Understanding of the environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Understanding of the environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимание окружающей среды
Translate

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



Since UNCED, there has been an increased understanding of the serious damage that certain toxic chemicals can cause to human health and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после проведения ЮНСЕД удалось добиться более глубокого понимания того серьезного ущерба, который некоторые токсичные химические вещества могут нанести здоровью человека и окружающей среде.

They are of emerging concern because we do not yet fully understand the risk they pose to human or environmental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызывают все большую озабоченность, поскольку мы еще не до конца понимаем, какой риск они представляют для здоровья человека или окружающей среды.

Proper function of the visual system is required for sensing, processing, and understanding the surrounding environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная функция зрительной системы необходима для восприятия, обработки и понимания окружающей среды.

Worry as stress, is a reaction to a set of environmental factors; understanding this is not a part of the person gives the person possibilities to manage them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство, как и стресс, является реакцией на совокупность факторов внешней среды; понимание этого не является частью личности, дает человеку возможности управлять ими.

Development in understanding cellular circuitry can lead to exciting new modifications, such as cells which can respond to environmental stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие понимания клеточных схем может привести к новым захватывающим модификациям, таким как клетки, способные реагировать на внешние раздражители.

Knowledge of organizational culture refers to how well a new employee understands a company's values, goals, roles, norms, and overall organizational environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание организационной культуры относится к тому, насколько хорошо новый сотрудник понимает ценности, цели, роли, нормы и общую организационную среду компании.

Understanding representative users, working environments, interactions and emotional reactions help in designing the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание репрезентативных пользователей, рабочей среды, взаимодействий и эмоциональных реакций помогает в проектировании системы.

By acting with purpose and understatement, I had created a more just environment, which is what I am asking of all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью воли и недосказанности, я создал больше, чем просто обстановку, именно этого я прошу от вас всех.

Companies must be able to summarize opportunities and problems within the environment so they can understand their capabilities within the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании должны уметь суммировать возможности и проблемы в окружающей среде, чтобы они могли понять свои возможности на рынке.

The goal of their yearlong expedition aboard the orbiting laboratory was to understand better how the human body reacts and adapts to the harsh environment of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель их многолетней экспедиции на борту орбитальной лаборатории состояла в том, чтобы лучше понять, как человеческий организм реагирует и приспосабливается к суровым условиям космоса.

M&A teams need time to adapt and understand the key operating differences between their home environment and their new market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командам по слияниям и поглощениям необходимо время, чтобы адаптироваться и понять основные операционные различия между их домашней средой и новым рынком.

That's why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.

That is why in order to understand oneself and environment one has to study foreign languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему для того, чтобы понять самого себя и окружающую среду надо изучать иностранные языки.

Through this practice, teachers are presented with an opportunity to grow professionally with the people who know them and understand their school environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой практике учителям предоставляется возможность расти профессионально вместе с людьми, которые их знают и понимают их школьную среду.

It might not be very easy for many people to understand how difficult it is to keep this balance, to keep institutions working in a democratic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, многим не так легко понять, как тяжело сохранять это равновесие и поддерживать демократические условия, необходимые для функционирования государственных институтов.

Upon understanding the user interaction and environment context, an appropriate verbal or non-verbal response is decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После понимания пользовательского взаимодействия и контекста окружающей среды принимается решение о соответствующем вербальном или невербальном ответе.

They might impact the environment in ways that we think we understand, but also in ways that we don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их воздействие на среду обитания нам кажется предсказуемым, но они могут отразиться и неизвестным нам образом.

In addition, not many people understand that they are polluting environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение, немногие люди понимают, что они загрязняют окружающую среду.

Darwinian understandings pervade naturalistic plays, especially in the determining role of the environment on character, and as motivation for behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвиновские представления пронизывают натуралистические пьесы, особенно в определяющей роли среды на характер, а также в качестве мотивации поведения.

Scientists study the logic of living systems by creating artificial environments—seeking to understand the complex information processing that defines such systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые изучают логику живых систем путем создания искусственных сред-стремясь понять сложную обработку информации, которая определяет такие системы.

The project gives users a deeper understanding of web history and the way browsing environments alter one's experience of the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект дает пользователям более глубокое понимание истории веб-страниц и того, как среда просмотра изменяет их восприятие интернета.

And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды мы поймем, что связаны с окружающей средой, увидим, что выживание нашего вида зависит от сохранения планеты.

This book employs the comparative method to understand societal collapses to which environmental problems contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга использует сравнительный метод для понимания социальных коллапсов,которым способствуют экологические проблемы.

Understanding the workplace's environment and culture is emphasized, and checking the company's dress code guideline is highly recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется пониманию окружающей среды и культуры рабочего места, а также настоятельно рекомендуется проверить руководство по дресс-коду компании.

For organizations and employers, understanding the environment is the first step to developing a long-term retention strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для организаций и работодателей понимание окружающей среды является первым шагом к разработке долгосрочной стратегии удержания персонала.

As mentioned earlier, understanding the impact of the business environment on cooperative success or failure would be another important field of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось ранее, другой важной областью исследований является понимание воздействия бизнес-среды на успех или неудачу кооперативной деятельности.

Instead, the onus is on the social environment, understanding that persons are themselves constituted as persons in their social context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого вся ответственность ложится на социальную среду, понимая, что люди сами конституируются как личности в своем социальном контексте.

Because it helps the reader understand by explaining the environment under which the events are taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это помогает читателю понять, объясняя среду, в которой происходят события.

In the late 1990s, we humans began to understand the dire impact we were having on our environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 90-х, мы, люди, начали осознавать своё ужасающее воздействие на природу.

To fully understand the business climate and environment, many factors that can affect the business must be researched and understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы полностью понять бизнес-климат и окружающую среду, необходимо изучить и понять многие факторы, которые могут повлиять на бизнес.

An understanding of how these chemicals, once in the environment, move through ecosystems, is essential to designing ways to isolate and remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, как эти химические вещества, попав в окружающую среду, перемещаются через экосистемы, имеет важное значение для разработки способов их изоляции и удаления.

Work has progressed on the better understanding and dissemination of information regarding environmental risks and natural disasters in mountain ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность, направленная на улучшение понимания и распространения информации, касающейся экологических рисков и стихийных бедствий в горных экосистемах.

This research has application in understanding extreme plasma environments such as fusion tokamaks and stellar atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование имеет применение в понимании экстремальных плазменных сред, таких как термоядерные токамаки и звездные атмосферы.

Consideration of the demographics of the typical evolutionary environment of any species is crucial to understanding the evolution of social behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение демографических характеристик типичной эволюционной среды любого вида имеет решающее значение для понимания эволюции социального поведения.

The goal aboard the orbiting laboratory was to understand better how the human body reacts and adapts to the harsh environment of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью орбитальной лаборатории было лучше понять, как человеческое тело реагирует и приспосабливается к суровым условиям космоса.

Imperfect understanding of mechanisms driving environmental problems must be dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо заняться проблемами, связанными с недостаточным пониманием механизмов, приводящих к возникновению экологических проблем.

Yes, but we understand environmental protection is more than just picking up litter and planting trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы понимаем защиту окружающей среды шире, чем просто уборка мусора с улиц и посадка деревьев.

There is often awareness about environmental changes in developing countries, but the framework for understanding it is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах часто существует осведомленность об экологических изменениях, но рамки для ее понимания ограничены.

In everyday life, information from people's environments influences their understanding of what a facial expression means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повседневной жизни информация из окружения людей влияет на их понимание того, что означает выражение лица.

From this understanding and its perception of its environment, such a system is able to take appropriate action to bring about a desired state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого понимания и своего восприятия окружающей среды, такая система способна предпринять соответствующие действия для достижения желаемого состояния.

“Chinese have a clear understanding this is not an environmental issue, they know its political.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Китайцы прекрасно понимают, что это не вопрос экологии, а вопрос политики».

He liked to have a thorough knowledge of his immediate environment so that he would know how to behave if an emergency arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил изучать свое непосредственное окружение, чтобы знать, как себя вести в непредвиденных обстоятельствах.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

Exchanges of forage plant genetic material and suitability trials with pioneering strains introduced into the local environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен генетическим материалом кормовых культур и проверка его пригодности путем помещения опытных образцов в местные условия.

But the instruments would do much more than take a closer look at the moon’s environment: They would look for the patterns and processes that only biology could explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инструменты позволят не только пристально взглянуть на окружающую среду луны. Они будут искать модели и процессы, объяснить которые может только биология.

Haozhi’s response was, “They are made by the environment.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаочжи ответил: «Предпринимателей делает их окружение».

if you had to choose an ideal environment for guerilla war, it would probably look a lot like an urban parking structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам надо было выбрать идеальные условия для ведения партизанской войны, возможно они выглядели бы как городская подземная парковка.

The eugenics movement has now shaken off much of its Nazi baggage, - and is using peoples legitimate concern about the environment as a cloak - to conceal their real agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телодвижения евгеники сегодня напоминают отряхивание от своего Нацистского багажа, используя справедливое беспокойство людей об окружающей среде как плащ, чтобы скрыть свои реальные побуждения.

When comparing different social statuses of families, the environment of a neighborhood turns out to be major factor in contributing to the growth of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сравнении различных социальных статусов семей среда соседства оказывается главным фактором, способствующим росту ребенка.

The foundation of the HV is that everyone is responsible for their own actions, but also has co-responsibility for the environment and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа НВ заключается в том, что каждый несет ответственность за свои собственные действия, но также несет и совместную ответственность за окружающую среду и других людей.

The developers prioritized the city environment when selecting which environments to represent in Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе среды для представления в Odyssey разработчики отдавали предпочтение городской среде.

This heated water supplies energy and nutrients for chemoautotrophic organisms to thrive in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нагретая вода поставляет энергию и питательные вещества для хемоавтотрофных организмов, чтобы процветать в этой среде.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Wastewater that is discharged to the environment without suitable treatment can cause water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, которые сбрасываются в окружающую среду без соответствующей очистки, могут вызвать загрязнение воды.

A simple example is a system of dilute molecules diffusing in a homogeneous environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой пример-система разбавленных молекул, диффундирующих в однородной среде.

Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды.

In the case of a Mars sample return, missions would be designed so that no part of the capsule that encounters the Mars surface is exposed to the Earth environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возвращения образца с Марса полеты будут организованы таким образом, чтобы ни одна часть капсулы, встречающаяся с поверхностью Марса, не подвергалась воздействию окружающей среды Земли.

At school, ensuring an inclusive environment in the classroom can be difficult, but proximity to close friends can be crucial for social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе обеспечить инклюзивную среду в классе может быть трудно, но близость к близким друзьям может иметь решающее значение для социального развития.

Tendency of parents to compare their children creates nourishing environment for escalation archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность родителей сравнивать своих детей создает питательную среду для эскалации архетипа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding of the environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding of the environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, of, the, environment , а также произношение и транскрипцию к «understanding of the environment». Также, к фразе «understanding of the environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information