Turn up out of the blue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| нагрянуть | turn up out of the blue | ||
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
toss and turn - бросать и поворачивать
turn the screw - повернуть винт
sustained turn - установившийся разворот
turn smoothly - обтачивать начисто
guarantee to make heads turn - гарантировать всеобщее внимание
turn back on - снова включать
steep turn - вираж
turn up volume - прибавлять громкость
teardrop procedure turn - выход на посадочный курс отворотом на расчетный угол
surprising turn of events - неожиданный поворот событий
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
step-up substation - повышающая подстанция
come up with solution - предлагать решение
take up space - занимать место
pull up weeds - полоть сорняки
remaking up - переверстывать
bar up - запирать
up and down method - метод "вверх и вниз"
set up joint venture - создавать
rap up - рэп
take up to - добираться до
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
get out of bed - вставай с постели
branch (out) - ветвь (out)
blow out of proportion - выброс пропорциональности
put out tongue - высовывать язык
bleat out a protest - слабо протестовать
kick out of - вышибать
take out of control - выводить из-под контроля
come out in true colors - показывать свое истинное лицо
put out hand - протягивать руку
call out troops - набирать войска
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
out of the country - из страны
assume the similitude of - предположим, что
to the bottom of - на дне
lie ahead of - впереди
commencement of liquefaction - начало плавления
be in absolute control of - полностью управлять
terms of truce - условия перемирия
repetition of load - цикл нагружения
arbitrary number of times - произвольное число раз
inviolability of frontiers - нерушимость границ
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
make the acquaintance of - познакомиться с
rest of the world - весь остальной мир
according to the report - согласно отчету
close of the comment period - закрытие периода для комментариев
highest in the nation - самый высокий в стране
drive last nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба
inertia about the axis - момент инерции относительно оси
check the information - проверить информацию
view of the falls - вид на водопад
on the corner - в углу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори
noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок
verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет
navy blue - темно-синий
chrome blue-black - хромовый сине-черный
blue fin tuna - синий тунец
blue brick - синий высокопрочный кирпич
billy blue collar - типичный представитель массовой аудитории
blue plate - горячие блюда
smoke blue - бледный серо-голубой
dark blue background - синий фон
blue tarp - синий брезент
blue smoke - голубоватый дымок
Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue
Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous
Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.
We were giving a turn-out to the blue room, and this had been put on the shelf with the other books. |
Мы прибирались в голубой комнате, это лежало на полке вместе с остальными книгами. |
Four guys just turn up out of the blue and... ..48 hours later Alvo's dead, just after signing his villa over to us. |
Четыре человека прилетают из другой страны, а 48 часов спустя Алво убивают, причём сразу после того, как он отписывает им виллу. |
The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold. |
Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов. |
At a turn of the road the whole entrance to the harbour lay before them, sunny and blue in the soft evening light. |
С поворота дороги перед ними открылся вход в гавань, солнечную и синюю в мягком вечернем свете. |
At this rate, I think we can aim to turn all the remaining links on the WIR archaeology red list blue in 2018. |
Таким образом, я думаю, что мы можем стремиться превратить все оставшиеся ссылки в красном списке WIR archaeology в синий в 2018 году. |
If we can figure out where these drones are, I might be able to get close enough to neutralize the element... you know, turn it from red to blue. |
Если мы разузнаем, где дроны, я смогу подобраться достаточно близко, чтобы нейтрализовать элемент... чтобы превратить его из красного в синий. |
They need neither be overwhelmed with favours nor be pitied, the little old man with the blue ribbon now said, in his turn. |
Нечего их ни жалеть, ни жаловать! - сказал старичок в голубой ленте. |
The icon for that site will turn blue once you've linked your accounts. |
Значок для этого сайта станет синим, когда вы привяжите ваши аккаунты. |
У тебя куча парней, которые вот-вот посинеют. |
|
You have ten seconds to tell us where Rasheed is holding that hostage, or I'm going to turn your patriotic face all red, white and blue. |
У тебя есть десять секунд, чтобы сказать нам, где Рашид держит заложника, или я разрисую твою патриотическую морду во все красное, белое и синее. |
An object that appears to the observer to be white may turn out to be very blue or orange in a photograph. |
Объект, который кажется наблюдателю белым, на фотографии может оказаться очень синим или оранжевым. |
In his absence, Kelly Lindsey stepped in as the interim and slowly started to turn around Sky Blue FC's on-field fortunes. |
В его отсутствие Келли Линдси вмешалась в качестве промежуточного звена и медленно начала разворачивать судьбу Sky Blue FC на поле. |
А от чего лицо может посинеть? |
|
Treatment with nitrites is not innocuous as methemoglobin cannot carry oxygen, and severe methemoglobinemia may need to be treated in turn with methylene blue. |
Лечение нитритами небезопасно, поскольку метгемоглобин не может переносить кислород, а тяжелую метгемоглобинемию, возможно, придется лечить в свою очередь метиленовым синим. |
If the iodine is applied and takes 2–3 seconds to turn dark blue or black, then the process of ripening has begun but is not yet complete. |
Если йод наносится и за 2-3 секунды становится темно-синим или черным, то процесс созревания уже начался, но еще не завершен. |
If I were to turn that hose on you right now, it'd stain your skin bright blue! |
И если бы я сейчас направила этот шланг на тебя, ты бы с ног до головы посинел. |
Pinocchio is of course severely punished by the blue fairy for these acts of utter selfishness who makes his nose turn into a small tree. |
Пиноккио, конечно же, жестоко наказан синей феей за эти действия крайнего эгоизма, который заставляет его нос превращаться в маленькое дерево. |
Argyria is a permanent cosmetic condition in which the skin and internal organs turn a blue-gray color. |
Аргирия-это постоянное косметическое состояние, при котором кожа и внутренние органы приобретают сине-серый цвет. |
James and Ruth Bauer, husband and wife collaborative team, wrote an unconventional music theatre piece entitled The Blue Flower at the turn of the 21st century. |
Джеймс и Рут Бауэр, муж и жена совместной команды, написали нетрадиционную музыкальную театральную пьесу под названием голубой цветок на рубеже 21-го века. |
You chew this little capsule. Now if there's any plaque you missed, the dye will stick to it and turn your teeth blue. |
Вы будете жевать эту маленькую капсулу.И если у вас нет пломб краситель начнет действовать и окрасит ваши зубы в синий цвет. |
Okay, if she was... if she is a hobbit, then how come she don't turn blue when goblins are near? |
Если бы она... если она – хоббит, тогда почему она не синеет, когда появляются гоблины? |
When slipped into a drink, a dye in these new pills makes clear liquids turn bright blue and dark drinks turn cloudy. |
Подмешанный в напиток краситель в этих новых таблетках делает прозрачные жидкости ярко-синими, а темные напитки-мутными. |
Then he took down the Blue Book from one of the shelves, and began to turn over the leaves. |
Потом снял с полки Синюю книгу и стал ее перелистывать. Ага, нашел! |
I mean, this-this guy just happened to turn up out of the blue, right before I give my pitch for the county fair? |
Я имею ввиду, этот-этот парень просто внезапно появился из ниоткуда прямо перед тем, как я подал идею о сельской ярмарке? |
Не говори, что черви становятся голубыми в воде. |
|
Mне больше не нужно солнце, чтобы был солнечным день |
|
Within five years the deep pinks and reds had begun to turn light blue, and by 1979 the paintings were ruined and had to be taken down. |
В течение пяти лет темно-розовые и красные краски начали превращаться в светло-голубые, а к 1979 году картины были разрушены и их пришлось снести. |
Out of. this face stared two light blue eyes, frustrated now, and turning, or ready to turn, to anger. |
И на этом лице горели голубые глаза, в них металась досада и вот-вот могла вспыхнуть злость. |
Symptoms of nitrate poisoning in domestic animals include increased heart rate and respiration; in advanced cases blood and tissue may turn a blue or brown color. |
Симптомы отравления нитратами у домашних животных включают учащение сердцебиения и дыхания; в запущенных случаях кровь и ткани могут приобретать синий или коричневый цвет. |
And McCloon's defense seems to be a variation on holding his breath and threatening to turn blue. |
А защита Маклуна кажется будет состоять, из задержки дыхания и угроз до посинения. |
I'd be an old woman and you'd just turn up out of the blue and visit my granddaughter. |
Я бы состарилась, и ты бы просто появился из ниоткуда, чтобы навестить мою внучку. |
They'd only been seeing each other for a couple of months. Apparently, Jaff would turn up out of the blue, and she was so dazzled by the champagne lifestyle, she never asked any questions. |
Они встречались друг с другом пару месяцев, похоже, что Джафф мог пропасть и возникнуть из ниоткуда, а она была так ослеплена этой жизнью в брызгах шампанского, что никогда не задавала вопросов. |
It made a rich blue, but was unstable and could turn dark green over time. |
Он был насыщенно-голубым, но неустойчивым и со временем мог стать темно-зеленым. |
При варке красная капуста обычно синеет. |
|
Горе настигает тех, кто пропустит свою очередь. |
|
Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность. |
|
He had a hat on, one of those blue felt ones with a little peak. |
На нем была шляпа из синего фетра с маленьким козырьком. |
For that is when they will turn their sights back on all of us. |
Ведь тогда они снова обратят свои взоры на нас. |
His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head. |
Ее внимание привлекли его загорелое лицо и гордая посадка чуть откинутой назад головы. |
We shall turn you into gas and pour you into the stratosphere. |
Мы превратим тебя в газ и выпустим в стратосферу. |
Should turn up a suspect or two. |
Выйдет всего один или два подозреваемых. |
I saw a blue jacket in the woods with a bloodstain on it. |
Я видел в лесу куртку с пятном крови. |
The emperor sent this artifact as a warning... this strange blue orchid that released a disease called English sweating sickness. |
Император послал этот артефакт в качестве предупреждения... странную голубую орхидею, которая выпускает болезнь под названием английская потница. |
The chief warder, Barker... gave us blue denim uniforms with yellow stripes. |
Главный надзиратель Баркер выдал нам синюю одежду с жёлтыми нашивками. |
If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily. |
Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины. |
In fact, 2017 could turn out to be a disastrous year for Vladimir Putin’s government, unless it fundamentally changes political course. |
Фактически 2017 год грозит обернуться для правительства Владимира Путина катастрофой, если только не произойдет фундаментального изменения политического курса. |
And now they will turn you into unholy beasts of clay to join in their mischief! |
И теперь они превратят вас в дьявольских созданий из пластилина, и вы присоединитесь к ним в их бесчинствах! |
Our robbers fly in on a helicopter, turn the place into the O.K. Corral. |
Наши грабители прилетели на вертолете и превратили это место в О.К. Коррал. |
She was beginning to show the combined traits of her mother and father-Jennie's gentle, speculative turn of mind, combined with Brander's vivacity of spirit and innate executive capacity. |
В ней причудливо сочетались черты матери и отца: от Дженни она унаследовала мягкую задумчивость, от Брэндера - энергию и живость ума. |
My dear Harry, we either lunch or sup together every day, and I have been to the Opera with you several times, said Dorian, opening his blue eyes in wonder. |
Гарри, дорогой, ведь мы каждый день -либо завтракаем, - либо ужинаем вместе! И, кроме того, я несколько раз ездил с вами в оперу, -удивленно возразил Дориан. |
I found traces of blue crab, salt pork, alligator- all local proteins and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around the Florida panhandle. |
Я нашла следы синих крабов, шпика, аллигаторов- все местные протеины and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around до Флориды. |
While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them. |
Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить. |
I've been spending my time in bed with an old lady with blue hair and a case of syphilis. |
Изменял тебе со старой дамой-инвалидом в фиолетовой шляпе. |
It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way. |
Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный. |
Seven years ago, another girl went missing... one green eye, one blue. |
Семь лет назад другая девушка считалась пропавшей... один глаз зелёный, другой голубой. |
When he sees the blue, he'll do the same thing and the blue light will go on. And the same thing with the red. |
огда увидит голубой цвет, включит голубую лампочку то же самое с красным цветом. |
That night in Barcelona, you came to bed wearing nothing but my blue tie. |
В ту ночь в Барселоне ты зашла в спальню, одетая только в мой синий галстук. |
Oh, a body was found in the Blue Ridge Mountains. |
В районе Голубого хребта нашли тело. |
Boyer in turn received wide recognition as the foremost authority on Wyatt Earp. |
Бойер, в свою очередь, получил широкое признание как главный авторитет в области Уайатта Эрпа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn up out of the blue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn up out of the blue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, up, out, of, the, blue , а также произношение и транскрипцию к «turn up out of the blue». Также, к фразе «turn up out of the blue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
