Underdog - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- underdog [ˈʌndədɔg] сущ
- побежденная сторона
- неудачникм, аутсайдерм(loser, outsider)
- big underdog – большой неудачник
-
- underdog [ˈʌndədɔg] прич
- проигравший(loser)
-
| noun | |||
| неудачник | Jonah, loser, failure, lame duck, underdog, unfortunate | ||
| побежденная сторона | underdog | ||
| подчиняющаяся сторона | underdog | ||
| собака, побежденная в драке | underdog | ||
- underdog сущ
- loser · outsider · lame duck
noun
- long shot, dark horse, weaker one, little guy, David, downtrodden, victim, loser, fall guy
favorite, frontrunner, top dog, best, favourite, leader, champion, victor, achiever, king, administrator, attractor, bellwether, captain, chieftain, commander, duce, guide, head, medalist, solvent, sure bet, winner, alpha male, authority
Underdog a competitor thought to have little chance of winning a fight or contest.
We celebrate the subjugation of an indigenous people... with yams and Underdog floats. |
Мы отмечаем покорение индейцев пирогом из ямса и Суперсобакой на парадной платформе. |
Average Joe's are a 50-1 underdog here today. |
На Заурядного Джо сегодня никто не ставит. |
Где твоя песня, Суперпёс? |
|
Keep in mind, you're the underdog here, and everybody loves him. |
И помни всё время, ты проигрываешь, все любят проигрывающих. |
Takase, with a record of four wins and seven losses, was the underdog. |
Такасе, с рекордом в четыре победы и семь поражений, был аутсайдером. |
In 1927, underdog Charles Lindbergh won the prize in a modified single-engine Ryan aircraft called the Spirit of St. Louis. |
В 1927 году, аутсайдер Чарльз Линдберг выиграл приз в измененных одномоторный самолет Райан призвал Дух Сент-Луиса. |
It's the ultimate underdog Cinderella story, and the po' folks here is eating it up, buying up merchandise with any and everything that has to do with Kantmiss or the Starving Games. |
Это история о конченной неудачнице Золушке и бедняки сжирают здесь все, скупая товары со всем, чем только можно, связанным с Кантмис или Играми за Хавчик. |
That's sportsmanship. You cheer for the underdog. |
Это - спортивное единство, когда подбадривают аутсайдера. |
He's standing up for the underdog. |
Он заступился за мальчика для битья. |
Australians, as a nation, have always rooted for the underdog. |
Австралийцы как нация всегда болеют за неудачников. (буквально под собакой) |
People love an underdog, Linda, and people love someone who stands up after they've fallen. |
Людям нравятся неудачники, Линда, и людям нравится когда кто-то встает после того как низко пал. |
I am the underdog in real life. |
Я слабый в реальной жизни. |
Он всегда стоял за проигравшего. |
|
Да, но я же проигравший, а все любят проигравших. |
|
Later in 2007, he played the villainous Simon Bar Sinister in Underdog, which was poorly received but had some commercial success. |
Позже, в 2007 году, он сыграл злодея Саймона бара зловещего в Underdog, который был плохо принят, но имел некоторый коммерческий успех. |
Не знаю почему, просто, видать, неудачники мне больше по душе. |
|
After seven draws in a row, Karjakin, the underdog, defeated Carlsen late on Monday night to take a 4.5 to 3.5 lead with four games remaining. |
После семи партий вничью проигрывавший Карякин одержал победу над Карлсеном ночью в понедельник 21 ноября со счетом 4,5:3,5, остается еще четыре партии. |
Everybody feels bad for the underdog. |
У всех плохое настроение после провала. |
What did Underdog do all the time? |
Чем занимался Суперпес? |
Но я выбрал Томми, отстающего, потому что я верил в него. |
|
Sir, you've been an underdog your whole life. |
Сэр, всю свою жизнь вы были неудачником. |
If ever there was an underdog... it was this. |
Если у него было слабое место.. Это было оно. |
The underdog Zimbabwean team pulled off a major upset, winning the gold, the nation's first ever Olympic medal. |
Проигравшая сборная Зимбабве потерпела крупное поражение, выиграв золото, первую в истории страны олимпийскую медаль. |
In Underdog a partly animated anthropomorphized dog is shown with a penis when a real dog is filmed, and without one in the animated parts. |
В Underdog частично анимированная антропоморфизированная собака показана с пенисом, когда снимается настоящая собака, и без него в анимационных частях. |
I'd say, uh, we were the underdog. |
Я бы сказал, мы БЫЛИ аутсайдерами. |
According to Singapore's The New Paper, Mani's most contentious pick for the World Cup thus far was underdog Netherlands to beat Brazil. |
Согласно сингапурской газете The New Paper, самым спорным выбором Мани на Чемпионат Мира до сих пор был аутсайдер Нидерландов, обыгравший Бразилию. |
As long as our underdog status is now formalized. |
Поскольку теперь мы окончательно стали аутсайдерами. |
The Glee Club started out as underdogs, singing show tunes in the choir room, and now they're headed to Chicago to compete for a national championship. |
Хор начал в качестве аутсайдеров, с пения мелодий из мюзиклов в кабинете хора, а теперь они отправляются в Чикаго соревноваться на Нацональных. |
They head into the game as huge underdogs, and without Gennero, who is hospitalized just before the game for a potential heart attack, leaving Coach Rig in charge. |
Они отправляются в игру как огромные аутсайдеры, и без Дженнеро, который госпитализирован непосредственно перед игрой из-за потенциального сердечного приступа, оставляя тренера Рига за главного. |
The term irony has its roots in the Greek comic character Eiron, a clever underdog who by his wit repeatedly triumphs over the boastful character Alazon. |
Термин ирония берет свое начало в греческом комическом герое Эйроне, умном неудачнике, который своим остроумием неоднократно одерживает победу над хвастливым персонажем Алазоном. |
Considered an underdog at Worlds, Cloud9 were placed into Group B along with Fnatic, ahq, and Invictus Gaming and expected to place last. |
Считаясь аутсайдером в Worlds, Cloud9 были помещены в группу B вместе с Fnatic, ahq и Invictus Gaming и, как ожидается, займут последнее место. |
С результатом шесть - три... мы приняли решение: поедание флага не защищается конституцией. |
|
Go Go Gophers is an animated series set in the Old West and appears as a 6-7 minute long segment within 48 episodes of the Underdog TV Series. |
Go Go Gophers-это анимационный сериал, действие которого происходит на Старом Западе и который представляет собой 6-7-минутный сегмент в 48 эпизодах телесериала андердог. |
And you know, I thought that you would have known more about being an underdog after you helped us win nationals and had a retarded baby, but you... |
И знаете, я думал что вы знаете больше о неудачниках, после вашей помощи на национальных ведь теперь у вас есть отсталый ребенок, но вы... |
The Sri Lanka national cricket team achieved considerable success beginning in the 1990s, rising from underdog status to winning the 1996 Cricket World Cup. |
Национальная сборная Шри-Ланки по крикету достигла значительных успехов, начиная с 1990-х годов, поднявшись от статуса аутсайдера до победы на чемпионате мира по крикету 1996 года. |
It is also known as the Kitchen Dog, the Cooking Dog, the Underdog and the Vernepator. |
Он также известен как кухонная собака, кулинарная собака, аутсайдер и Вернепатор. |
Derby County in the white shirt... very much the underdogs... as they face the First Division champions. |
Дерби Каунти играют в белых футболках и они явно не фавориты во встрече с чемпионами Первого Дивизиона. |
In a sporting event a strong team may be matched up against a historically weaker team; almost every game has a favorite and an underdog. |
В спортивном соревновании сильная команда может быть сопоставлена с исторически более слабой командой; почти в каждой игре есть фаворит и аутсайдер. |
Despite being the underdog, the Morty Party candidate manages to secure the presidency. |
Несмотря на то, что он является аутсайдером, кандидату от партии Морти удается обеспечить себе президентство. |
чтобы выступить во втором раунде. |
|
Despite Kraepelin having been the 'underdog' for so long it seems unjustified to side with him so strongly... I hope this offends no one. |
Несмотря на то, что Крепелин так долго был аутсайдером, кажется неоправданным так сильно поддерживать его... Надеюсь, это никого не оскорбляет. |
In 1990, Tyson lost the titles to underdog Buster Douglas, who knocked him out in the tenth round. |
В 1990 году Тайсон проиграл титулы аутсайдеру Бастеру Дугласу, который нокаутировал его в десятом раунде. |
That's the voice of Underdog. |
Вот кто Суперпса озвучивал. |
There's something about an underdog that really inspires the unexceptional. |
Вот вам кое что о неудачнике который действительно вдохновляет и вызывает уважение. |
That way, I look like the underdog. |
В таком случае, я буду выглядеть словно аутсайдер. |
А не ты ли всегда говорил, что мы должны подбадривать аутсайдеров? |
|
Она всегда чувствовала себя изгоем |
|
Он - обычный неудачник. |
|
Униженный и оскорбленный сирота, андердог. |
|
He likes underdogs, so he shut it down so we can use it. |
Он любит неудачников, поэтому закрыл эту площадку, так что мы можем её использовать. |
Katherine isn't the underdog girl who dates the science nerd. |
Кэтрин вовсе не девушка аутсайдер, которая встречается с ботаником. |
Ah, but the underdog can always find somewhere soft to bite. |
Да, но аутсайдер всегда может куснуть куда-нибудь помягче. |
- dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
- big underdog - большой неудачник
- of the underdog - из аутсайдера
- being the underdog - будучи слабым
- That's the voice of Underdog - Это голос Андердога
- Who was the voice of Underdog? - Кто озвучил Андердога
- He sounds like a classic underdog - Он звучит как классический аутсайдер
- You were an underdog for the job - Вы были неудачником для этой работы
- I always root for the underdog - Я всегда болею за аутсайдера
- It doesn't make him an underdog - Это не делает его аутсайдером
- I am the underdog in real life - Я аутсайдер в реальной жизни
- What did Underdog do all the time? - Что Андердог все время делал
- He's standing up for the underdog - Он заступается за проигравшего
- What's our underdog got in reply - Что наш аутсайдер получил в ответ
