Twist in the plot line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Twist in the plot line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поворот сюжета
Translate

- twist [noun]

noun: твист, поворот, кручение, скручивание, изгиб, крутка, искажение, искривление, ход, вывих

verb: крутить, выкручивать, покрутить, скручивать, вить, кривить, поворачиваться, изгибаться, вертеть, поворачивать

  • twist warp - винтообразное коробление

  • double twist - двойная крутка

  • critical twist - критическая крутка

  • propeller twist - крутка винта

  • twist-on-twist - крутка на крутку

  • permanent twist - остаточная крутка

  • right-way twist - правая крутка

  • regular twist - равномерная крутка

  • gaining twist - прогрессивная резьба

  • to twist - крутить

  • Синонимы к twist: rotation, turn, twirl, spin, flick, kink, curve, bend, zigzag, complexity

    Антонимы к twist: turn, expand, turn on, untwist, uncoil, stay, stick

    Значение twist: an act of turning something so that it moves in relation to something that remains stationary.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- plot [noun]

noun: сюжет, заговор, график, участок земли, диаграмма, интрига, план, фабула, делянка, чертеж

verb: вычерчивать, плести интриги, интриговать, наносить, чертить, составлять заговор, составлять план, чертить диаграмму, вычерчивать кривую

  • seed plot - посевной участок

  • plot of land - Часть земли

  • plot line - сюжетная линия

  • control plot - контрольная делянка

  • unfertilized plot - неудобренная делянка

  • record plot - учетная делянка

  • criminal plot - преступный заговор

  • anti-Republican plot - антиреспубликанский заговор

  • heroic plot - героический сюжет

  • burial plot - захоронение

  • Синонимы к plot: intrigue, secret plan, machinations, conspiracy, thread, storyline, action, story, scenario, diegesis

    Антонимы к plot: neglect, forget

    Значение plot: a plan made in secret by a group of people to do something illegal or harmful.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line following - линейное слежение

  • first line repairs - войсковой ремонт

  • taking a tough line - жесткий курс

  • line printout - строкопечатающее устройство

  • line of aim - линия прицеливания

  • hump engine line - путь горочного локомотива

  • dan line - буйреп промыслового буя

  • sunk pipe-line - погруженный трубопровод

  • lacing line - слаблинь

  • shielded electrical transmission line - экранированная линия электропередачи

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



The twist in the plot comes when Jackie finds a pair of pink handcuffs in his young son's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот сюжета происходит, когда Джеки находит пару розовых наручников в спальне своего маленького сына.

In a startling plot twist, Raphael even took on the identity of The Shredder and assumed leadership of the Foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поразительном повороте сюжета Рафаэль даже взял на себя роль Шредера и взял на себя руководство ногой.

Every plot twist came with a twirl of a moustache... and ended in an exclamation mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поворот сюжета подавался подергиванием усов и заканчивался восклицательным знаком.

Many readers at the time felt that the plot twist at the climax of the novel was nevertheless unfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие читатели в то время считали, что поворот сюжета в кульминации романа все же был несправедливым.

There has been a plot twist in the story of our comeback as wedding guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории нашей реабилитации как гостей случился сюжетный поворот.

He never encourages us to laugh, or even smile, even when the plot twist is at least darkly funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не поощряет нас смеяться или даже улыбаться, даже когда поворот сюжета по крайней мере мрачно забавен.

Both episodes reveal in a plot twist that the setting is a simulated reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эпизода показывают в повороте сюжета, что обстановка-это имитация реальности.

Saw that plot twist a mile off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видали мы такие сюжетные повороты.

While reading a book, you may be delighted with the book`s plot that might have lots of twists and turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая книгу, можно восхищаться ее магией, сюжет которой может быть очень интересным, с неожиданным развитием.

The requirements for the robot state that it can be piloted by a human or operate autonomously and plot its own route through artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о роботе с дистанционным управлением или действующем автономно и рассчитывающим свой маршрут с помощью искусственного интеллекта.

He sat down, crossed his legs, and began to twist the end of his moustache, as he did in moments of boredom, uneasiness, and difficult reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, положил ногу на ногу и, как это с ним бывало в минуту досады, волнения или мрачного раздумья, начал нервно крутить усы.

Just stick it in, twist, give it a little jolt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вставь его, поверни, слегка его толкни ...

Vautrin, moreover, had recovered so quickly that it was impossible not to suspect some plot against the leader of all frolics at the lodging-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко всему прочему Вотрен оправился уж очень быстро, и Бьяншон заподозрил какой-то заговор против веселого затейщика их пансиона.

That guy's really starting to twist my dreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чувак начинает выкручивать мне дреды!

So much hardship... which could all be fixed with one quick twist of a neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько лишений... которых можно избежать одним быстрым поворотом шеи.

It seems, don Luis, that a few days ago there was a plot to teach two English gentlemen a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, дон Луис, несколько дней назад был устроен заговор с целью преподать урок двум английским дворянам.

We've established no-one used Tulley's tap or set foot on the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так и не установили, кто пользовался краном Тулли и чей след на участке?

But by a cruel twist of fate, it's the one you do go into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по жестокой иронии судьбы, именно туда ты и направилась.

Isn't it funny how a simple twist of fate can change the whole

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не забавно, как простой поворот судьбы может изменить весь...

Yesterday, we broke apart a terror plot on the island of Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мы раскрыли террористический заговор на острове Оаху.

Listen, I read they're making a film with a plot identical to your Cold-Storage Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что делают фильм с сюжетом, абсолютно идентичным вашей Холодильной камере...

I think the Oliver Twist auditions are down the hall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, прослушивание на роль Оливера Твиста дальше по коридору!

Yeah, it's like a clever little twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже на маленькую уловку.

In a twist on the Nigerian fraud scheme, the mark is told he is helping someone overseas collect debts from corporate clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повороте нигерийской мошеннической схемы марку говорят, что он помогает кому-то за границей собирать долги с корпоративных клиентов.

Yarns made of shorter fibres are also given more twist than yarns of longer fibres, and are generally spun with the short draw technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нити, изготовленные из более коротких волокон, также имеют большую крутизну, чем нити из более длинных волокон, и обычно прядутся с помощью метода короткой вытяжки.

The same general plot pattern of investigation and confrontation repeats in the following episode until the villain is defeated in a major brawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же общая сюжетная схема расследования и противостояния повторяется в следующем эпизоде, пока злодей не будет побежден в крупной драке.

The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение.

Roger's personas have become a major plot device, with his myriad alter egos frequently being the subject or facilitator of an episode's main story or subplot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи Роджера стали главным сюжетным устройством, а его мириады альтер эго часто становятся предметом или посредником главной истории или подзаголовка эпизода.

Modern alternatives are available at some of the city's top restaurants, which prepare traditional fare with an updated twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные альтернативы можно найти в некоторых лучших ресторанах города, где готовят традиционные блюда в обновленном стиле.

Cyrus had their mother, Parysatis, on his side, and when Cyrus' plot to claim the throne failed, she intervened on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стороне Кира была их мать Парисатис, и когда замысел Кира претендовать на трон провалился, она вступилась за него.

This element is similar to the flying coasters pretzel loop, except that the train goes through a twist when entering and exiting the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент похож на петлю кренделя летающей горки, за исключением того, что поезд проходит через поворот при входе и выходе из петли.

Based on Bannon's own experiences, the plot involved a lesbian relationship between two sorority sisters in a fictional sorority at a fictional midwestern university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на собственном опыте Бэннона, сюжет включал лесбийские отношения между двумя сестрами женского общества в вымышленном женском обществе в вымышленном университете Среднего Запада.

Only the important details need to be in the plot summary, and having seen the film, there are several trivial parts of the plot summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только важные детали должны быть в резюме сюжета, и, посмотрев фильм, есть несколько тривиальных частей резюме сюжета.

Mark of the Ninja puts a twist on the stealth genre in that it is a 2D side-scroller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark of the Ninja накладывает отпечаток на стелс-жанр в том, что это 2D сайд-скроллер.

The term Whataboutism stems from the conjunction of the two words what about to twist criticism back on the initial critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Whataboutism происходит от соединения двух слов what about, чтобы повернуть критику назад к первоначальному критику.

The helmet's horns are also 'S'-shaped, with a twist recalling both a bull's horns and the twist in a pair of lurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рога шлема также имеют S-образную форму, с изгибом, напоминающим как рога быка, так и изгиб в паре Лур.

The HouseGuests begin to make new plans with the Camp Comeback twist unleashed into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости дома начинают строить новые планы с возвращением в лагерь Твиста, развязанного в доме.

Nash's life and death are major plot elements in the 2017 detective novel Beau Death by Peter Lovesey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь и смерть Нэша - главные сюжетные элементы детективного романа Бо смерть Питера Лавси 2017 года.

Twist of Faith premiered on the Lifetime Movie Network February 9, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма твист Веры состоялась в Сети Lifetime Movie Network 9 февраля 2013 года.

Former state minister for foreign affairs and MP of Awami League Abul Hasan Chowdhury was also involved in that corruption plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший государственный министр иностранных дел и член парламента от Лиги Авами Абуль Хасан Чоудхури также был вовлечен в этот коррупционный заговор.

De Palma gravitated toward the project and changed crucial plot elements based upon his own predilections, not the saleability of the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Пальма тяготел к этому проекту и менял ключевые сюжетные элементы, основываясь на своих собственных пристрастиях, а не на возможности продажи романа.

This is because each plot has different scale on its vertical axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что каждый участок имеет разный масштаб на своей вертикальной оси.

The musical took considerable liberties with the original comic strip plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл позволил себе значительные вольности с оригинальным сюжетом комикса.

Along with plot, character, setting, and style, theme is considered one of the components of fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с сюжетом, характером, обстановкой и стилем, тема считается одной из составляющих художественной литературы.

Once again you try to twist the case facts to make yourself look the White Knight of Wikidom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз вы пытаетесь исказить факты дела, чтобы заставить себя выглядеть белым рыцарем Викидома.

The Guardian reported that unnamed U.S. counter-terrorism officials suspected that Anwar al-Awlaki of AQAP was behind the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian сообщила, что неназванные американские антитеррористические чиновники подозревают, что за этим заговором стоит Анвар аль-Авлаки из АКАПА.

Another twist on the story has all four people involved as teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один поворот этой истории связан с тем, что все четыре человека были вовлечены в нее еще подростками.

In Raeisinia's translation, the translator compared the story plot with historical evidence and criticizes some of the book's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переводе Раисинии переводчик сравнил сюжет рассказа с историческими свидетельствами и подверг критике некоторые части содержания книги.

Common twisted rope generally consists of three strands and is normally right-laid, or given a final right-handed twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная скрученная веревка обычно состоит из трех нитей и, как правило, укладывается справа или получает окончательную правостороннюю скрутку.

Cable-laid rope is sometimes clamped to maintain a tight counter-twist rendering the resulting cable virtually waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельный трос иногда зажимается для поддержания плотного встречного скручивания, что делает полученный кабель практически водонепроницаемым.

When the weight moves up, it causes the spring to wind slightly tighter, giving the weight a slight twist in the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вес перемещается вверх, он заставляет пружину наматываться немного туже, давая весу небольшой поворот в другую сторону.

The plot summary is basically incomprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое содержание сюжета в принципе непонятно.

It would be useful to use data from multiple years to plot trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно использовать данные за несколько лет для построения трендов.

If you go to The Crying Game article, you'll see I recently reverted an edit where twist was taken out of the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы перейдете к статье плачущая игра, то увидите, что я недавно вернул правку, в которой твист был снят с лидирующего места.

She is one of the few characters in Oliver Twist to display much ambivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - один из немногих персонажей Оливера Твиста, которые проявляют большую амбивалентность.

The information here reads like a summary and should be put into the plot section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация здесь читается как резюме и должна быть помещена в раздел сюжета.

It's like drawing up a load of plans with no construction in mind let alone a plot to buld on even though all the draughters are architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно, что составлять кучу планов, не имея в виду никакого строительства, не говоря уже о заговоре, на котором можно балдеть, хотя все чертежники-архитекторы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twist in the plot line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twist in the plot line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twist, in, the, plot, line , а также произношение и транскрипцию к «twist in the plot line». Также, к фразе «twist in the plot line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information