Trimming the edges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trimming the edges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обрезание краев
Translate

- trimming [noun]

noun: обрезки, отделка, снятие заусенцев, заправка, побои

- the [article]

тот

- edges [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

  • burnish edges - полировать обрез книги

  • break sharp edges - закруглять острые кромки

  • breaking sharp edges - закругление острых кромок

  • circuit edges - канты мягкой кожаной переплетной крышки

  • jagged edges - заусенцы

  • multiple edges - кратные ребра

  • pressure on edges - давление на кромки

  • staining of edges - закраска обрезов

  • wavy edges - волнистые края листов бумаги в стопе

  • vertical edges - вертикальные грани

  • Синонимы к edges: rim, perimeter, boundary, extremity, periphery, bounds, brim, margin, limits, verge

    Антонимы к edges: surfaces, centers, middles, blocks, disadvantages, thickens, dulls, blunts, wallops, loses

    Значение edges: the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.



They then diffract over roof edges into the street, where multipath propagation, absorption and diffraction phenomena dominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они дифракируют по краям крыши на улицу, где преобладают явления многолучевого распространения, поглощения и дифракции.

Air curtains divert air flow from slots in the body and guide it towards the outside edges of the wheel wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные завесы отводят воздушный поток от щелей в корпусе и направляют его к наружным краям колесных колодцев.

edges - the connections between those things, such as a Page's Photos, or a Photo's Comments

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

границы — это элементы, которые соединяют «объекты» (например, «Фото на Странице», «Комментарии к Фото»);

A thin white racing stripe ran along the edges of the now-elongated black wing carapaces, which hid the pale pulsing abdomen from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая белая полоска обегала по краям удлинившиеся черные надкрылья, скрывавшие от взгляда бледный пульсирующий живот.

There was a tiny necklace of beads and shells under glass with the worn edges of the hide thong that bound them together showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое ожерелье из бус и раковин под стеклом, на потертых лентах из шкуры.

Each had gutters running alongside its edges and drain holes in the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По краю каждого тянулись сточные желобки, и были дренажные отверстия по углам.

He no longer worried for fear that the sharp, cutting edges should slip and mar his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уже не мучил страх, что острие соскользнет и испортит работу.

The erased ink is visible Only on the edges of the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалённый текст можно прочитать только по краям видимого спектра.

Make sure banner images fill out the frame completely (and that they leave no white space, no rounded edges or no borders).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баннеры должны полностью заполнять форму (не оставлять пустого пространства, закругленных краев или границ).

Smooth out the edges; go for the center; that's the big market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подальше от краёв, поближе к середине - это большой рынок.

To resize a control, select it and then drag the edges until it’s the size you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить размер элемента управления, выберите его и перетащите края.

It's just some quantum mechanics with a little string theory doodling around the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по квантовой механике, а с краю немного по теории струн.

Kinda like an old security blanket- Sure, it's a little frayed around the edges,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде старого проверенного одеяльца, конечно, оно пообтрепалось по краям,

You've got good capillaries on the bridge and healthy skin on the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переносице хорошие капилляры, и здоровая кожа по краям.

Yeah, those three round indentations with scalloped edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот эти три круглых углубления с зубчатыми краями.

He wore a pair of new tan shoes of the kind called army last, hob-nailed and with half-circles like horseshoes to protect the edges of the heels from wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах у него были новые коричневые башмаки армейского образца, подбитые гвоздями и с железными пластинками, вроде маленьких подковок, чтобы не сбивать каблуков.

Tweak the contrast, find some edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстроим контрастность, найдем границы.

I am now a hexagon in two-dimensional space and can only perceive the edges of other objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я шестиугольник в двухмерном пространстве, и могу воспринимать только края других объектов.

The wind was full in it and I felt the boat suck forward while I held as hard as I could to the two edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер дул прямо в него, и, вцепившись изо всех сил в края, я почувствовал, как лодку понесло вперед.

They were nearly as long as the fingers of the old man and they had razor-sharp cutting edges on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длиною они не уступали пальцам старика, а по бокам были остры, как лезвия бритвы.

The hard edges gone, and the warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые углы стирались, по всему телу разливалось тепло.

Well, they're kinda rough, you know, around the edges, but if you're ever in a jam, wham, they're right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они, конечно, грубоваты, и неотесанны, но если ты попал в беду, хоп! - они тут как тут.

Well, you're looking for a wide, flat object with narrow sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите широкий гранёный предмет с острыми рёбрами.

The hole has curved, smooth edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У раны изогнутые, гладкие края.

60 vertices and 120 edges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 вершин и 120 краев?

Spreads its way through the galaxy... to the very edges of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладывать путь сквозь галактику к самым отдаленным уголкам вселенной.

The crossing number of a graph is the minimum number of intersections between edges that a drawing of the graph in the plane must contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пересечений графа - это минимальное число пересечений между ребрами, которое должен содержать чертеж графа на плоскости.

Spirit supplies 69% of the 737 airframe, including the fuselage, thrust reverser, engine pylons, nacelles, and wing leading edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spirit поставляет 69% планера 737, включая фюзеляж, реверсор тяги, пилоны двигателей, гондолы и передние кромки крыла.

Any cone can be formed from a flat sheet of paper with a wedge removed from it by gluing together the cut edges where the wedge was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой конус может быть сформирован из плоского листа бумаги с удаленным из него клином путем склеивания обрезанных краев, где клин был удален.

In computer vision, there are a large number of possible features, such as edges and objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерном зрении существует большое количество возможных объектов, таких как края и объекты.

When continents collide, the continental crust may thicken at their edges in the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда континенты сталкиваются, континентальная кора может утолщаться на их краях в результате столкновения.

The cut hair may thus appear to be thicker, and feel coarser as a result of the sharp edges on each cut strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, срезанные волосы могут казаться толще и казаться грубее из-за острых краев на каждой срезанной пряди.

In the first step of each iteration, each ant stochastically constructs a solution, i.e. the order in which the edges in the graph should be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом шаге каждой итерации каждый муравей стохастически строит решение, то есть порядок следования ребер в графе.

Alternatively, the limbs may have lethally sharpened edges; special daggers are known as kattari, double-edged and razor sharp, may be attached to some valari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, конечности могут иметь смертельно заостренные края; специальные кинжалы, известные как каттари, обоюдоострые и острые как бритва, могут быть прикреплены к некоторым валари.

When the aberrations can be assumed to be spatially invariant, alternative patterns can be used to determine the optical transfer function such as lines and edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аберрации можно считать пространственно инвариантными, для определения оптической передаточной функции можно использовать альтернативные паттерны, такие как линии и ребра.

The exceedance of the path is defined to be the number of vertical edges which lie above the diagonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение пути определяется как число вертикальных ребер, лежащих выше диагонали.

The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие.

They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

The grooves most commonly used in modern rifling have fairly sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавки, наиболее часто используемые в современных нарезах, имеют довольно острые края.

Some species can bend their leaf edges slightly by thigmotropism, bringing additional glands into contact with the trapped insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды могут слегка сгибать края листьев при помощи Тиг-мотропизма, приводя дополнительные железы в контакт с пойманным насекомым.

Its habitat includes rich, acid soils in cool, moist coniferous and mixed hardwood forests, bog and stream edges, and hillsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его среда обитания включает богатые кислые почвы в прохладных, влажных хвойных и смешанных лиственных лесах, болотистые и речные края, а также склоны холмов.

Compared to the equilibrated, geometric, and self-assured Florentine style, the Sienese style of painting edges into a more irrational and emotionally unbalanced world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с уравновешенным, геометрическим и уверенным в себе флорентийским стилем, Сиенский стиль живописи граничит с более иррациональным и эмоционально неуравновешенным миром.

Hence, a larger area of bare steel would only be protected around the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, большая площадь голой стали будет защищена только по краям.

Zigzag scallop shells show a wavy, crenulated pattern along their outer edges and have several colored rays varying from white to orange, yellow, or gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигзагообразные раковины гребешков имеют волнистый, зубчатый рисунок по их внешним краям и имеют несколько цветных лучей, варьирующихся от белого до оранжевого, желтого или серого.

Augmentation operations retain original edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции увеличения сохраняют исходные края.

A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются.

Sweden is located in the very northern part of Europe between Norway and Finland, with edges touching the North Sea and the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция расположена в самой северной части Европы между Норвегией и Финляндией, ее края соприкасаются с Северным и Балтийским морями.

In the park it is found on cliff tops and the edges of the woodlands around the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке он встречается на вершинах скал и по краям лесных массивов вокруг озера.

The plants at White Sands National Park stabilize the leading edges of the dunes, providing both food and shelter for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения в Национальном парке Уайт-Сэндс стабилизируют передние края дюн, обеспечивая как пищу, так и укрытие для диких животных.

The studs may be either metal or plastic but must not have any sharp edges or ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпильки могут быть металлическими или пластиковыми, но не должны иметь острых краев или выступов.

Some spherical polyhedra with edges along great circles can be stereographically projected onto the plane as overlapping circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сферические многогранники с ребрами вдоль больших окружностей могут быть стереографически спроецированы на плоскость в виде перекрывающихся окружностей.

The cheekpieces on this type of helmet hinged vertically on the edges of this wider neck element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скулы на этом типе шлема шарнирно закреплены вертикально по краям этого более широкого шейного элемента.

Both the concave and convex edges may be sharpened edges, but spear-points and back-hooks are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вогнутые, так и выпуклые края могут быть заостренными краями, но наконечники копий и задние крючки недоступны.

Open deciduous forest, clearings and edges in evergreen forest, abandoned hill cultivation with some trees; often near water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый лиственный лес, поляны и опушки в вечнозеленых лесах, заброшенные холмы с культивацией некоторых деревьев; часто вблизи воды.

He took plenty of outside edges from late-swinging balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял много внешних ребер от поздно качающихся шаров.

This is to avoid breaking the toilet or seat if someone attempts to squat on the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы не сломать унитаз или сиденье, если кто-то попытается присесть на корточки по краям.

Positions of some vertical and horizontal edges in these icons relate to the size 30x30 in such a way, that some edges are blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение некоторых вертикальных и горизонтальных ребер в этих значках соотносится с размером 30х30 таким образом, что некоторые ребра размыты.

A common feature of tire levers is the lack of sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей особенностью шинных рычагов является отсутствие острых кромок.

The front and rear edges of the cylinder were originally square, though by late production, the rear cylinder edge was rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя и задняя кромки цилиндра первоначально были квадратными, хотя к концу производства задняя кромка цилиндра была закруглена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trimming the edges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trimming the edges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trimming, the, edges , а также произношение и транскрипцию к «trimming the edges». Также, к фразе «trimming the edges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information