Uncontrolled reserve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uncontrolled reserve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неуправляемый резерват
Translate

- uncontrolled [adjective]

adjective: бесконтрольный

  • uncontrolled aircraft - неуправляемый летательный аппарат

  • uncontrolled arms race - неконтролируемая гонка вооружений

  • uncontrolled flow - неуправляемое фонтанирование

  • uncontrolled port - неуправляемый порт

  • uncontrolled production - неконтролируемое производство

  • uncontrolled rocket - неуправляемая ракета

  • uncontrolled stream - неконтролируемый поток

  • uncontrolled weapon race - неконтролируемая гонка вооружений

  • uncontrolled weapons race - неконтролируемая гонка вооружений

  • uncontrolled laughter - безудержный смех

  • Синонимы к uncontrolled: abandoned, intemperate, rampant, raw, runaway, unbounded, unbridled, unchecked, unhampered, unhindered

    Антонимы к uncontrolled: bridled, checked, constrained, controlled, curbed, governed, hampered, hindered, restrained, temperate

    Значение uncontrolled: Not being under control; out of control.

- reserve [noun]

noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность

adjective: резервный, запасной

verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее



The unacknowledged reserve that had come between us since we had last spoken together, was, I believe, as painfully felt by her as by me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанность в словах, установившаяся между нами после последнего разговора, кажется, ощущалась так же тягостно мисс Денрос, как и мной.

Her breakthroughs are sporadic and seem somewhat uncontrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее достижения случайные. Даже несколько неконтролируемы.

When Noloop reverted every edit from the past 8 hrs he also reverted these uncontroversial improvements made by Martijn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Нолуп отклонил все правки за последние 8 часов, он также отклонил эти бесспорные улучшения, сделанные Мартином.

In the battle BROOCHES all surviving FROM RESERVE Parachute Company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СРАЖЕНИЕ БРОШЕНЫ ВСЕ ВЫЖИВШИЕ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ ПАРАШЮТНОЙ РОТЫ

The ultimate destination and targets of these rockets are both uncontrolled and uncontrollable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечное назначение и цели этих ракет являлись бесконтрольными и неконтролируемыми.

We are happy to carry wheelchairs free of charge, but we would ask you to reserve this additional service when you book in step two of the online booking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозку инвалидных колясок мы осуществляем бесплатно, однако просим забронировать эту дополнительную услугу на втором шаге бронирования авиабилета в режиме онлайн.

Many weapons are reportedly being moved from operational to reserve status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды вооружений, согласно сообщениям, переводятся со статуса оперативного оружия в статус резервного оружия.

Cost of reserve in the «Pan» Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые гости сайта, на этой страничке Вы можете просмотреть стоимость проживания и забронировать номер, выбранной Вами категории.

Barring any major drawdowns from the reserve, UNOPS expects to reach full funding of the reserve by the end of the current biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не возникнет необходимости расходования больших сумм из резерва, то к концу текущего двухгодичного периода УОПООН предполагает обеспечить его полное финансирование.

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

If the engagement fails, the NRO satellite is expected to make an uncontrolled re-entry into the Earth's atmosphere on or about 6 March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перехват пройдет безуспешно, то спутник НРУ, как ожидается, 6 марта или примерно 6 марта 2008 года совершит бесконтрольный вход в земную атмосферу.

My entire capital-fixed, working, and reserve-amounts to five rubles . . . What did you say the name of that underground millionaire was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мой капитал, основной, оборотный и запасный, исчисляется пятью рублями.. - Как, вы сказали, фамилия подпольного миллионера?

Now, after enough exposure, the body adopts the new frequency and then starts phasing uncontrollably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара применений, и тело принимает новую частоту, и идет неконтролируемая де-синхронизация.

As the sky tore by with blinding speed, she felt an uncontrollable wave of nausea hit her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака проносилось мимо с чудовищной скоростью. Волнами накатывала мучительная тошнота.

Apparently, there's a monkey reserve a few miles upriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, там находится обезьяний заповедник в нескольких милях вверх по реке.

I am a Royal Navy Volunteer Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в добровольческом запасе ВМФ.

In particular, I want you to look at the statements for the Marine Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И особенно, я хочу, чтобы вы проверили ведомости Морского заповедника.

Madame de Villefort uttered a wild cry, and a hideous and uncontrollable terror spread over her distorted features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа де Вильфор дико вскрикнула, и безобразный, всепоглощающий ужас исказил ее черты.

Mindy, because of our uncontrollable attraction... I think we should avoid each other from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минди: поскольку наше влечение не поддается контролю, я думаю, с этого момента мы должны избегать друг друга.

In fact, you were a constable in the war reserve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А точнее, вы были констеблем внутренней полиции?

Such uncontrollable passion, such burning desire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая неудержимая страсть, такое жгучее желание

Well, except when it causes snail fever, which triggers vomiting and fever and... uncontrollable defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это не вызывало периодически лихорадку, вместе со рвотой и температурой и... непроизвольную дефекацию.

But if we can work around the implants talk to them without them turning violent or uncontrollable, that'll be a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы сможем обойти импланты и сможем разговаривать с ними, не теряя контроля, это будет уже начало.

It's a huge withdrawal, But, uh, of course, I figured he had much more in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая сумма, но, конечно, я думал, что у него ещё больше в запасе.

If cardiovascularly unstable due to uncontrolled tachycardia, immediate cardioversion is indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нестабильности сердечно-сосудистой системы вследствие неконтролируемой тахикардии показана немедленная кардиоверсия.

She was immediately returned to the II Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немедленно возвращается в запас Второй.

On January 6, 2016, Nix signed a reserve/future contract with the Giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января 2016 года Никс подписал резервный / фьючерсный контракт с гигантами.

This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей.

He also received the school's US Army Reserve Scholar-Athlete award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил школьную награду ученый-спортсмен резерва армии США.

As of a result, Chevalier was sent to the reserve side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Шевалье был отправлен в резерв.

It is also designated a Local Nature Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является местным природным заповедником.

In the final against Haarlem, he scored the winning penalty in a shootout to decide the competition, and he was soon playing regularly for the reserve team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале против Харлема он забил победный пенальти в серии буллитов, чтобы решить исход соревнования, и вскоре он уже регулярно играл за резервную команду.

The law does not require a vendor to disclose their reserve price prior to the auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не требует от продавца раскрывать свою резервную цену до начала аукциона.

This uncontrolled development poses sanitation and safety risks to residents in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неконтролируемое развитие создает угрозу санитарии и безопасности для жителей этих районов.

It runs mostly at 95% power in crop dusting with usually excess payload, leaving little reserve power for emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в основном на 95% мощности при пылении сельскохозяйственных культур с обычно избыточной полезной нагрузкой, оставляя мало резервной мощности для чрезвычайных ситуаций.

Many of the symptoms associated with uncontrolled atrial fibrillation are a manifestation of congestive heart failure due to the reduced cardiac output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие симптомы, связанные с неконтролируемой фибрилляцией предсердий, являются проявлением застойной сердечной недостаточности из-за снижения сердечного выброса.

One helicopter remained behind in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вертолет остался в резерве.

As the population is thriving, there are less and less suitable locations for the nesting in the reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста популяции в заповеднике все меньше и меньше подходящих мест для гнездования.

The craft was uncontrollable, which Maxim, it is presumed, realized, because he subsequently abandoned work on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было неуправляемым, что Максим, как предполагается, и осознал, поскольку впоследствии отказался от работы на нем.

The park was founded in 1980 as a natural reserve area and is the largest animal parks/zoos in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк был основан в 1980 году как природный заповедник и является крупнейшим парком животных / зоопарком в Гватемале.

The goal of this treatment is the elimination of seizures, since uncontrolled seizures carry significant risks, including injury and sudden death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью такого лечения является устранение судорог, так как неконтролируемые судороги несут в себе значительные риски, включая травмы и внезапную смерть.

The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне.

The tallest building in Fiji is the fourteen-storey Reserve Bank of Fiji Building in Suva, which was inaugurated in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым высоким зданием на Фиджи является четырнадцатиэтажное здание Резервного Банка Фиджи в Суве, которое было открыто в 1984 году.

Following the release of Soon Asleep, Drowse recorded music that was contributed to Miserable's 2016 album, Uncontrollable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода Soon Sleep, Drowse записал музыку, которая была внесена в альбом Miserable 2016 года, Uncontrollable.

It is uncontroversial that paragraphs should be used to make articles easy to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, что абзацы должны использоваться для облегчения чтения статей.

While there, Max suggests robbing the New York Federal Reserve Bank, but Noodles regards it as a suicide mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, Макс предлагает ограбить Федеральный Резервный банк Нью-Йорка,но лапша расценивает это как самоубийство.

Without type 1 interferon, activation of the later immune response is blunted and viral replication is uncontrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без интерферона 1-го типа активация более позднего иммунного ответа притупляется, и вирусная репликация становится неконтролируемой.

Only three of the battalions were of the standing army, with the rest drawn from the reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкачи POV, которые так усердно работали, чтобы удалить статью, хотят убедиться, что у нее есть минимальный шанс на воскрешение.

With this inhibition, the cells do not uncontrollably grow, therefore, the cancer is stopped at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком торможении клетки неконтролируемо не растут, следовательно, рак в этот момент прекращается.

With uncontrolled beta-catenin, the cell loses its adhesive properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неконтролируемом бета-катенине клетка теряет свои адгезивные свойства.

The third series of Swiss banknotes was printed in 1918; some of the notes were issued as war notes, while others were kept as reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья серия швейцарских банкнот была напечатана в 1918 году; некоторые из них были выпущены как военные купюры, а другие хранились в резерве.

This syndrome usually occurs for no obvious reason and is uncontrollable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот синдром обычно возникает без видимых причин и не поддается контролю.

Shortly afterwards, his duties as a probationary officer were interrupted when he was deployed by the Navy Reserve to Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его обязанности офицера-испытателя были прерваны, когда он был направлен резервом Военно-Морского Флота в Бахрейн.

A more detailed bathymetric survey the same year found a total of 123 seamounts within the reserve, many of which were previously unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более детальное батиметрическое обследование в том же году выявило в общей сложности 123 подводные горы в пределах заповедника, многие из которых ранее были неизвестны.

In addition, uncontrolled studies have been performed, one of which reported 72% to 87% rates of successful insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были проведены неконтролируемые исследования, в одном из которых сообщалось о 72-87% случаев успешного введения препарата.

Contreraz's mother, Julie Vega, also later stated that during his final conversation he had with his family, he coughed uncontrollably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Контрераса, Джулия Вега, также позже заявила, что во время своего последнего разговора с семьей он бесконтрольно кашлял.

They may be fully compliant USB peripheral devices adhering to USB power discipline, or uncontrolled in the manner of USB decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть полностью совместимыми периферийными устройствами USB, придерживающимися дисциплины питания USB, или неконтролируемыми в виде украшений USB.

In other words, reserve flags for a declaration that a particular topic is country-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, зарезервируйте флаги для заявления о том, что конкретная тема связана со страной.

Otherwise, the other editor may reinstate the unaddressed portion of their edit, believing it to be uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае другой редактор может восстановить безадресную часть своей правки, полагая, что она не вызывает возражений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uncontrolled reserve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uncontrolled reserve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uncontrolled, reserve , а также произношение и транскрипцию к «uncontrolled reserve». Также, к фразе «uncontrolled reserve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information