Uncontrolled chain reaction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uncontrolled chain reaction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неуправляемая цепная реакция
Translate

- uncontrolled [adjective]

adjective: бесконтрольный

  • reactor uncontrolled runaway - разгон реактора

  • uncontrolled aerodrome - аэродром без командно-диспетчерской службы

  • uncontrolled airspace - неконтролируемое воздушное пространство

  • uncontrolled arms race - неконтролируемая гонка вооружений

  • uncontrolled missile - неуправляемая ракета

  • uncontrolled pollution - бесконтрольное загрязнение

  • uncontrolled spin - неуправляемый штопор

  • uncontrolled variable - неконтролируемый параметр

  • uncontrolled ventilation - неуправляемая вентиляция

  • uncontrolled waste disposal - неконтролируемое захоронение отходов

  • Синонимы к uncontrolled: abandoned, intemperate, rampant, raw, runaway, unbounded, unbridled, unchecked, unhampered, unhindered

    Антонимы к uncontrolled: bridled, checked, constrained, controlled, curbed, governed, hampered, hindered, restrained, temperate

    Значение uncontrolled: Not being under control; out of control.

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • polymerase chain reaction - полимеразная цепная реакция

  • chain power saw - цепная мотопила

  • branched chain fraction - разветвленная фракция

  • chain-warp dyer - красильная машина для крашения основы

  • creeper chain - бесконечная цепь для откатки вагонеток

  • pyrotechnic chain - пиротехническая цепь

  • chain riveting - клепка цепным швом

  • branch chain amino acid - аминокислота с разветвленными цепочками

  • chain initiation - инициирование роста цепи

  • thin silver chain - тонкая серебряная цепочка

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.

- reaction [noun]

noun: реакция, реагирование, противодействие, действие, воздействие, влияние, проба, тест, обратное действие, реактивное действие

adjective: реактивный



This creates a self-sustaining chain reaction that is controlled in a nuclear reactor, or uncontrolled in a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает самоподдерживающуюся цепную реакцию, которая контролируется в ядерном реакторе или не контролируется в ядерном оружии.

I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле?

It's not as if you're hallucinating or experiencing labile emotions and uncontrollable anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело, если бы у тебя были галлюцинации или быстрая смена эмоций и неконтролируемый гнев.

Your convulsive symptoms on this run were barely half the duration of your uncontrolled seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность ваших конвульсивных проявлений на этот раз составила едва ли половину от продолжительности неконтролируемого припадка.

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

The public reaction to Ukraine’s quest for visa-free EU travel is a case in point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий пример — украинская сага с безвизовым режимом в страны ЕС.

An ecorithm is an algorithm, but its performance is evaluated against input it gets from a rather uncontrolled and unpredictable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Экоритм — это алгоритм, однако его действия оцениваются на основе вводимых данных, которые он получает от довольно неконтролируемого и непредсказуемого мира.

In the beginning, he felt doomed, flip-flopping between intense sadness and uncontrollable anger and fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он чувствовал себя обречённым, его состояние менялось от постоянной грусти к неконтролируемому гневу и ярости.

Do you have any idea what the public reaction will be when word gets out that these are acts of terrorism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть понимаете какая будет общественная реакция когда всплывет что это теракты?

During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу.

I put it to you the charter of the hospital was changed... ..to make him the sole and uncontrolled ruler of this charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что устав госпиталя был изменен... чтобы сделать герцога единственным и бесконтрольным правителем этой благотворительной организации.

Apparently, this I.Way too dangerous For tory to attempt - this uncontrollable fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это слишком опасный поступок для Тори - это неконтролируемое падение.

Are you wagging it to say no or is it just uncontrollable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы качаете ей, пытаясь сказать нет, с моей головой всё в порядке, или это бесконтрольно?

He was totally at the mercy of his uncontrollable passion for me, which means he wasn't all bad now, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был полностью поглощен неконтролируемой страстью ко мне, что означает, что он не был таким уж плохим, правда же?

From his tissues, it appears to cause a chemical reaction on the cellular level that both solidifies the water in his cells and emitted massive energy, which shattered the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его тканям, это , кажется, вызывает химическую реакцию на клеточном уровне, которая как кристаллизует воду в клетках, так и высвобождает огромную энергию, которая разрывает тело.

No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что нападение это просто посмертный рефлекс.

Whatever it is, I happen to get the deluxe edition of what people now call intuition or gut reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мне досталась супер -пупер версия того, что обычно называют интуицией или инстинктом.

SVU detectives found that claire was prone to uncontrollable rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы Спецкорпуса выяснили, что Клер имела склонность к неконтролируемым вспышкам ярости.

As a matter of fact I did think I'd show you my own entry, you understand I'm not asking you to help me, I just want your reaction, just a general opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я думал показать тебе свой проект. Понимаешь, я не прошу тебя помочь, мне просто нужно увидеть твою реакцию, узнать мнение.

Now that's a chemical reaction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ооу, вот это химическая реакция!

I was reducing the metal and there was... an unexpected reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измельчал этот металл, и произошла неожиданная реакция.

We gotta smack these atoms together to trigger a chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо так сплющить материю, чтобы пошла реакция.

I get an uncontrollable urge to kill nosy parkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появляется неконтролируемое желание убивать тех, кто лезет не в своё дело.

Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции.

My first choice was either Robert Hooks or Bernie Casey, so my reaction was less than enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выбрал Роберта Хукса или Берни Кейси, так что отреагировал без энтузиазма.

You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья

I really can't see how gravitational waves are important enough, uncontroversial enough or explanatory enough to be right up at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не могу понять, насколько гравитационные волны достаточно важны, достаточно бесспорны или достаточно объяснительны, чтобы быть на самом верху.

The SN1 mechanism tends to dominate when the central carbon atom is surrounded by bulky groups because such groups sterically hinder the SN2 reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм SN1 имеет тенденцию доминировать, когда центральный атом углерода окружен громоздкими группами, потому что такие группы стерически препятствуют реакции SN2.

In reaction to this scandal conflicting with public campaigns, YMCA leadership began to look the other way on this conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот скандал, противоречащий общественным кампаниям, руководство YMCA начало смотреть на это поведение с другой стороны.

Due to this, carbenes are highly reactive electrophiles and generated as reaction intermediates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому карбены являются высокореактивными электрофилами и образуются в качестве промежуточных продуктов реакции.

The sinking of MV Sewol resulted in widespread social and political reaction within South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потопление МВ Севоль, в результате широкомасштабных социальных и политических реакцию в Южной Корее.

I realise that an uncontroversial re-naming could be done at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что бесспорное переименование может быть сделано в любое время.

The neutron release generated by a nuclear fusion reaction is intentionally allowed to escape the weapon, rather than being absorbed by its other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высвобождение нейтронов, вызванное реакцией ядерного синтеза, намеренно высвобождается из оружия, а не поглощается другими его компонентами.

This reaction is negligibly slow at low concentrations of NO2 characteristic of the ambient atmosphere, although it does proceed upon NO2 uptake to surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция незначительно замедляется при низких концентрациях NO2, характерных для окружающей атмосферы, хотя и протекает при поглощении NO2 на поверхности.

In both versions the studio audience reaction to each act was measured by a clap-o-meter, but this did not count towards the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих вариантах реакция аудитории студии на каждый акт измерялась хлопком-о-метром, но это не учитывалось в конечном результате.

The leading cause of death among trauma patients remains uncontrolled hemorrhage and accounts for approximately 30–40% of trauma-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной смерти среди травматологических больных остается неконтролируемое кровоизлияние, на долю которого приходится примерно 30-40% травматических смертей.

Once uncontroversial, it has recently been the focus of campaigns on the grounds that campaigners consider it cruel and unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи некогда бесспорным, он в последнее время стал объектом внимания кампаний на том основании, что участники кампании считают его жестоким и ненужным.

After this, the patients nervous system is fine tuned for better reaction times and higher self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого нервная система пациента настраивается на лучшее время реакции и более высокое самосознание.

Does all chemical reaction need an activation energy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна ли всем химическим реакциям энергия активации?

Because of such changes, the Arabized version of the series met with a negative reaction from the lifelong Simpsons fans in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за таких изменений арабизированная версия сериала встретила негативную реакцию со стороны пожизненных поклонников Симпсонов в этом районе.

Sodium carbonate and sodium hydroxide are in equilibrium with availability of dissolved carbon dioxide as given below in the chemical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбонат натрия и гидроксид натрия находятся в равновесии с наличием растворенного диоксида углерода, как показано ниже в химической реакции.

The craft was uncontrollable, which Maxim, it is presumed, realized, because he subsequently abandoned work on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было неуправляемым, что Максим, как предполагается, и осознал, поскольку впоследствии отказался от работы на нем.

Police leaders promised immediate, zero-tolerance reaction to any turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители полиции обещали немедленную, нетерпимую реакцию на любые беспорядки.

A decomposition reaction is when a more complex substance breaks down into its more simple parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция разложения - это когда более сложное вещество распадается на более простые части.

Hydrogen chloride gas produced by a reaction of salt with sulfuric acid is then used to recover crystals for purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ хлористого водорода, полученный в результате реакции соли с серной кислотой, затем используется для извлечения кристаллов для очистки.

Only one molecule is involved in a unimolecular reaction; it is transformed by an isomerization or a dissociation into one or more other molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна молекула участвует в унимолекулярной реакции; она преобразуется путем изомеризации или диссоциации в одну или несколько других молекул.

Reaction is smooth to zero RPM without stick-slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция плавная до нуля оборотов в минуту без палки-скольжения.

When the series returned for its fifth and final season the next year, critical reaction was extremely enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в следующем году сериал вернулся к своему пятому и последнему сезону, критическая реакция была чрезвычайно восторженной.

Holes in the sky begin to open uncontrollably, flooding Chun's world with sea water from the human world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыры в небе начинают бесконтрольно открываться, заливая мир Чуна морской водой из мира людей.

However, the extract was so impure that Thompson suffered a severe allergic reaction, and further injections were cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экстракт оказался настолько нечистым, что у Томпсона возникла сильная аллергическая реакция, и дальнейшие инъекции были отменены.

Bitcoin scholars advise that Bitcoin was created in reaction to the QE policies post 2008 recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн-ученые советуют, что Биткойн был создан в ответ на политику количественного смягчения после рецессии 2008 года.

This type of reaction with a strong acid releases heat, and hence is exothermic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип реакции с сильной кислотой выделяет тепло и, следовательно, является экзотермическим.

I just undid a revision I made because it was a precipitous reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отменил сделанную мной ревизию, потому что это была резкая реакция.

It should be completely uncontroversial at RfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть совершенно бесспорно в RfD.

In the GOx-catalyzed redox reaction, FAD works as the initial electron acceptor and is reduced to FADH2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окислительно-восстановительной реакции, катализируемой GOx, FAD работает как исходный акцептор электронов и восстанавливается до FADH2.

A possible side reaction may also occur between the epoxide and hydroxyl groups, but this may suppressed by addition of tertiary amines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможная побочная реакция может также происходить между эпоксид-и гидроксильными группами, но она может подавляться добавлением третичных Аминов.

Traditionally, the poly-addition reaction of epoxy with curatives is more time consuming than metal forming or unsaturated polyester cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, реакция Поли-добавления эпоксидной смолы с целебными веществами занимает больше времени, чем обработка металла или ненасыщенного полиэфира.

5-Methyl tetrahydrofolate provides a methyl group, which is released to the reaction with homocysteine, resulting in methionine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-Метилтетрагидрофолат обеспечивает метильную группу, которая высвобождается в результате реакции с гомоцистеином, в результате чего образуется метионин.

When the damage becomes uncontrollable, the patient experiences changes in behavior and impaired self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда повреждение становится неконтролируемым, пациент испытывает изменения в поведении и ухудшение самосознания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uncontrolled chain reaction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uncontrolled chain reaction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uncontrolled, chain, reaction , а также произношение и транскрипцию к «uncontrolled chain reaction». Также, к фразе «uncontrolled chain reaction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information