Tripping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Tripping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отключение
Translate
амер. |ˈtrɪpɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈtrɪpɪŋ| британское произношение слова

  • tripping [ˈtrɪpɪŋ] сущ
    1. отключениеср, размыканиеср, срабатываниеср, расцеплениеср
      (trip, disconnection, actuation)
    2. легкая походка
  • tripping [ˈtrɪpɪŋ] прич
    1. отключающий, выключающий
      (breaking, shutdown)
  • trip [trɪp] гл
    1. споткнуться, спотыкаться
      (stumble)

noun
отключениеtripping, disconnection, disconnexion
расцеплениеrelease, tripping
размыканиеbreaking, tripping, disjunction, extension
легкая походкаtripping, amble
опрокидываниеtilting, capsize, turnover, upset, tumbling, tripping
adjective
отключающийtripping
выключающийtripping
быстроногийfleet of foot, tripping, swift of foot, fleet-footed, light-footed, light-legged

  • tripping сущ
    • shutdown · disconnection · outage · shutoff · cutoff

adjective

  • light, lightsome
  • swingy, lilting, swinging

verb

  • stumble, lose one’s footing, catch one’s foot, slip, lose one’s balance, fall, fall down, tumble, topple, take a spill, wipe out
  • make a mistake, miscalculate, make a blunder, blunder, go wrong, make an error, err, slip up, screw up, make a boo-boo, goof up, mess up, fluff
  • catch out, trick, outwit, outsmart, throw off balance, disconcert, unsettle, discountenance, discomfit, throw, wrong-foot
  • skip, run, dance, prance, bound, spring, scamper
  • set off, activate, trigger, turn on
  • get off, trip out, turn on
  • trip up
  • jaunt, travel
  • stumble
  • touch off, trigger, trigger off, spark off, actuate, activate, spark, set off

getting up, rising, standing (up), uprising

Tripping catch one’s foot on something and stumble or fall.



She got to where she was tripping me and beating me to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того дошло, что подставляла мне ногу, а на пол поспевала первая.

And what said you made the sch-sch-schooner go? Koogah asked, tripping craftily over the strange word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, ты говорил, заставляет шх... шх... шхуну двигаться? - спросил Кугах, ловко одолев незнакомое слово.

Sue and I went tripping in Disneyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и Сью путешествовали в Диснейленд.

An advantage is that one can wear them indoors without fear of tripping over something and also allowing the user to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимуществом является то, что их можно носить в помещении, не боясь споткнуться о что-то, а также позволяя пользователю видеть.

Boxers are prohibited from hitting below the belt, holding, tripping, pushing, biting, spitting on or wrestling their opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксерам запрещено бить ниже пояса, держать, спотыкаться, толкать, кусать, плевать или бороться со своим противником.

A pretty blond daughter of Lord Hamill, who lived near Kettering, came tripping over to Kyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миловидная белокурая дочь лорда Хэмилла, живущего близ Кеттеринга, преградила путь Кайлу, идущему через гостиную.

And then, in spite of the protest of the custodian, she threw open another shutter and came tripping back to a large glass case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Флоренс отбежала к окну и распахнула еще одни ставни, несмотря на негодующие возгласы смотрителя. Потом она устремилась к огромной стеклянной витрине.

Mahta Hari is the tightest band in L.A. You guys'll be tripping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мата Хари - самая крутая группа в ЛА. Вы, парни, просто обалдеете.

Well, that's you fly a helicopter while you're tripping on acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну то, что случается, ...когда ты летаешь на вертолете под кислотой.

Well, not unless tripping can cause multiple stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если конечно аварии не заканчиваются множественными ножевыми ранениями.

Shut up! cried Dolokhov, pushing him away from the window. The lad jumped awkwardly back into the room, tripping over his spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирно! - закричал Дол охов и сдернул с окна офицера, который, запутавшись шпорами, неловко спрыгнул в комнату.

Listening to her rag - If I were tripping, I'd jump out a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я каждый день слушал её трёп, я бы выбросился из окна.

So the boss has spent the last three days tripping the light fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что босс провел последние три дня просто фантастически.

I love people tripping all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю людей, погрязших в заблуждениях.

Which word's tripping you up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каком слове ты запнулась?

This trip caused load to transfer to other transmission lines, which were not able to bear the load, tripping their breakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка вызвала передачу нагрузки на другие линии электропередачи, которые не смогли выдержать нагрузки, отключив их выключатели.

I'm not sure what's tripping you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, что у тебя вызвало такие затруднения.

Andy chased him, said he was tripping over the cord of a $90 DVD player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Энди гналась за ним, он споткнулся об провод DVD-плеера за 90 долларов.

So, you're in this sweat tent, tripping out, facing your demons and then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы были в этой горячей палатке, в трипе, встречались со своими демонами, а что потом?

The unlawfully acquired money kept abroad is routed back to India by the round tripping processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконно приобретенные деньги, хранящиеся за границей, направляются обратно в Индию с помощью круговых процессов.

If your father was here, he'd have the universe tripping over itself to get him a new desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь здесь отец, он бы перевернул вселенную, чтобы получить новый стол.

From there, you can shut down the bank's entire alarm system without tripping any surveillance cameras or motion sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда можно перекрыть всю охранную систему, не попав в камеры или датчики движения.

tripping over slabs of sunshine the size of towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

спотыкаясь о плиты солнечного света величиной с города.

I was 11... tripping with my baby-sitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 11 лет, развлекался со своей сиделкой.

They were at the top of a wall, and they thundered point-blank upon the soldiers tripping over the dead and wounded and entangled in the escarpment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположились на вершине стены и в упор расстреливали солдат-те, спотыкаясь среди раненых и убитых, застревали на крутом ее откосе.

Turns up to take a few prints and ends up tripping over a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся наверх снять отпечатки и споткнулся о тело.

I will never experience growing up or tripping over my own feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не узнаю, что значит расти, и ниогда не буду запутываться в собственных ногах.

Tripping and falling taking out the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споткнуться и упасть, вынося мусор.

That's why I can't even walk through my own home without tripping over one of your dead offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я не могу пройтись по собственному дому, не наткнувшись на одного из твоих мёртвых отпрысков.

Koogah, the Bone-Scratcher, retreated backward in sudden haste, tripping over his staff and falling to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кугах-Резчик внезапно побежал, зацепился за собственную дубинку и упал.

We don't want you tripping and falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим, что бы ты упала.

Just make sure hubby doesn't walk in and find you tripping her alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто удостоверься, что муженёк не зайдет и не найдёт тебя когда у неё сработает сигнализация.

I have just modified one external link on Legend tripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на отключение легенды.

His sheet tells me that the thing that kept tripping him up in both his chosen professions was a tendency to ill temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из его послужного списка становится ясно, что в обеих профессиях он преуспел благодаря своему дурному нраву.

I have just modified 2 external links on Legend tripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на отключение легенды.

Jeanette tries to be her best, but she is shy and often viewed as clumsy, as she does have a habit of tripping over her own feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанетта старается изо всех сил, но она застенчива и часто считается неуклюжей, так как у нее есть привычка спотыкаться о собственные ноги.

These guys are tripping out on 'shrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребята отключились на грибах.

Cast into the crown of the anchor is a set of tripping palms, projections that drag on the bottom, forcing the main flukes to dig in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлитый в коронку якорь представляет собой набор спотыкающихся ладоней, выступов, которые волочатся по дну, заставляя основные плавники зарываться внутрь.

An example is 'his tripping over the step was the cause, and his breaking his ankle the effect'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, причиной была его опрокинутость на ступеньку, а следствием-сломанная лодыжка.

He later admitted that he did it while tripping on acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он признался, что был тогда под наркотой.

I don't know, guys. I think I am still tripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, меня ещё не отпустило.

Hell, you can't go to a party in Miami without tripping over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, невозможно сходить на вечеринку в Майами, чтобы не столкнуться с этим.

Tripping over themselves like babes in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повалились друг на друга, как деревья в лесу.

That's what's been tripping me up all these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос волновал меня много лет.

You got photos of Van Miller tripping his balls off, hair samples, video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть фото Вана Миллера под наркотой, образец волос, видео.

Suddenly I'm tripping over people screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я оказываюсь среди кричащих людей.

One Good Reason To Wear A Helmet - Yuri splits his head open when tripping during a rail grind with his rollerblades and let him in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из веских причин носить шлем-Юрий раскалывает себе голову, когда спотыкается во время рельсового скрежета своими роликами, и впускает его в кому.

When we were tripping pipe, pulling pipe from the hole, they threw the chain before I gave the okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спуско-подъёмной операции, когда трубу тянут из ствола, они бросили предохранительную цепь до моего сигнала.

And Europe set to screaming Thief so determinedly, that the banker made for the door in a fright, and Europe, tripping him up, rolled him down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Европа принялась звать на помощь так решительно, что испуганный барон мигом очутился у двери. Европа спустила его с лестницы...

While tripping balls, Firewater and I... made an important metaphysical breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были под кайфом, Огненная Вода и я сделали важное метафизическое открытие.

Man, my baby mama been tripping, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мама моего малыша совсем свихнулась.



0You have only looked at
% of the information