Two lane highway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two lane highway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



(mary alice) mrs. lillian sims returned to wisteria lane on a saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(голос Mary Alice) Мисс Лиллиан Симс вернулась в Вистериа Лэйн в субботу.

Miss Lane has arranged for a carol singing at midnight on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн решила устроить песнопения в полночь в Сочельник.

We need Pro Eliminator to lane number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro Eliminator на первой позиции.

But now that smoker is fishtailing, almost hit a hatchback in the next lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь коптильню заносит, почти ударили хэтчбек на следующей полосе.

In the deserted and still-dark lane they could hear the sound of drops dripping from the trees, alternating with the insistent chirping of drenched sparrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пустом и еще темном переулке стояло перестукиванье капающих с деревьев капель вперемежку с настойчивым чириканьем промокших воробьев.

See, that used to be the main highway right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, раньше здесь проходила основная трасса.

Five bus-loads of boys and girls, singing or in a silent embracement, rolled past them over the vitrified highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остеклованной дороге прокатили мимо пять автобусов, заполненных мальчиками и девочками; одни пели, другие сидели в обнимку, молча.

Looks like we got about a four-car pileup out there on the airline highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, около четырех машин столкнулось по дороге в аэропорт.

A snake wriggled across the warm highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди по теплому на солнце бетону ползла змея.

I am just the roadkill on the Dawson-and-Joey highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто раздавленная тушка на скоростном шоссе Доусона и Джоуи.

Automobile accident off Highway 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожно-транспортное на 18-м шоссе.

Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера.

This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди.

William Pickering gazed out his office window at the distant line of headlights on Leesburg Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя возле окна своего кабинета, Уильям Пикеринг вглядывался в далекие огни на Лисберг-хайвей.

And I've got 32 miles of fuel and 36 miles of highway before the next fuel station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бензина на 50 км, и 57 километров шоссе до следующей заправочной станции.

I swear, every time I'm on this highway, I crave a strawberry milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как проезжаю мимо, так хочется клубничного молочного коктейля.

People talk across the court out of window, and bare-headed scouts come hurrying in from Chancery Lane to know what's the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, высунувшись из окон, переговариваются через переулок, и простоволосые разведчицы прибегают с Канцлерской улицы узнать, что случилось.

Big billboards along the highway showing a babbling schizophrenic running a wrecking machine, bold, red and green type: 'Hire the Insane.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие афиши на шоссе с изображением губошлепа-шизофреника за рычагами стенобитной машины, и крупно, зелеными и красными буквами: нанимайте безумных.

This one may be a highway with no exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может это шоссе без выезда.

There was a picturesque place on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одно живописное место на тракте.

Sir, you have a message from Miss Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сообщение от мисс Лейн.

That's Shaw's car traveling east on Sunrise Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это машина Шоу следует на запад по шоссе Санрайз.

I found a good highway going smack blank into a mountain, but no Asakura address box inviting any mail from a rogue cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел хорошее шоссе, которое упирается прямиком в гору, но Асакура не ждет письмеца от нехорошего полицейского.

Surely, Miss Lane, if we are to lay this to rest, we must know where Peg Leg acquired so much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн, если нам придётся положить этому конец, мы должны знать, где Деревяшка взял так много денег.

What makes both films, especially Lost Highway, so interesting is how they posit the two dimensions, reality and fantasy, side by side, horizontally, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает обе картины, особенно, Шоссе в никуда, такими интересными, это то, как в них соотносятся два измерения, реальность и фантазия, их взаимообусловленность, горизонталь.

Upper West Side... parking lot by the West Side highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний Вест-Сайд. Стоянка на шоссе в Вест-Cайде.

In another moment masses of red glowed through the gaps of the fence, and the pursuers, with their halberds, came pouring down the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же через поверженную изгородь хлынуло алое воинство с алебардами наперевес.

Describe it to them as like a... as a battered highway cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи им, что это выглядит, примерно, как смятый дорожный конус.

Okay, so the day Ellie broke up with Derek, she rolled her car off the side of the Pacific Coast Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в тот день, когда Элли порвала с Дереком, она съехала на своей машине с шоссе Пасифик коаст.

And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе.

Trail and stream swung to the left and then to the right again until they neared the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка и река свернули влево, потом опять вправо и наконец вывели ее к шоссе.

Am I... You can't kneel down in the middle of a highway and live to talk about it, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя стоять на коленях посреди дороги и, оставаясь живым, говорить об этом.

He confirmed that Lane was here working on a deal to buy all the mineral rights from Holly's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил, что Лейн работал над сделкой по покупке прав на разработку недр на территории Холли.

Otherwise you and I are going to have a chat down Bennett Lane rec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе будем разговаривать на Беннет Лейн.

A dirt road ran from the highway past the dump, down to a small Negro settlement some five hundred yards beyond the Ewells'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рунтовая дорога бежала от шоссе стороной мимо свалки к небольшому негритянскому поселку, который начинался ярдах в пятистах за домом Юэлов.

Hercule Poirot and Stephen Lane joined the Chief Constable. The others stayed outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эркюль Пуаро и Стефен Лейн последовали за полковником, а полицейские остались на берегу.

The highway continues south to the Winooski River, where it terminates at a partial interchange with VT 117 east of Essex Junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоссе продолжается на юг до реки Виноски, где оно заканчивается на частичной развязке с VT 117 к востоку от Эссекс-Джанкшн.

The terminus was located at the Pacific Coast Highway, then US 101 Alternate and now SR 1, in Santa Monica, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная станция находилась на Тихоокеанском шоссе, затем на шоссе US 101 Alternate, а теперь SR 1, в Санта-Монике, штат Калифорния.

Greenwaters Park is located on the east side of Oakridge, south of highway 58. The city of El Paso, Texas also honored Yabes by naming an avenue after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк гринуотерс расположен на восточной стороне Окриджа, к югу от шоссе 58. Город Эль-Пасо, штат Техас, также оказал честь Ябесу, назвав в его честь проспект.

Bramall Lane, home of Sheffield United who were founded in 1889, is the world's oldest football stadium which is still in use a professional match venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэмолл-Лейн, Родина Шеффилд Юнайтед, основанной в 1889 году, является старейшим в мире футбольным стадионом, который до сих пор используется в качестве профессионального места проведения матчей.

Artists affiliated with the union included Chester Harding, Fitz Henry Lane, Alvan Fisher, and other American artists of the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники, связанные с Союзом, включали Честера Хардинга, Фитца Генри Лейна, Алвана Фишера и других американских художников середины 19-го века.

Around the time he was starting out with the Kings of Rhythm, Turner and Lane became unofficial roadies for blues singer Robert Nighthawk, who often played live on WROX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то время, когда он начинал с The Kings of Rhythm, Тернер и Лейн стали неофициальными Роуди для блюзового певца Роберта Найтхаука, который часто играл в прямом эфире на WROX.

Maria Cominis played Mona Clarke, a Wisteria Lane resident who blackmails Angie when she discovers her secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Коминис сыграла Мону Кларк, жительницу глицинии Лейн, которая шантажирует Энджи, когда та узнает ее секрет.

It was proposed in 1830 that he should adapt something from the French language for Drury Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году ему предложили адаптировать что-нибудь из французского языка для Друри Лейна.

The United States Postal Service Cut and Shoot Post Office is located at 13985 Texas State Highway 105 East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба Соединенных Штатов Cut and Shoot Post Office находится по адресу 13985 Texas State Highway 105 East.

The exterior scenes of the three homes that Bill owns were filmed on location on Shady Lane, in the small town of Fillmore, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа появилась на Kcrw'S Morning Becomes Eclectic, была на обложке журнала Future и продала форум в Лондоне.

Bescar Lane railway station, which opened in 1855, is managed by Northern on the Manchester to Southport Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция бескар-Лейн, открытая в 1855 году, находится в ведении Northern на линии Манчестер-Саутпорт.

The Ridge Route, officially the Castaic–Tejon Route, was a two-lane highway between Los Angeles County and Kern County, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридж-Роут, официально именуемый Кастаик-Теджон, представлял собой двухполосное шоссе между округом Лос-Анджелес и округом Керн, штат Калифорния.

At the town of Albion, the Albion River is spanned by the Albion River Bridge, the only remaining wooden trestle bridge on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Альбион через реку Альбион перекинут мост через реку Альбион, единственный сохранившийся деревянный эстакадный мост на шоссе.

In 1908 he bought an 18th-century house in Mount Lane with an adjacent warehouse which he converted to provide a studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году он купил дом 18-го века в Маунт-Лейн с прилегающим складом, который он переделал в студию.

It delivered a fuel economy of around 28 mpg highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивал экономию топлива на шоссе около 28 миль на галлон.

Clough also led the Blades to the semi-finals of the League Cup in the 2014–15 season after a 1–0 win over Southampton at Bramall Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф также вывел Блейдс в полуфинал Кубка лиги в сезоне 2014-15 после победы со счетом 1: 0 над Саутгемптоном на Брэмолл-Лейн.

It is located north of Highway 55 in Plymouth at the intersection of Peony Lane and Schmidt Lake Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен к северу от шоссе 55 в Плимуте на пересечении Пион-Лейн и Шмидт-Лейк-Роуд.

Oakwood play their home games at Oakwood sports & social club, Oakwood Park, Tinsley Lane, Crawley, West Sussex, RH10 8AR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Oakwood играть свои домашние матчи в спорт и общественный клуб, спа-ванна, Тинсли переулок, Кроули, Западный Суссекс, rh10 8AR.

A repeat performance, at the Drury Lane Theatre, was attended by Queen Victoria and Prince Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повторном спектакле в театре Друри-Лейн присутствовали королева Виктория и Принц Альберт.

James H. Lane contributed little to the assault; he was kept busy by a clash with Union cavalry on the Hagerstown Road. Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Х. Лейн почти не участвовал в штурме; он был занят столкновением с кавалерией Союза на дороге в Хагерстаун. Бригадный Генерал.

The highway is part of the European route E461 and is to be extended as the R52 expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоссе является частью европейского маршрута Е461 и будет расширено до скоростной автомагистрали R52.

MacDonald initiated conversation with McLean and suggested they have a drinking session around the corner in Bourke Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд завел разговор с Маклином и предложил ему выпить за углом на Бурк-Лейн.

There are two kinds of alley, as far as I can see, the one which is an urban footpath, and the other a 'back lane' or a service path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я могу судить, существует два вида переулков: один-это городская пешеходная дорожка, а другой - черный ход или служебная дорожка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two lane highway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two lane highway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, lane, highway , а также произношение и транскрипцию к «two lane highway». Также, к фразе «two lane highway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information