True information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

True information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достоверная информация
Translate

- true

правда

  • tried and true - проверенный и правдивый

  • true equality - подлинное равенство

  • true repentance - подлинное покаяние

  • true friendship - настоящая дружба

  • true form - прямой код

  • true specific gravity - абсолютная плотность

  • true delight - истинное восхищение

  • true spirituality - истинная духовность

  • true innovation - истинное новаторство

  • true answer - правильный ответ

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение


accurate information, authoritative information, correct information


If the information he gave us proves true, tie him to a tree one mile from the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его информация окажется правдой, привяжите его к дереву в миле от лагеря.

Facts may be understood as information that makes a true sentence true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты можно понимать как информацию, которая делает истинное предложение истинным.

Information and Education Why everybody believes in Italy people is free to patent Public Interest technologies, when is not true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация и образование почему все верят, что в Италии люди могут свободно патентовать технологии, представляющие общественный интерес, когда это не так?

This is true of all information, but it is particularly true of negative information about living persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно в отношении любой информации, но особенно верно в отношении негативной информации о живых людях.

Although each theory is unique, each portrays information that is true and observable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя каждая теория уникальна, каждая из них отражает информацию, которая является истинной и наблюдаемой.

The impact that fathers have on children is very large, so more detailed and researched information will help solidify the true role of a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние отцов на детей очень велико, поэтому более детальная и изученная информация поможет укрепить истинную роль отца.

Based on many other available sources of information on Treblinka, the opposite is in fact true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по многим другим доступным источникам информации о Треблинке, на самом деле все наоборот.

Some of the information about Alice, such as her employer name, might be true, increasing the certificate's credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сведения об Алисе, такие как имя ее работодателя, могут быть правдой, что повышает доверие к сертификату.

This is true because Black is able to react to the specific plan White chooses; in Suba's terms, his information is indeed a move greater!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, потому что черный способен реагировать на конкретный план, который выбирает белый; с точки зрения субы, его информация действительно больше!

Don't delete in-universe information that you think is probably true and you think people will want to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удаляйте информацию во Вселенной, которая, по вашему мнению, может быть правдой, и вы думаете, что люди захотят ее прочитать.

The claim on the main page that this is an open site for information isn't true when it comes to reality based religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение на главной странице, что это открытый сайт для информации, не соответствует действительности, когда речь заходит о религии, основанной на реальности.

Your great Alagn bai Hulagh salvaged machines and ships and lives of younglings and let the library fall into human hands; a minor loss, so long as the minds which contained that doubtless trivial information were packed onto ships and sent back to home space and safety, true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш великий Алань спасал машины и молодых регулов, но позволил библиотеке попасть в руки землян.

If set to true the share button will open the share dialog in an iframe on top of your website (For more information see Mobile Web Share Dialog.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение — true, при нажатии кнопки «Поделиться» откроется диалог «Поделиться» в контейнере iframe вверху вашего сайта. Подробнее см. раздел Веб-диалог «Поделиться» на мобильных устройствах.

If you accept the information is true, then arguing that that information should be kept out because the source is unreliable is bizarre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы принимаете информацию за истину, то рассуждать о том, что эта информация должна быть скрыта, потому что источник ненадежен, странно.

Interference theory says that the learning of new information decreases the retrieval of older information and this is true in dual task interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория интерференции утверждает, что изучение новой информации уменьшает извлечение старой информации, и это верно в случае двухзадачной интерференции.

Are you willing to affirm that the information offered in this affidavit... is entirely true to the best of your knowledge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждаете ли вы, что данные, представленные в этих показаниях... всецело правдивы, насколько вам известно.

By the way, is it true what I hear, that you mean to go and give information, in the hope of obtaining a pardon, by betraying all the others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, правда, я слышал, что вы намерены ехать с доносом, в надежде получить прощение, объявив всех других?

However, Flavius' true mission was to gather information on Magnentius' forces and sow dissent within the usurper's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако истинная миссия Флавия состояла в том, чтобы собрать информацию о войсках Магненция и посеять Инакомыслие в армии узурпатора.

The first condition is logical, as people compare new information with what they already know to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое условие логично, так как люди сравнивают новую информацию с тем, что они уже знают как истину.

Each of you has a fact you've found, a piece of information you believe to be true, but you need confirmation from your suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас выяснил определенный факт, кусочек информации, который вы считаете правдой, но вам нужно подтверждение от вашего подозреваемого.

It is not enough that the information is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно того, что информация верна.

With different characters of society, the singer shows how they consume as true information media and social networks and makes the whole video like a parody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разными персонажами социума певица показывает, как они потребляют как истинную информацию СМИ и социальные сети и делает весь ролик похожим на пародию.

According to his vision, access to information should not be restricted, and he was advocating for a true openness of web information contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его видению, доступ к информации не должен быть ограничен, и он выступал за подлинную открытость содержания веб-информации.

It is up to us few that remain true to the goal to use this program's information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только мы немногие всё ещё знаем правду о цели. использования информации программы.

If the information in this article is true, then I must conclude that Mozabicans are masochists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если информация в этой статье верна, то я должен сделать вывод, что Мозабиканы-мазохисты.

It is not enough that the information is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно того, что информация верна.

While it is true that there is a lot of bad information around, not everything is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это правда, что есть много плохой информации вокруг, не все так плохо.

On the other hand, some have pointed to some specific cases where torture has elicited true information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые из них указывали на некоторые конкретные случаи, когда пытки приводили к получению достоверной информации.

A piece of information simply being true does not make it relevant for inclusion in an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что часть информации просто правдива, не делает ее релевантной для включения в статью.

Publication of true information about public figures is usually for the public benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация достоверной информации об общественных деятелях, как правило, идет на пользу обществу.

How accurate this is, or can be, is not known, and neither is it known whether the information produced by sperm banks, or by the donors themselves, is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько это точно или может быть, неизвестно,и неизвестно также, соответствует ли действительности информация, полученная банками спермы или самими донорами.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

Information should not be included in this encyclopedia solely because it is true or useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация не должна включаться в эту энциклопедию только потому, что она правдива или полезна.

Called the Naming of Lights, it is a compendium of information that describes the true nature of everything that has or will exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называемое именованием огней, оно представляет собой компендиум информации, описывающей истинную природу всего, что есть или будет существовать.

The information of the windy=true node is calculated using the entropy equation above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация узла windy=true вычисляется с использованием приведенного выше уравнения энтропии.

In investigations a fact is an item of information that can be verified as either true or false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине, на базе c-base, ежегодно проходит уик-энд беспроводного сообщества.

However, you can add information supporting one side, as long as it's true!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы можете добавить информацию, поддерживающую одну сторону, если это правда!

The key here is verifiability - that is, whether we can check a reliable, credible source to see if the information is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом здесь является проверяемость-то есть, можем ли мы проверить надежный, заслуживающий доверия источник, чтобы убедиться, что информация верна.

No, you've been supplying the prosecution with true information to help them win a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты предоставляешь обвинению достоверную информацию, чтобы помочь им выиграть дело.

So while all three statements are true, progressively more information is contained in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя все три утверждения истинны, в каждом из них содержится все больше информации.

Even if it were true, it would be classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это правда, это закрытая информация

This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе.

We know that this information is verifiable and true, as you yourself have admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что эта информация поддается проверке и соответствует действительности, как вы сами признали.

This is particularly true for aspects of the physician-patient interaction, such as screening procedures, information exchanges, and treatment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно для аспектов взаимодействия врача и пациента, таких как процедуры скрининга, обмен информацией и решения о лечении.

a) all information presented in this Agreement, the Regulations and the Client Registration Form is true, complete and accurate in all material respects;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) вся информация, предоставленная согласно настоящему Соглашению, соответствующим Регламентирующим документам и Анкете регистрации Клиента, является правдивой, точной и полной во всех аспектах;

How accurate this is, or can be, is not known, and neither is it known whether the information produced by sperm banks, or by the donors themselves, is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько это точно или может быть, неизвестно,и неизвестно также, соответствует ли действительности информация, полученная банками спермы или самими донорами.

It is not enough that the information is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно того, что информация верна.

It does promote the archive, but that's true no matter who added the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно продвигает архив, но это правда, независимо от того, кто добавил информацию.

Like I say, I agree it's a true statement, but it needs more information and mature wording than it now has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, Я согласен, что это верное утверждение, но оно нуждается в большей информации и зрелой формулировке, чем сейчас.

The problem is that it can also be someone who believes the information is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что это также может быть кто-то, кто верит, что информация верна.

The same is true in our workplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое верно для нашей работы.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

They adapt quickly to hide their true feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро учатся скрывать свои чувства.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

Either one or the other view is correct, but both cannot be true simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно.

It's true-I no longer have highly-trained, professional campaign managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так.. У меня больше нет высококвалифицированных, профессиональных руководителей кампании.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

We stress the true interpretation of the Koran... peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаем акцент на истинной трактовке Корана... на мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, information , а также произношение и транскрипцию к «true information». Также, к фразе «true information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information