Trying to appeal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trying to appeal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытаясь апелляции
Translate

- trying [adjective]

adjective: трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, раздражающий, докучливый, трудновыносимый, скучный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

  • appeal body - апелляционный орган

  • send an appeal - направить обращение

  • lodge appeal with - подавать апелляцию

  • pending any appeal - в ожидании каких-либо апелляции

  • massive appeal - массовое обращение

  • sexual appeal - сексуальная привлекательность

  • appeal to the house of lords - апеллировать к дому лордов

  • appeal to all members - обратиться ко всем членам

  • appeal and the court - обращение и суд

  • appeal for review - призыв к обзору

  • Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm

    Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness

    Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.



In the Court of Appeal, the health authority's appeal was allowed on both grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Апелляционном суде апелляция органа здравоохранения была удовлетворена по обоим основаниям.

This idea still has some appeal in for example international relations studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея все еще имеет некоторую привлекательность, например, в исследованиях международных отношений.

You know, hanging out with friends and trying to get to know the city even better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусовалась с друзьями, пыталась узнать город получше.

My order is a skinny vanilla latte, but I'm trying to wean myself off the syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я прошу ванильный латте с обезжиренным молоком, но я пытаюсь отучить себя от сиропа в придачу.

I am not surprised that we are seeing protests from taxi associations all around the world trying to get governments to ban Uber based on claims that it is unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлена протестами объединений таксистов по всему миру, призывающих правительства запретить Uber, утверждая, что сервис небезопасен.

All students trying out for the All-State team to center court!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники отборочных игр в сборную штата выходят на центральную площадку!

I know you're trying to find other slaves for the aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты пытаешься найти других рабов для работ на водопроводе.

I'm trying to cleanse this place with a little punk rock after that cat endeavor we went through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу очистить это место с помощью панк-рока после кошачьего концерта, что мы прослушали.

I've been spending hours trying to crack the last wall in this encrypted data code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часами пытаюсь сломать последнюю защиту этого зашифрованного кода.

His hands were beating at his skin like someone covered in spiders, trying to bat away their darkest fears, when those fears are crawling on their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руки колотили по коже, как будто по нему ползали пауки.

We take a dim view of people trying to deal with kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас довольно смутное представление о людях, имеющих дело с похитителями.

Graham Brody, the journalist who wrote to you about your appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм Броуди, журналист кто писал вам по поводу Вашего обращения.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

All I know is what she spoke, she and another woman, had been trying to discover the truth, for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Я знаю, - что она говорила, она и другая женщина, пытайтесь обнаруживать истину, долгое время.

I was only trying to hurt him and I was totally amped up on ADHD meds to get through finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела ранить его, но была слишком взвинчена от таблеток против рассеянности, чтобы сдать экзамены.

In regard with serving the ruling on detention and filing an appeal the provisions of the Paragraphs 3 and 4 of this Article shall be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении исполнения решения о задержании и подачи апелляции применяются положения пунктов З и 4 настоящей статьи.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

Ellen Ripley died trying to wipe this species out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен Рипли умерла при попытке избавится от этого паразита.

I've been trying to get together with this guy for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я годами пытался собраться с этими ребятами.

Says that Corey was bragging about trying to kill the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что Кори хвастался о том, что пытался убить губернатора.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

He's too much twisted steel and sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накачён и лицом симпатичён.

Senior partner has a certain sex appeal junior partner doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие партнеры обладают магнетизмом, которого нет у обычных партнеров.

With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе интересно, почему я пялюсь в глазок, то я пытаюсь рассмотреть парня, который сегодня придёт к Пенни.

I have spent my whole night trying to out-douche a douche who isn't even here anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провела весь вечер, пытаясь оболванить болвана, который даже уже ушел.

I'm trying to rule out a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь разобраться с приступом.

Down with the injustices, the big frauds with which they are trying to finish off our customs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долой несправедливость, большое мошенничество, с помощью которого они пытаются уничтожить наши обычаи!

If you're having problems when trying to download an Xbox One game or app, you may need to update your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблем с загрузкой игр или приложений для Xbox One может потребоваться обновить консоль.

I've been trying to reach him, but he hasn't answered or returned my calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась дозвониться до него, но он не отвечает или звонки возвращаются.

Russia is simply trying to work for its own interests, within accepted diplomatic rules, in order to gain advantageous bargaining positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия просто пытается работать на свои собственные интересы в рамках принятых дипломатических правил, чтобы добиваться выгодных переговорных позиций.

Please go to the App Dashboard and select the app you are trying to create an ad for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте Панель приложений и выберите приложение, для которого вы хотите создать рекламу.

You're trying to manage these, and this grid is available here, and we want to understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стараетесь конролировать ситуацию. Вот здесь у нас таблица данных и мы хотим понять, что мы видим.

Trying to make me speak carelessly in order to entrap me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаетесь меня разговорить, в надежде поймать в ловушку.

The gambler kept changing tables, trying to outwit fate and find a lucky spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок менял столы, старался обмануть судьбу и найти везучее место.

This is the profile you registered in may of '06 at adopt connect, a registry for birth parents trying to reconnect with an adoptee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это анкета, которую вы заполнили на сайте усыновлений в мае 2006 года, в списке биологических родителей, пытающихся найти своих детей среди усыновленных.

Are you trying to manage my emotional roller coaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься воздействовать на мои эмоции?

I'm banging on the door, trying to get inside... and you standing right there to open the door... except you ain't letting me inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я колотил в дверь, хотел попасть во внутрь... ты подошла, открыла дверь... но только внутрь меня не пустила.

He was trying to rob a bank but had a little trouble with the getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался ограбить банк, но немного облажался с побегом.

What are you trying to find out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы пытаетесь выяснить?

Corky was in the back of the bouncing boat, trying to assess the damage to his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрофизик сидел на корме прыгающего по волнам суденышка, изучая рану на ноге.

Clark's been trying to wriggle out of the compensation package that he agreed with Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк пытается вырваться из компенсационного пакета о котором договорился с Чарльзом.

Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место?

There are no emotions unwelcome in this room, and if this process doesn't appeal to you, the door is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет эмоций, которым не были бы рады здесь, и если вам это не подходит, дверь вон там.

We made an appeal for witnesses earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы сделали обращение к свидетелям.

It is a strong appeal to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем явно звучит призыв к борьбе.

In fact, Your Honor, it's exactly on the same point of law that most rulings to the contrary have been overturned on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, ваша честь, это именно тот вопрос в законе, по которому отклоняются большинство решений суда во время апелляций.

I'll get to work on the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приступлю к работе над апелляцией.

Since the lights were the thing that made Christmas feel real, without lights shining brightly, it lost its appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку только сверкающие огни могли сделать Рождество реальным, без сияющих огней оно теряло своё очарование.

Yes, we are trying to broaden the appeal of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы пытаемся популяризировать игру.

It has had a powerful appeal, but has not been fully persuasive, in part because of difficulties regarding cheaters that participate in the group without contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел мощный призыв, но не был полностью убедительным, отчасти из-за трудностей, связанных с мошенниками, которые участвуют в группе, не внося свой вклад.

Oral arguments in the appeal were held in the First Circuit on April 4, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устные доводы в апелляционной жалобе состоялись в первом округе 4 апреля 2011 года.

This section, along with a writ of mandamus are the only exceptions to filing an appeal only after the final judgment has been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел вместе с приказом мандамуса являются единственными исключениями для подачи апелляции только после вынесения окончательного решения.

Through plays such as The Conscious Lovers and Love's Last Shift they strove to appeal to an audience's noble sentiments in order that viewers could be reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких пьесах, как сознательные любовники и последний сдвиг любви, они стремились воззвать к благородным чувствам зрителей, чтобы те могли исправиться.

He wanted his philosophy of Government to appeal to both Whigs and former Jacobites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы его философия правления понравилась как вигам, так и бывшим якобитам.

Its articles, nor writing guidelines don't need to change - they already appeal to these benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ее статьи, ни написание руководств менять не нужно - они уже апеллируют к этим преимуществам.

] have realised the market appeal of this type of ready-to-ride café racer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] осознали рыночную привлекательность этого типа готового к поездке кафе-гонщика.

He was sentenced to seven years imprisonment and his estates were seized, only half of which were later restored on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к семи годам тюремного заключения, а его имущество было конфисковано, и лишь половина из них впоследствии была восстановлена по апелляции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trying to appeal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trying to appeal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trying, to, appeal , а также произношение и транскрипцию к «trying to appeal». Также, к фразе «trying to appeal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information