Unaware of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unaware of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не осознавая
Translate

- unaware [adjective]

adjective: не подозревающий, не знающий о, невосприимчивый

  • be unaware - не знать

  • blissfully unaware - в блаженном неведении

  • not unaware of - подозревающий

  • Синонимы к unaware: unknowing, innocent, nescient, incognizant, unperceptive, unconscious, inattentive, unwitting, in the dark, oblivious

    Антонимы к unaware: aware, conscious, cognizant, suspect, realize, guess, think, suspicion

    Значение unaware: having no knowledge of a situation or fact.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для


to be unaware · to be ignorant

ignorant of, unaware, unconscious of, ignored, oblivious, uncertain, unconscious, thoughtless, unresponsive, subconscious, unwitting

  • unaware of прил
    • aware of

conversant with, familiar with, in the know about, plugged into, apprised of, conscious of, informed about, knowledgeable about, no stranger to, sensible of, well up on, acquainted with, au courant with, au fait with, cognizant of, hip to, informed of, mindful of, sensitive to, up to date with, up to speed on, wise to, abreast of, accustomed to, at home with


General, my father is unaware of my CIA career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, мой отец не знает о моей карьере в ЦРУ.

During a microphone check, unaware that he was being broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проверки микрофона, не подозревая, что его транслируют.

Tsubaki also greatly admires Hakumen, though is unaware he is Jin until the end of the series, who in return is one of her most stalwart allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цубаки также очень восхищается Хакумен, хотя и не знает, что он Цзинь до конца серии, который в свою очередь является одним из ее самых стойких союзников.

Tony had been unaware of her as a woman before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого дня Тони совсем не замечал в ней женщину.

People can be unaware that they are producing these expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут не осознавать, что они производят эти выражения.

The only way we could be sure of this would be through a PET scan, because at this point, you are blissfully unaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ это проверить — ПЭТ томограф, потому как на этой стадии человек находится в блаженном неведении.

In the distance there was the glow of the city, which seemed quite unaware of the enemy incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдалеке небо озарялось огнями большого города, совершенно не подозревающего о вражеском вторжении.

One member of the Committee had spoken of collective fines; he himself was unaware of their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов Комитета говорил о коллективных штрафах; г-ну Десаи ничего не известно об их применении.

One of the most important aspects of forex trading that many traders seem to be unaware of is that they should not expect any particular trade to be a winner or a loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых важных аспектов торговли на рынке Форекс, который многие трейдеры, кажется, не осознают - это то, что они не должны ожидать, что какая-то определенная сделка будет выигрышной или проигрышной.

Officials from three advocacy groups told Foreign Policy they were unaware if Ryabokon had a role in the crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители трех правозащитных организаций рассказали Foreign Policy, что им неизвестно, принимал ли Рябоконь участие в этом закручивании гаек.

I was not unaware of my own honesty and worth; but I was equally aware of the honesty and worth of my companions, so that it perplexed me how God could decide so fine-balanced and delicate a matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сознавал, что поступаю честно и достойно, но знал, что таково же поведение и моих двух товарищей, и недоумевал: как Бог разрешит столь щекотливое дело?

It was the urge of Life healthy and strong, unaware of frailty and decay, drunken with sublime complacence, ego-mad, enchanted by its own mighty optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То была самовлюбленная жизнь, гордая избытком здоровья и сил, отрицающая бренность и тление, опьяненная святой верой в себя, зачарованная своей дерзновенной мечтой.

We all know my pickup was successful, but was our S.H.B. feft unaware of what exactly had taken place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что мой съем прошел успешно, но поняла ли наша О.Г.Ш., что именно произошло?

They were unaware of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они не знали о празднике.

Teresa and Monica venture into the poultry tunnel underneath the Academy, unaware of the witches' putrid corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза и Моника отваживаются спуститься в тоннель под академией, не подозревая о гниющих трупах ведьм в нём.

I'm unaware of any bird statuary in downtown L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я подозреваю, что нет никакой скульптуры красной утки в деловом центре Лос Анджелеса.

They all seem to be completely unaware that anything is amiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, все они совершенно не осознают, что все наперекосяк.

Only ignoramuses and uninformed outsiders were unaware what subtle, meticulous work it was, what talent it required. It was a form of poetry not yet mastered by the poets themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только неучи да несведущие посторонние люди не знают, какая это ажурная тонкая работа.

We don't want to be caught unaware if there's any indiscretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим попасть впросак по неосмотрительности.

What an advertisement for a renowned psychoanalyst... married unaware to a kleptomaniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая реклама для известного психоаналитика, ... который не знает, что женат на клептоманке.

Isolated on high mountain peaks, they live in deep caves, unaware of their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбросаны в горных, они живут в пещерах, беззаботной соседей.

Ah, Mr. Delaney, you've been in Africa for a number of years, so you may be unaware that Britain and the United States are currently at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мистер Дилейни, вы пробыли в Африке столько лет и можете не знать, что Британия и США воюют между собой.

She's unaware of your passion otherwise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не знает о вашей страсти?

He was unaware of you or your group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал о вас и вашей группировке.

I can't trust a trainer who's completely unaware of the yoga teacher's custody battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу доверять тренеру, который совершенном не знает о битве учителей по йоге.

So unaware of what my future husband was saying about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не знает, что мой будущий муж говорил обо мне.

No matter who this werewolf is, it's a human being,... ..who may be completely unaware of his or her condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно кто этот оборотень, он человек который возможно совсем не подозревает о своем состоянии.

He was sitting back now, completely unaware that he was riding directly behind desperate terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел сзади и даже не подозревал, что впереди него царит ужас.

Although Mr. Hawkins was unaware of the age of the victim, when he offered her an alcoholic drink, he is pleading guilty to one misdemeanor count of unlawfully dealing with a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мистер Хокинс знал возраст жертвы, когда предлагал ей алкогольный напиток, он признает вину в правонарушении - незаконные действия по отношению к ребенку.

Unaware that her grave was his mother's flower bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сознавая, что её могила была грядкой его матери.

In spite of her feeling of expertise about men, there was one male weakness of which Eve was unaware, and it almost proved to be her undoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что Ив считала себя знатоком мужской психологии, об одной их слабости она все-таки не подозревала, и это чуть было не кончилось плохо.

Two personalities- and the primary you've been talking to- - Dr. Jekyll- is completely unaware of what Mr. Hyde has done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две личности, и главная, с которой вы бы говорили – доктор Джекилл, не ведала бы, что сделал мистер Хайд.

Millais, however, remains blissfully unaware of mental and emotional struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Милле всё ещё блаженно не ведает ни душевного, ни умственного напряжения.

It was a serious matter, and one of which Steger was totally unaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство весьма осложняло дело, а Стеджер о нем даже и не подозревал.

Weyer does not cite, and is unaware of, any other books in the Lemegeton, indicating that the Lemegeton was derived from his work, not the other way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вейер не цитирует и не знает никаких других книг в Лемегетоне, указывая, что Лемегетон был получен из его работы, а не наоборот.

Austerlitz was not released in the UK until 1965, and Meek was unaware of the film when the lawsuit was filed in March 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аустерлиц не был выпущен в Великобритании до 1965 года, и Мик не знал о фильме, когда иск был подан в марте 1963 года.

The next day, the pairs arrive at a jungle diner at the same time, unaware of each other's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день пары приходят в закусочную в джунглях в одно и то же время, не подозревая о присутствии друг друга.

Identities may be unaware of each other and compartmentalize knowledge and memories, resulting in chaotic personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичности могут не осознавать друг друга и разделять знания и воспоминания, что приводит к хаотичной личной жизни.

However, according to Austro-Hungarian naval records they were unaware of the Allied presence until SMS Uhlan radioed them as she escaped from the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно австро-венгерским военно-морским записям, они не знали о присутствии союзников до тех пор, пока SMS Uhlan не передал им по радио, как она сбежала из боя.

Popov fed enough MI6-approved information to the Germans to keep them happy and unaware of his actions, and was well-paid for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов скормил немцам достаточно информации, одобренной МИ-6, чтобы они были довольны и не знали о его действиях, и ему хорошо заплатили за его услуги.

As a result, Soviet 4th Army lost contact with other armies, and continued its march westwards, unaware of the Polish counteroffensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Советская 4-я армия потеряла связь с другими армиями и продолжила свой марш на Запад, не подозревая о польском контрнаступлении.

Roberts created the event on Facebook on June 27, 2019 as a joke, unaware of the viral attention it would receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс создал событие на Facebook 27 июня 2019 года в шутку, не подозревая о вирусном внимании, которое оно получит.

They attempt to conceal what they are saying, but are unaware that HAL can read their lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются скрыть то, что говорят, но не знают, что Хэл может читать по их губам.

Police claimed to have turned away 2,000 teenagers who approached the property unaware of the party's cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция утверждала, что прогнала 2000 подростков, которые подошли к дому, не зная об отмене вечеринки.

A health care provider who is unaware of a patient's sexual orientation can lead to missing or improperly treating medical problems in non-heterosexual patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский работник, не знающий о сексуальной ориентации пациента, может привести к отсутствию или неправильному лечению медицинских проблем у негетеросексуальных пациентов.

Analysts were unnerved at the revelation, especially since Dynegy was reported to have also been unaware of Enron's rate of cash use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики были встревожены этим открытием, особенно с тех пор, как сообщалось, что Dynegy также не знала о скорости использования денежных средств Enron.

The Shapeshifter, unaware that the Orb in his possession is fake, marches into Faeryland, believing his brother to be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборотень, не подозревая, что шар в его руках-подделка, отправляется в страну Фейри, полагая, что его брат мертв.

Blacks and whites alike grew into middle age unaware of what had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как черные, так и белые доживали до средних лет, не подозревая о том, что произошло.

The word vagina is commonly avoided in conversation, and many people are confused about the vagina's anatomy and may be unaware that it is not used for urination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово влагалище обычно избегают в разговоре, и многие люди путаются в анатомии влагалища и могут не знать, что оно не используется для мочеиспускания.

Amy tells Sheldon that she needs to think about the future of their relationship, unaware that Sheldon was about to propose to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми говорит Шелдону, что ей нужно подумать о будущем их отношений, не подозревая, что Шелдон собирался сделать ей предложение.

Nimki is mad about cinema, a dreamer and unaware of the darkness of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимки без ума от кинематографа, мечтатель и не подозревающий о тьме мира.

Benoît, unaware that she was safe, remained inside her vehicle for a period of time and had to be picked up by another officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенуа, не подозревая, что она в безопасности, какое-то время оставался в машине, и его должен был забрать другой офицер.

Pemberton was unaware that one Union column was moving along the Jackson Road against his unprotected left flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пембертон не знал, что одна из колонн юнионов движется по Джексон-Роуд против его незащищенного левого фланга.

The experiment was repeated by Englishman Julian Huxley, who was unaware the experiment had already been done, using ground thyroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент был повторен англичанином Джулианом Хаксли, который не знал, что эксперимент уже был сделан, используя молотые тиреоидные клетки.

Nestlé itself had produced the image, and officials claimed they were completely unaware of the Pedobear meme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Nestlé создал этот образ, и официальные лица утверждали, что они совершенно не знали о меме Pedobear.

Monks relates these events to Fagin, unaware that Nancy is eavesdropping on their conversations and plans to inform Oliver's benefactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахи связывают эти события с Феджином, не подозревая, что Нэнси подслушивает их разговоры и планирует сообщить об этом благодетелям Оливера.

The perpetrator has to be aware of the fact that the victim is unaware of an attack and is defenseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник должен осознавать тот факт, что жертва не знает о нападении и беззащитна.

When the couple comes together, they console each other, however, Mark is unaware of his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пара собирается вместе, они утешают друг друга, однако Марк не осознает своего состояния.

Jewell, initially unaware of his changing public perception, is lured to the FBI office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуэлл, изначально не подозревавший о том, что его общественное восприятие меняется, заманивается в офис ФБР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unaware of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unaware of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unaware, of , а также произношение и транскрипцию к «unaware of». Также, к фразе «unaware of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information