Trust and credibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trust and credibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доверие
Translate

- trust [noun]

verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению

noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн

adjective: доверенный, управляемый по доверенности

  • put trust in - доверять

  • maryland environmental trust - Фонд для охраны окружающей среды штата Мэриленд

  • trust fund - доверительный фонд

  • certificate trust list - доверительный список сертификатов

  • construction and installation trust - строительно-монтажный трест

  • Bhaktivedanta Book Trust - Бхактиведанта Бук Траст

  • build trust - строить доверительные отношения

  • fulfil trust - выполнять долг

  • deed of trust - акт передачи на хранение

  • implicitly trust - слепо доверять

  • Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty

    Антонимы к trust: distrust, mistrust

    Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- credibility [noun]

noun: правдоподобие, вероятность



Bean wins the game and begins building trust and credibility among the other prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб выигрывает игру и начинает строить доверие и авторитет среди других заключенных.

Storytelling is a cross-cultural solution that establishes credibility and trust in relationships between workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывание историй - это межкультурное решение, которое устанавливает доверие и доверие в отношениях между работниками.

Establishing ethical public management systems will guarantee credibility and foster the trust needed to attract international investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание систем государственного управления, основанных на нормах этики, послужит залогом укрепления репутации и доверия, необходимых для привлечения международных инвестиций.

Some of the factors that continue to limit the credibility of these few studies is how awareness differs significantly across studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из факторов, которые продолжают ограничивать доверие к этим немногочисленным исследованиям, - это то, насколько сильно различается осведомленность в разных исследованиях.

Unrepresented parties often damage their own credibility or slow the court down as a result of their inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредставленные стороны часто подрывают доверие к себе или замедляют работу суда из-за своей неопытности.

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

I trust that you'll be discreet and not mention to anyone that we're in business together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ты будешь благоразумен, и никому не расскажешь, что мы сотрудничаем.

In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя.

You truly believe that he is worthy of your trust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что он стоит твоего доверия?

My father once told me not to trust a man who led a fight against his kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец всегда говорил, что нельзя доверять человеку, воюющему со своими родными.

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

These actions cause the defence and security forces to lose credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие акты дискредитируют военнослужащих и сотрудников служб безопасности.

Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне.

Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта.

Henry can handle himself, trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри сам может о себе позаботиться, уж поверь.

The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

The history of the intelligence community is replete with violations of the trust of the American people.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории разведки было немало случаев злоупотребления доверием американского народа».

If you want to see how much people trust you, see how much money can you borrow from friends and family without a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите понять, насколько люди вам доверяют, узнайте, сколько денег вы сможете взять в долг у своих друзей или членов семьи, не заключая при этом договора.

Don't trust, don't be afraid, don't ask!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верь, не бойся, не проси!

So trust me, unless someone's calling an ex or using an old credit card, this is as optimal as it gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, если никто не позвонит своему бывшему и не воспользуется кредиткой, ничего оптимальней не придумать.

Look at your Sugar Trust-with all its millions stealing water like a common thief from New York City, and short-weighing the government on its phoney scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот взять хотя бы Сахарный трест: миллионное дело, а ворует воду у Нью-Йорка, будто мелкий жулик, обвешивает казну на своих фальшивых весах.

And it's gonna take a long, long, long time to regain my trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вернуть мое доверие будет очень, очень непросто.

I really want to thank you guys all for being here and investing your money and your time and your trust into MINDS i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я хочу сказать вам спасибо за то, что вы пришли сюда и вложили свое время и деньги в Третий глаз.

Ayles may be what he is, but he speaks the nasal language of culture and credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлс, конечно, тот еще тип, но он говорит на гнусавом языке культуры и авторитета.

When it comes to credibility... big media is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело касается надёжности, большие СМИ бесполезны.

It would be reassuring if there was a children's-land under the fatherlands, a class of children beneath the classes, or beyond, and if it relied on trust, truly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем действительно было бы спокойней, если бы над отечествами существовало бы отечество детей, над классами — класс детей (или под), и который стал бы основой доверия, не меньше...

Trust me, if you want to blend in with the throng of undulating bodies on the dance floor, you're gonna have to look the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, если хочешь влиться в толпу качающихся тел на танцполе, тебе нужно выглядеть как они.

But that's small beer compared to our public credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это лишь цветочки по сравнению с доверием к нам у аудитории

And I admired you because you were clever and it was so heavenly to have someone I could put my trust in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищалась тем, что ты такой умный, и потом, разве не счастье найти человека, в которого можно верить!

I trust they're both in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, они пребывают в отменном здравии.

That trust was set aside for you and the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траст был открыт для тебя и детей.

I froze you three out and earned Josh's trust and he let me take that drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас троих обвел вокруг пальца и заработал доверие Джоша, поэтому он позволил мне взять эту флешку.

I cannot trust myself to speak, I am not in the least happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решаюсь говорить, мне даже как-то невесело.

Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона.

Two of the passengers had a rather standoffish, foreign look to them. The third one was a fellow Russian, judging by the overpowering smell of galoshes coming from his State Rubber Trust raincoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий, судя по одуряющему калошному запаху, исходившему от его резинотрестовского плаща, был соотечественник.

Captain, you would trust Edison to own a telegraph machine, would you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вы бы доверяли телеграфному аппарату, который сконструировал бы Эдисон?

Because if I were to concede that and allow you to operate on his belly, and something happened to his heart, I don't trust that you would know how to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если бы я признала это и позволила бы тебе оперировать его желудок, и что-нибудь случилось бы с его сердцем — не уверена, что ты знала бы, как с этим всем справиться.

It's hard in a monetary system to trust people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В денежной системе трудно верить людям.

Well, now you're finally gonna know what it feels like, you know, to trust someone and have them stab you in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты знаешь, каково это - когда человек, которому ты доверял, наносит удар в спину.

Even if a brother has done us wrong, we will not want to injure that brother's credibility within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если брат наш навредил нам, то мы не будем то мы не станем чернить его репутацию в общежитии.

It helps your credibility that he brought you here, and it'll hurt his when you challenge him for CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие к тебе усилит тот факт, что он же пригласил тебя сюда, и подорвет к нему, когда ты будешь претендовать на должность генерального директора.

For example, Rowland asserted that it should be applied strictly to communication that fits classic narrative patterns to avoid undermining its credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Роуланд утверждал, что его следует строго применять к коммуникации, которая соответствует классическим нарративным моделям, чтобы избежать подрыва ее достоверности.

I think if Wiki is gonna echo this agendaed claim, we must also provide an accurtae portrayl in order to retain credibilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если Wiki собирается повторить это утверждение agendaed, мы также должны предоставить точное изображение, чтобы сохранить достоверность.

Our reputation is based on credibility, not on pomposity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша репутация основана на доверии, а не на напыщенности.

Anarcho-capitalists believe such privatization and decentralization of defense would eliminate the credibility of, and popular support for, the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-капиталисты считают, что такая приватизация и децентрализация обороны уничтожат доверие к государству и его народную поддержку.

They also call for caution against the credibility of the ancient traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также призывают к осторожности в отношении достоверности древних традиций.

Gibson's haulage company, Bulkhaul Limited, was expanding and doing well, but he was still relatively new to the business and lacked big time credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная компания Гибсона, Bulkhaul Limited, расширялась и процветала, но он все еще был относительно новичком в этом бизнесе и не пользовался большим доверием.

Of course, the credibility of sources is still an issue, but since the article is about the controversy, critique of the sources can be included in the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, достоверность источников все еще остается вопросом, но поскольку статья посвящена спору, критика источников может быть включена в саму статью.

In 1998, three more articles were published that completely undermined his credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году были опубликованы еще три статьи, которые полностью подорвали его авторитет.

Some of these men later revised their statements, however, which diminishes their credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из этих людей впоследствии пересмотрели свои заявления, что снижает их достоверность.

The subsequent wartime alliance between the United States and the Soviet Union brought the CPUSA newfound credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий военный союз между Соединенными Штатами и Советским Союзом принес КПЮА вновь обретенный авторитет.

Words like Abelian, thrown around as such, are obvious indicators that the author is looking to extract credibility from the gullible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова, как Абелян, брошенные вокруг как таковые, являются очевидными индикаторами того, что автор стремится извлечь доверие из доверчивых.

This severely hurts the credibility of the material in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезно подрывает доверие к рассматриваемому материалу.

The word is such a favorite of socialist propagandists that anyone else that uses it automatically loses a bit of credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово настолько любимо социалистическими пропагандистами, что любой другой, кто его использует, автоматически теряет немного доверия.

Neither hsodul we tryto hide her mroe outlandish beelifs because you wnt ot artificially create for her credibiltiy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни hsodul мы не пытаемся скрыть ее мрое диковинные beelifs, потому что вы wnt OT искусственно создать для нее credibiltiy.

The SPLC is just another political organization which doesnt deserve credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НОДС - это просто еще одна политическая организация, которая не заслуживает доверия.

The credibility of the king as a constitutional monarch had been seriously undermined by the escape attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие к королю как к конституционному монарху было серьезно подорвано попыткой побега.

Readers can often evaluate credibility of news by examining the credibility of the underlying news organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели часто могут оценить достоверность новостей, изучив достоверность лежащей в их основе информационной организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trust and credibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trust and credibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trust, and, credibility , а также произношение и транскрипцию к «trust and credibility». Также, к фразе «trust and credibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information