True love - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
true to - правдиво
true tenant - безусловный собственник владения
the dream has come true - сон в руку
true glide path - истинная глиссада
the converse is not true - обратное неверно
be true of - быть верным
true crime - настоящее преступление
true beauty - истинная прелесть
true artists - настоящие творцы
true colors - настоящие цвета
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига
verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие
adjective: любовный, возлюбленный
brotherly love - братская любовь
love apple - любовь яблоко
love seat - любовное место
in love with oneself - влюблен в себя
make love to you - заниматься с тобой любовью
believe in love at first sight - верить в любовь с первого взгляда
be head over heels in love - быть по уши влюбленным
love intrigue - любовная интрига
kiss of love - лобзание любви
city of brotherly love - город братской любви
Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy
Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless
Значение love: an intense feeling of deep affection.
soul mate, heart's desire, kindred spirit
True Love The unique individual for whom one feels such affection.
Но потом, я запнулась на том, что было правдой. |
|
But we love them. |
Он сказал: «Но мы же их любим». |
And more love for my friends in tech: profiteering off misogyny in video games must end. |
Горячий привет друзьям-технарям: вам также следует положить конец мизогинии в видеоиграх. |
I was sitting on a bed in a hostel in South America, and I was watching the person I love walk out the door. |
Я сижу на кровати в хостеле в Южной Америке и смотрю на любимого человека, выходящего за дверь. |
Представьте, если бы мы стали менее пассивны в любви. |
|
So if love is a collaborative work of art, then love is an aesthetic experience. |
Итак, если понимать любовь как совместный труд над шедевром, тогда можно сказать, что любовь — это эстетическое переживание. |
I fell in love with that guy. |
Я увидел его выступление и влюбился. |
Love is about dissolving walls. |
Любовь разрушает границы. |
Harald was an honest employer who stayed true to himself and his employees until the end of his life. |
Гарольд был честным работодателем, который оставался верен себе и своим работникам до конца своих дней. |
Она отождествляла себя с женщиной, которую вы любите. |
|
God would look down on him and on them and would love them all. |
Господь взглянет на него и на них и всех их возлюбит. |
Reminded him that the state of love was a good stunt for poets. |
Напомнил ему, что состояние влюбленности здорово вдохновляет поэтов... |
How you incinerated your true love while she slept so soundly inside her casket? |
Как ты сжег свою единственную любовь пока она так крепко спала в своем гробу? |
All the worry in the world came from the conflict of love against love. |
Все горести мира рождаются из столкновения любви с любовью. |
It'd be a terrible thing when love consumes you and takes over. |
Ужасное дело, когда любовь съедает тебя и берет верх над тобой. |
Хотел бы я знать, какая сволочь это разнюхала. |
|
Don't forget to tell your spouse How much you admire, love, and respect them. |
Не забывайте говорить супруге насколько сильно вы восхищаетесь ей, любите её и уважаете. |
He saw that in her eyes before which all discussion fled away, for he saw love there. |
Все споры исчезали перед ее глазами, потому что в ее глазах он видел любовь. |
I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love. |
Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила. |
Твои двоюродные сестры и братья, дяди и тети, которые тебя очень любят. |
|
You and Magistrate Vorenus are symbols of brotherly love and redemption. |
Вы и магистрат Ворен стали символами братской любви и счастливого избавления! |
Well, you'd have to watch my friends destroy everything you love. |
Тогда тебе придется смотреть, как мои друзья уничтожают все, что ты любишь. |
Вы утверждаете, что феминистки любят Фрэнка. |
|
Я сделала так, что твои мечты сбудутся. |
|
Again in the spirit of honesty, I find it difficult believing you were in love with an eighty-six-year-old man. |
И опять же, будучи честным с вами, мне сложно поверить, что вы любили 86-летнего мужчину. |
You know, most men would take your silence as off-putting, but I love a challenge. |
Знаешь, многих мужчин смутило бы твоё молчание, но я люблю сложности. |
Я в курсе, что твоя любовная жизнь терпит бедствие. |
|
Я знал что моя жизнь чем-то похожа на этот фильм. |
|
А я думала, что у меня жизнь безумная. |
|
И разве не было бы прекрасно, если все было наоборот? |
|
Right now we should be flying off to our honeymoon... making love in the airplane bathroom... |
Прямо сейчас мы должны были улетать в наш медовый месяц занимаясь любовью в самолётном туалете... |
If you really love someone, it's like this bright light is shining on you all the time. |
Когда ты кого-то любишь по-настоящему, то вокруг тебя всё будто озарено ярким светом. |
I'd love to any night but Friday. |
Я с удовольствием - в любой вечер, кроме пятницы. |
И становится серой, как кожа умирающего. |
|
I looked up the statistics before leaving, and it's true: This is a dangerous city. |
Я поглядела статистику перед отъездом и всё оказалось правдой: этот город опасен. |
Unless this place fills With steamy free love, We'll never have peace,. |
Пока эту страну не захлестнет волна любви, вы никогда не заживете, как все люди. |
Ни за что на свете, Любимая, хитрить с тобой не мог бы. |
|
But, for a long time, it seemed to be true in Hong Kong. |
Но, в течение длительного времени, в Гонконге казалось правильным. |
It was stressed, however, that this may not be true for transition countries. |
Подчеркивалось, однако, что в странах переходного периода ситуация, возможно, иная. |
These images hope to capture the romance and tenderness of couples finding love in their golden years. |
Эти снимки запечатлили романтику и нежность пар, нашедших любовь на склоне лет. |
I love you more than your own skin. |
Я люблю тебя больше чем собственную кожу. |
The love is vicious - you can fall in love with the billy-goat. |
Любовь зла - полюбишь и козла. |
True, it has not escaped all U.S. criticism for its behavior, but the price was slight in comparison to the payoff in both propaganda and intelligence. |
Конечно, это не освободило Китай от критики со стороны США за его поведение, но это очень низкая цена по сравнению с выгодами для пропаганды и разведки. |
Indeed, sometimes the talk that I hear about these properties seems to integrate them into the true meaning of life. |
На самом деле, разговор об этих владениях, который я иногда слышу, кажется, объединяет их в понимании истинного смысла жизни. |
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил. |
Да, по усам течёт, а в рот не попадает. |
|
Ladies and gentlemen, before you true cloth Antonio canola, known as Kanoletto. |
Дамы и господа, вы находитесь перед картиной Антонио Каналя, известного под именем Каналетто. |
Эй, Дик, это правда, что ты спал со скво? |
|
Uh, fleeting emotional displays revealing a person's true feelings. |
Ну, мимолетные проявления эмоций говорят о правдивых человеческих чувствах. |
True, the South had suffered a sickening loss when Stonewall Jackson had been fatally wounded at Chancellorsville. |
Правда, Юг понес невосполнимую потерю, когда Несокрушимый Джексон был смертельно ранен при Чанселорсвилле. |
but I was given a reprieve, and it was only once I was unshackled from a life that didn't want me that I found my true family. |
но мне дали отсрочку, и это было только один раз Я был несдерживаемая от жизни, что не хотел меня тогда я нашел(а) свою настоящую семью. |
You may imagine, Mr. Holmes, that to me, destitute as I was, such an offer seemed almost too good to be true. |
Вы, конечно, представляете, мистер Холмс, что подобное предложение показалось мне просто невероятным - я ведь осталась совсем без средств. |
Arlena is stupid, unworthy of his sympathy and protection, mindless. Nevertheless I think he always had a fairly true vision of her. |
Арлена - неумная, взбалмошная женщина, которая не заслуживает того, чтобы ее любили и защищали от людской молвы. |
True, I know that you are a vixen by nature-that you are a wasp which will sting one if one touches it-yet, my heart is sore for you, for I loved your mother, Katerina. |
Знаю, что характеришка у тебя скверный - оса! укусишь, так вспухнет, да жаль мне тебя, потому: покойницу Катерину, твою мать, я любила. |
When she left me, she said I neglected her because I preferred playing. It wasn't true. |
А когда она уходила, то сказала, что я забывал про неё, потому что предпочитал покер. |
God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself. |
Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого. |
Sometimes, it is true, she tried to make a calculation, but she discovered things so exorbitant that she could not believe them possible. |
Правда, время от времени она пыталась проверить счета. Но тогда открывались такие страшные вещи, что она вся холодела. |
It's true that you might be socially isolated, because you're in the library, at home, and so on, but you're intensely alive. |
Конечно, вы можете быть социально изолированы: в библиотеке, дома и так далее, но при этом оставаться чрезвычайно живым. |
Она не дает агонии достичь своего действительного размаха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true love».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true love» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, love , а также произношение и транскрипцию к «true love». Также, к фразе «true love» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
