True light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

True light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свет истины
Translate

- true

правда

  • true purity - истинная доброкачественность

  • true friendship - настоящая дружба

  • true love never grows old - истинная любовь никогда не стареет

  • true nutritive value - истинная питательная ценность

  • true boiling point distillation - разгонка для определения истинных точек кипения

  • true dormancy - глубокий покой

  • true servant of god - истинный слуга божий

  • true reason why - истинная причина

  • true piece of art - настоящее произведение искусства

  • true religion - истинная религия

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • crown of light - корона света

  • hot bus warning light - лампа сигнализации нахождения шины под током

  • light packaged cargo - легковесный тарный груз

  • get off light - отделываться лёгким испугом

  • dead-light - глухой иллюминатор

  • invisible light - невидимый свет

  • automatically controlled flashing light - проблесковый огонь автоматического управления

  • phantom light - ложный огонь

  • light ale - светлое пиво

  • ruddy light - красноватый свет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.



Her mother took Zhang to Guangzhou while she was a child and she completed her primary education at the Guangzhou True Light Middle School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать взяла Чжан в Гуанчжоу, когда она была ребенком, и она закончила свое начальное образование в средней школе Гуанчжоу Истинного Света.

The spread of light can sometimes be deceivingly similar to a true sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение света иногда может быть обманчиво похоже на истинное солнце.

Light of light, true God of true God, begotten not made, consubstantial with the Father, by whom all things came into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет от света, истинный Бог от истинного Бога, рожденный не сотворенным, единосущный Отцу, через которого все сущее вошло в бытие.

I should say this last will was void, added Mr. Vincy, feeling that this expression put the thing in the true light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, это последнее завещание недействительно, - закончил мистер Винси, чувствуя, что ставит все на свои места.

However, the true girasol opal is a type of hyalite opal that exhibits a bluish glow or sheen that follows the light source around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако истинный опал топинамбура-это тип гиалитового опала, который проявляет голубоватое свечение или блеск, который следует за источником света вокруг.

No. Maddie was a wholesome soul, a true light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Мэдди была чистая душой и истинным светочем.

A penitent sinner saw the light and spoke earnestly to the one true God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кающийся грешник узрел свет и от всей души воззвал к единому истинному Богу.

That light is going out and the true nature of reality is disclosed in its absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот свет угасает, и в его отсутствие раскрывается истинная природа реального.

This is not true violet, for it does not match the color of a single wavelength shorter than that of blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не настоящий фиолетовый цвет, потому что он не соответствует цвету одной длины волны короче, чем у синего света.

Once I had light, cubic shrank to true claustrophobic dimensions and ten percent smaller, and I took a look at Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я зажег свет, объем сразу уменьшился до размеров, вызывающих клаустрофобию, а то и процентов на десять поменьше. И я смог взглянуть на профа.

The increase of size and movement is also true if the distance between the object of interference and the light source are closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение размера и перемещения также верно, если расстояние между объектом интерференции и источником света ближе.

I know that is it because of the pigments in the leave reflecting green light, but what I want to know is why that holds true for most all plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это из-за пигментов в листьях, отражающих зеленый свет, но я хочу знать, почему это справедливо для большинства растений.

You're reunited with Astra in the light of Rao, you tell her her wishes have all come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова объединилась с Астрой в свете Рао, ты говорила ей, что ее мечты должны осуществится.

A light continuous force is known to achieve true intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что световая непрерывная сила достигает истинного вторжения.

They brought to light evidence which established that some of the specific charges made at the trials could not be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выявили доказательства, свидетельствующие о том, что некоторые из конкретных обвинений, выдвинутых в ходе судебных разбирательств, не могут быть правдой.

Marius was clear-eyed, and he required the true light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус принадлежал к людям со здоровым зрением, и ему нужен был неподдельный дневной свет.

Or would she show her true weakness before the Light of God and abandon the Apostate to their fate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или покажет свою слабость перед светом Божьим и бросит отступников на произвол судьбы?

It also features a quad-LED True Tone flash with 2× better light uniformity and Slow Sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оснащен четырехъядерной светодиодной вспышкой истинного тона с 2-кратным улучшением равномерности света и медленной синхронизацией.

With the stakes on light upped, presuming that just-pre-bigbang the singularity was surrounded by true vacuum, matter could also conceivably move faster... right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением ставок на свет, предполагая, что как раз до Большого взрыва сингулярность была окружена истинным вакуумом, материя могла также предположительно двигаться быстрее... так ведь?

Meanwhile her mother and I stood together, looking at each other by the light of the lamp, with an assumed composure which hid our true faces like a mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем мы с ее матерью стояли рядом и смотрели друг на друга при свете лампы с притворным спокойствием, скрывавшим наши настоящие лица, как маска.

A member asked if this was true in the light of reports that Coalition forces had penetrated as far as Laon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов комитета спросил, верно ли это в свете сообщений о том, что коалиционные силы проникли в Лаон?

It was true that the light could not be produced by a candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что этот луч - не от свечи.

He who has not viewed the things of this world and the heart of man under this double light has seen nothing and knows nothing of the true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не видел явлений этого мира и сердца человеческого в таком двойном освещении, тот не видел ничего истинного и ничего не знает.

I lost my true love, the light in my heart, my best friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял свою настоящую любовь, свет в своем сердце, моего лучшего друга...

His books Green Hills of Africa and True at First Light are both set on African safaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книги зеленые холмы Африки и правда при первом свете посвящены африканским сафари.

In House of X Hope's true abilities come to light, wherein she can modulate as well as control the abilities of other mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Икс обнаруживаются истинные способности Хоуп, в которых она может модулировать, а также контролировать способности других мутантов.

I always thought that stuff wasn't true, like the white light people see is really electricity from the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думала, что это не правда, что люди видят яркий свет и это на самом деле электричество, вырабатываемое мозгом.

It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации.

The guide took them, thinking them merely a few pieces of little value; but the light of the torch revealed their true worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник взял деньги, но, при свете факела он увидел, что посетитель вместо нескольких мелких монет дал ему неожиданно большую сумму.

You can say any number of things that paint Russia is a less than positive light but you can’t say that there are “two abortions for every birth” because that isn’t true!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать многое, что рисует Россию в негативном свете. Но нельзя сказать, что там на каждые роды приходится два аборта — потому что это неверно.

The light is not the same as a true black body, giving a different appearance to colors than an incandescent bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет не такой же, как у истинного черного тела, придавая цветам другой вид, чем у лампы накаливания.

Make a wish light a candle and watch your Sweet 16 birthday wishes come true

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадай желание, зажги свечу и смотри как твои Сладкие 16 День Рождения желания исполняются

And the Lord's light shone true and unmasked the wretched creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И божественный свет засиял и разоблачил несчастное создание.

It is true that she suffered under a morbid sensitiveness to the action of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что она страдала болезненной чувствительностью от действия света.

The others are the “men of reason” who only look to the light of reason as the true “touchstone of divine truths”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие - это люди разума“, которые смотрят на свет разума только как на истинный”пробный камень божественных истин.

But as is so often true, the darkness lingers longer than the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как часто бывает, тьма держится гораздо дольше света.

Digital images are exposed onto true, light sensitive photographic paper with lasers and processed in photographic developers and fixers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые изображения экспонируются на истинную светочувствительную фотобумагу с помощью лазеров и обрабатываются в фотографических проявителях и фиксаторах.

The Father of Greatness then sends the Radiant Jesus to awaken Adam, and to enlighten him to the true source of the light that is trapped in his material body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отец величия посылает сияющего Иисуса, чтобы пробудить Адама и просветить его к истинному источнику света, заключенному в его материальном теле.

Make a wish light a candle and watch your Sweet 16 birthday wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадай желание, зажги свечу и смотри как твои Сладкие 16 День Рождения желания исполняются.

Light from light, true God from true God, begotten, not made, one in essence with the Father; through Him all things were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет от света, истинный Бог от истинного Бога, рожденный, не сотворенный, единый по существу с отцом; через него все было сотворено.

The true thickness of the film depends on both its refractive index and on the angle of incidence of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная толщина пленки зависит как от ее показателя преломления, так и от угла падения света.

Sometimes it is difficult to shed light on what is true or not, but I think people have an instinctive sense of how to use these forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда трудно разобраться, что правильно, а что нет, но, думаю, люди способны инстинктивно чувствовать, как пользоваться этими средствами общения.

And that's not to say anything for the trenches; that's only to show love up in its true light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ратую за прелести окопной жизни, - просто хочу осветить проблему любви с правильных позиций.

Try, Brother Angel Joseph... to discover it... without your losing sight... of the only true light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй, брат Ангел Иосиф... открыть его... не теряя зрения... единственного истинного света.

He knew he had no outstanding qualities except devotion to duty, thoroughness and perseverance, but his daughter was his true achievement, and he basked in her light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что сам ничем не блещет, кроме преданности, аккуратности и настойчивости. Но истинный расцвет он переживал в дочери - и согревался в её свете.

True, he never made love to her, nor did the clear gray eyes ever glow with that hot light Scarlett knew so well in other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он никогда не домогался ее любви и в его ясном сером взоре никогда не вспыхивало того пламени, которое она привыкла подмечать в обращенных на нее взглядах других мужчин.

Understand this, child: a girl whom Lucien loves has claims on their regard, as a true Christian worships the slough on which, by chance, the divine light falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знайте, дочь моя: женщина, любимая Люсьеном, вправе рассчитывать на их уважение, - так истинному христианину дорога и грязь, если на нее случайно упадет божественный луч.

Our true mission is... sweeping away the thousands of miscarriages that everyday... obscenely... try to come to the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше истинное призвание - изобличать тени невежества, которые каждый день пытаются пробиться к свету.

I've been reborn in the light of the one true god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возродился в свете единого истинного бога.

The last true beacon of light in a world gone topsy-turvy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний луч надежды в мире, который сошел с ума

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

And Miguel was a shining light in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Мигель был в этом отношении просто лучиком света.

In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада.

I've arranged for your dream to come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала так, что твои мечты сбудутся.

We give the mental order to tetrahedrons to continue to rotate in the different parties with speed of 9/10 speeds of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаем мысленный приказ тетраэдрам продолжать вращаться в разные стороны со скоростью 9/10 скорости света.

And wouldn't it be lovely if the reverse were true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве не было бы прекрасно, если все было наоборот?

Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е, вам понадобилось бы работать 8 секунд при средней зарплате, чтобы приобрести этот свет.

'Pauline, you were a true prophet; Foedora is killing me, I want to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Полина, ваше пророчество сбывается! Феодора убивает меня, я хочу умереть.

Well, Private... though it is true, I'm inclined to indulge you anything... I must watch a film in this young lady's cinema before I can say, yes or no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё-таки, рядовой хотя я готов во всём тебе потакать я хочу устроить пробный просмотр в кинотеатре юной фроляйн прежде чем сказать да или нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, light , а также произношение и транскрипцию к «true light». Также, к фразе «true light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information