкретные исследования проводятся в области глобальных тенденций для разработки проектов на два-три модельных года в будущем. |
Misleading graphs may be used in turn to extrapolate misleading trends. |
Вводящие в заблуждение графики могут быть использованы в свою очередь для экстраполяции вводящих в заблуждение тенденций. |
On the contrary, the present depression is a collapse resulting from these long-term trends. |
Напротив, нынешняя депрессия-это коллапс, вызванный этими долгосрочными тенденциями. |
In the mid 1990s, men's hairstyle trends went in several different directions. |
В середине 1990-х годов тенденции мужской прически пошли в нескольких разных направлениях. |
Trends are shown on TikTok's explore page or the page with the search logo. |
Тренды отображаются на странице исследования TikTok или на странице с логотипом поиска. |
Other drives include movements against Clone town and Big-box trends. |
Другие приводы включают движения против клон-Тауна и тенденции больших коробок. |
This favorable economic constellation came to a rather abrupt end around 1670 as a consequence of two mutually reinforcing economic trends. |
Это благоприятное экономическое созвездие довольно резко прекратилось около 1670 года вследствие двух взаимно усиливающихся экономических тенденций. |
Furthermore, the rate of rainfall is projected to increase, but trends in the future frequency on a global scale are not yet clear. |
Кроме того, по прогнозам, темпы выпадения осадков будут увеличиваться, однако тенденции в отношении будущей частоты выпадения осадков в глобальном масштабе пока не ясны. |
These trends are propelled by the expansive stratified low-latitude oceans and are closely linked to climate variability. |
Эти тенденции обусловлены экспансивными стратифицированными океанами низких широт и тесно связаны с изменчивостью климата. |
Иначе мы просто не можем комментировать тенденции. |
|
This team should also keep track of trends in cybersecurity and modern attack strategies. |
Эта команда также должна следить за тенденциями в области кибербезопасности и современными стратегиями атак. |
Further sections could then explicate current trends in dissonance theory, alternatives to dissonance theory, etc. |
Дальнейшие разделы могли бы затем объяснить текущие тенденции в теории диссонанса, альтернативы теории диссонанса и т. д. |
It's not just a blip in the history of trends. |
Это не просто всплеск в истории трендов. |
Several trends started in 2003 which suggested the end of the Liberal Party's political dominance. |
В 2003 году началось несколько тенденций, которые предполагали конец политического доминирования Либеральной партии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trends in society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trends in society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trends, in, society , а также произношение и транскрипцию к «trends in society». Также, к фразе «trends in society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.