Two thirds of the shares - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two thirds of the shares - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
две трети акций
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- thirds

трети

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- shares [interjection]

interjection: Чур, поровну!



He referred to a series of shares in the British East India Company, deposited as collateral at two-thirds of their face value for a loan of one hundred thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла об акциях Британской Ост-индской компании, заложенных за две трети номинала, в обеспечение стотысячного займа.

The quadrate tubercle is located about the junction of the upper one-third and lower two-thirds, on the intertrochanteric crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехугольный бугорок расположен примерно на стыке верхней трети и нижних двух третей, на межвертельном гребне.

In Vostitza, 65 people lost their lives and two thirds of its buildings were entirely ruined, as were five villages in the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Востице погибло 65 человек, а две трети ее зданий были полностью разрушены, как и пять деревень на равнине.

On a positive note, more than two thirds of the respondents, 67.8 per cent, rated the conference facilities as good or excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о позитивном, свыше двух третей респондентов, 67,8 процента, оценили конференционные помещения как хорошие или отличные.

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году.

The president is nominated by two-thirds of the People's Assembly, and endorsed in a plebiscite that allows only for a simple Yes or No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента назначают две трети Народного Собрания и одобряют в плебисците, который предусматривает только односложное Да или Нет.

Two-thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети этого зала, согласно сегодняшней американской статистике, страдают избытком веса или ожирением.

Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство школьных обьединений тратит две трети от этого на зарплаты и расходы.

The whale-line is only two-thirds of an inch in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина гарпунного линя - всего две трети дюйма.

He himself had purchased one hundred shares at five dollars a share, and urged Semple to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он уже приобрел сто акций по пять долларов и потому настоятельно советует Сэмплу последовать его примеру.

The total of those opposed comes to exactly... Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total of... one million, six hundred thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумме, те, кто против, имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч.

We have room for another two-thirds of a person!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас остается места на целых две третьих человека!

If a bill is so poor that it cannot command two-thirds of your consents, is it not likely that it would make a poor law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закон еле собрал две трети голосов, может, это не слишком хороший закон?

It's about two-thirds water but the surface temperature is minus 190 degrees Celsius, and at those temperatures, the surface behaves pretty much like solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она на две трети состоит из воды, но так как температура поверхности составляет минус 190 градусов Цельсия, то её поверхность тверда, как камень.

Talk of 50% shares, talk of nobel prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговорами о 50% акций, разговорах о нобелевских премиях.

Social entrepreneurship is distinct from the concept of entrepreneurship, yet still shares several similarities with its business cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное предпринимательство отличается от концепции предпринимательства, но все же имеет несколько общих черт со своим бизнес-кузеном.

During the 1967 Tasmanian bushfires the town of Snug was devastated, two-thirds of the town's houses were destroyed, along with two churches and half the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тасманийских лесных пожаров 1967 года город Снаг был разрушен, две трети домов города были разрушены, вместе с двумя церквями и половиной школы.

Szijjártó alleged that the vote was fraudulent because abstentions were not counted which made it easier to reach the two-thirds majority required to pass the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сийярто утверждал, что голосование было мошенническим, поскольку воздержавшиеся не были подсчитаны, что облегчило достижение большинства в две трети голосов, необходимого для проведения голосования.

By the end of 1991, a high-intensity conflict fought along a wide front reduced Croatia to control of only about two-thirds of its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1991 года конфликт высокой интенсивности, развернувшийся на широком фронте, привел к тому, что Хорватия контролировала лишь около двух третей своей территории.

Two-thirds of Gazprom's revenue comes from the sale of gas that crosses Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети выручки Газпрома приходится на продажу газа, который проходит через Украину.

English is the most commonly spoken language in the U.S, where it is estimated that two thirds of all native speakers of English live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является наиболее распространенным языком в США, где, по оценкам, живут две трети всех носителей английского языка.

In July, the draft proposal failed after the state of Berlin requested that it be rejected, as it became clear that the two-thirds majority would not be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле проект предложения провалился после того, как государство Берлин попросило отклонить его, поскольку стало ясно, что большинство в две трети голосов не будет достигнуто.

At the beginning of 1776, Washington commanded 20,000 men, with two-thirds enlisted in the Continental Army and the other third in the various state militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1776 года Вашингтон командовал 20 000 человек, причем две трети из них были зачислены в Континентальную армию, а другая треть-в различные ополчения штата.

The governing coalition enjoyed a two thirds majority in the lower house that allowed it to override the upper house's veto, but this requires a delay of 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая коалиция получила большинство в две трети голосов в нижней палате, что позволило ей преодолеть вето верхней палаты, но для этого требуется задержка в 90 дней.

They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера.

The final valuation of the shares is based on the closing price of the reference shares determined four days prior to maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная оценка акций основывается на цене закрытия базисных акций, определенной за четыре дня до погашения.

The remaining two-thirds were stricken with the Kharadj or land tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся две трети были обложены Хараджем, или земельным налогом.

Conviction on any of the articles requires a two-thirds majority vote and results in the removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение по любой из статей требует большинства в две трети голосов и приводит к отстранению от должности.

A systematic review of 36 studies found that non-psychiatrist physicians miss about two-thirds of cases, though this has improved somewhat in more recent studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор 36 исследований показал, что врачи-не психиатры пропускают около двух третей случаев, хотя это несколько улучшилось в более поздних исследованиях.

Closely related to the binary erasure channel is the packet erasure channel which shares many similar theoretical results with the binary erasure channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двоичным каналом стирания тесно связан пакетный канал стирания, который имеет много общих теоретических результатов с двоичным каналом стирания.

Under Section 7, the president can veto a bill, but Congress can override the president's veto with a two-thirds vote of both chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Разделом 7 президент может наложить вето на законопроект, но Конгресс может отменить вето президента двумя третями голосов обеих палат.

In the southern two-thirds of the state are found Middle Atlantic coastal forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге двух третей штата встречаются Среднеатлантические прибрежные леса.

CPC's market share has grown each year since its introduction, eclipsing CPM to dominate two-thirds of all online advertising compensation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля CPC на рынке растет с каждым годом с момента его введения, затмевая CPM, чтобы доминировать над двумя третями всех методов компенсации онлайн-рекламы.

In New Zealand, many migrants reside in the suburbs of Auckland after some 1,500 sought asylum from the 1998 upheaval, of which two-thirds were granted residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии многие мигранты проживают в пригородах Окленда после того, как около 1500 человек обратились за убежищем после потрясений 1998 года, из которых две трети получили вид на жительство.

Many of the buildings at the Camp remain standing, although two-thirds have disappeared since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания в лагере сохранились, хотя две трети из них исчезли со времен Второй мировой войны.

Then, from 1995 to late 1999, eight societies demutualised accounting for two-thirds of building societies assets as at 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, с 1995 по конец 1999 года, восемь обществ демутуализировались, составив по состоянию на 1994 год две трети активов строительных обществ.

However, if a person shares a strong desire for intimacy and contact, as well as cares equally about the other's needs and their own, the person loves the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если человек разделяет сильное желание близости и контакта, а также заботится в равной степени о нуждах другого и своих собственных, то он любит другого.

Approximately two-thirds of cases are in Southwest Asia and one-third in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно две трети случаев заболевания приходится на Юго-Западную Азию и одну треть-на Африку.

According to an online survey of over 1600 participants, approximately two thirds of observers initially perceived the silhouette to be rotating clockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно онлайн-опросу более 1600 участников, примерно две трети наблюдателей изначально воспринимали силуэт как вращающийся по часовой стрелке.

Even though the fifth article gained a majority in the Senate, it was not sufficient to meet the Constitutionally required majority of two-thirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что пятая статья получила большинство в Сенате, ее оказалось недостаточно для удовлетворения конституционно необходимого большинства в две трети голосов.

By its end, the population of the city had been reduced by almost two-thirds, to 800 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его концу население города сократилось почти на две трети, до 800 жителей.

By 1965, approximately 34 percent of women of childbearing age had been sterilized, two thirds of whom were still in their early twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году примерно 34 процента женщин детородного возраста были стерилизованы, причем две трети из них все еще находились в возрасте около двадцати лет.

The vice-president, William Rinehuls, complained that two-thirds of the COBOL community did not know of the committee's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Уильям Райнхулс жаловался, что две трети членов общины Кобола не знают о существовании комитета.

These constituted two-thirds of the Lutheran Church in Germany at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне новым губернатором Вест-Индии должен был стать Николас де Овандо-и-Касерес.

When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании.

By Alabama law, an issue before a city council must be approved by a two-thirds majority vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону штата Алабама вопрос, находящийся на рассмотрении городского совета, должен быть одобрен большинством в две трети голосов.

From 1917 to 1949, the requirement for cloture was two-thirds of senators voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1917 по 1949 год Требование о клотуре составляло две трети голосов сенаторов.

The first fraction, two thirds, is twice as large as one third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть, две трети, в два раза больше, чем одна треть.

These concerns majorly affect the decisions of almost two thirds of the consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опасения в значительной степени влияют на решения почти двух третей потребителей.

He speaks of how he has always feared black people, but now that he shares a room with one, he can finally feel a bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о том, что всегда боялся черных людей, но теперь, когда он делит комнату с одним из них, он наконец чувствует связь.

On June 3, 2007, a massive mudflow influenced two thirds of the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 2007 года мощный селевой поток затронул две трети долины.

The outer tiers, two thirds of the total, were meant for Roman plebs and non-citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ярусы, две трети от общего числа, предназначались для римских плебеев и неграждан.

The stress-based system was introduced because two thirds of Slovenia has lost its tonal accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, основанная на стрессе, была введена потому, что две трети Словении утратили свой тональный акцент.

Over two-thirds of all types of food crops grown worldwide are native to the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух третей всех видов продовольственных культур, выращиваемых во всем мире, произрастают в Северной и Южной Америке.

Deutsche Telekom's shares traded at over €14 per share, and its market capitalization was valued at US€68.4 billion in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Deutsche Telekom торговались по цене более 14 евро за акцию, а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в 68,4 миллиарда долларов США.

The close out component requires that a broker be able to deliver the shares that are to be shorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент close out требует, чтобы брокер был в состоянии поставить акции, которые должны быть закрыты на короткие позиции.

The Nazis did not need to count the KPD deputies for purposes of getting a supermajority of two-thirds of those deputies present and voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистам не нужно было подсчитывать депутатов КПД, чтобы получить сверхмалость в две трети присутствующих и голосующих депутатов.

The NSA routinely shares raw intelligence data with Israel without first sifting it to remove information about U.S. citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ регулярно делится необработанными разведывательными данными с Израилем, предварительно не просеивая их, чтобы удалить информацию о гражданах США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two thirds of the shares». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two thirds of the shares» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, thirds, of, the, shares , а также произношение и транскрипцию к «two thirds of the shares». Также, к фразе «two thirds of the shares» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information