Unfair punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfair punishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несправедливое наказание
Translate

- unfair [adjective]

adjective: несправедливый, нечестный, пристрастный, неправильный

  • unfair dismissal - несправедливое увольнение

  • unfair competition - недобросовестная конкуренция

  • unfair market price - несправедливая рыночная цена

  • it was unfair to him - это несправедливо по отношению к нему

  • be unfair - несправедливо

  • deemed unfair - считается несправедливым

  • unfair fight - недобросовестная борьба

  • i was being unfair - я был несправедлив

  • laws against unfair competition - законы против недобросовестной конкуренции

  • unfair to me - несправедливо ко мне

  • Синонимы к unfair: prejudiced, one-sided, uneven, biased, skewed, unequal, unjust, unbalanced, discriminatory, partisan

    Антонимы к unfair: honest, equitable, truthful, impartial, unbiased, fair, correct

    Значение unfair: not based on or behaving according to the principles of equality and justice.

- punishment [noun]

noun: наказание, кара, взыскание, суровое обращение, грубое обращение



Its organization was confused, its policies unfair, and its punishments were based chiefly on flogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организация была запутанной, политика несправедливой, а наказания основывались главным образом на порке.

When Justice becomes extreme, it can lead to torture and the Murder of innocents and unfair punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правосудие становится крайним, оно может привести к пыткам, убийству невинных и несправедливому наказанию.

The fundamentalists talk of God's punishment on a world of unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанатики рассуждают о Божьем наказании мира неверующих.

The punishment for breaking the taboo was death by torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанием за нарушение этого табу была смерть под пыткой.

I made Frank set that up as a punishment after he farted in my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставляю Фрэнка его обновлять в наказание за каждый пук на моем стуле.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

It's cruel and unusual punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жестокое и необычное наказание.

“This seems to me to be rather outrageous and unfair.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне кажется, это возмутительно и несправедливо».

And this could explain the ritual of placing sand and glue in the parents' eyes, symbolically blinding them as punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы объяснить ритуал засыпания песком и заклеивания глаз родителей, - символического ослепления их в качестве наказания.

Where's my position on capital punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где там моя позиция по поводу смертной казни?

I understand my punishment now, though how to cleanse away them bad what coursed through my veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознал кару свою как очиститься от мерзости, по венам моим текущей.

Catherine perceived, as well as I did, that he held it rather a punishment, than a gratification, to endure our company; and she made no scruple of proposing, presently, to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин видела не хуже меня, что сидеть с нами для него не радость, а чуть ли не наказание; и она не постеснялась спросить, не хочет ли он, чтобы мы сейчас же ушли.

In 1790 Guillotin invented, with humane intent, the expeditious machine which solved all the difficulties involved in the problem of capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1790 Гильотен изобретает во имя любви к человечеству быстродействующее приспособление, якобы разрешающее все вопросы, поставленные смертной казнью.

All right enough nostalgia what about some modern forms of capitol punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хватит ностальгировать как насчёт современных форм высших мер наказания?

But it was either cancel my guest's appearance or have the integrity of my program undone by someone whose claims, in the end, could not be verified... claims that would be unfair to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно было либо отменить визит моего гостя, либо нарушить честность моей программы кем-то, чьи заявления нельзя подтвердить. заявление, которые были бы несправедливыми к Белому Дому.

It was almost unbelievable. It was so unfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это казалось Эйлин невероятным и глубоко несправедливым.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

I have brought on myself a punishment and a danger that I cannot name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навлек на себя кару и страшную опасность, о которых не могу говорить.

Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания

It's unfair to your sisters, Max, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечестно по отношении к твоим сестрам, Макс, ясно?

At once the company is turned about and has to do another hour's drill as punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот уже роту повернули кругом и в наказание заставили заниматься еще часок.

Well, as unfair as it all is, it's beside the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы несправедливо это не было, это вне нашего фокуса.

She's been unfair to you over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была несправедлива к тебе много раз.

But for no reason at all, it's unfair to ask so much of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какова бы ни была эта причина, несправедливо, если вы спросите меня.

His punishment was severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был строго наказан.

It was the abuse of impunity by the side of the abuse of punishment; two bad things which strove to correct each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было злоупотребление безнаказанностью рядом со злоупотреблением казнями - два вида зла, стремившихся обезвредить друг друга.

Under your laws, you allow an election of a scapegoat, a willing substitute to take the punishment for a given crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашим законам допускается выбор козла отпущения, который по своей воле понесет наказание за другого.

The king was chief administrator, chief legislator, and chief judge, with all laws, orders, verdict and punishments theoretically originating from his person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король был главным администратором, главным законодателем и главным судьей, и все законы, приказы, приговоры и наказания теоретически исходили из его личности.

Sinuhe begins to criticise the new regime led by his old friend Horemheb, and as a punishment for this he is exiled to the Red Sea coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синухе начинает критиковать новый режим, возглавляемый его старым другом Хоремхебом, и в наказание за это его ссылают на побережье Красного моря.

Some countries refuse extradition on grounds that the person, if extradited, may receive capital punishment or face torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны отказывают в выдаче на том основании, что в случае выдачи лицо может быть приговорено к смертной казни или подвергнуто пыткам.

A pardon may entail a complete or partial withdrawal of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование может повлечь за собой полное или частичное снятие наказания.

He is critical of the user becoming defined by the definer, such as if you go for behavioural therapy you come out with a perspective of rewards and punishments etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критически относится к тому, что пользователь становится определенным определителем, например, если вы идете на поведенческую терапию, вы выходите с перспективой вознаграждений и наказаний и т. д.

According to hadith, bestiality is defined under zina and its punishment is execution of the accused man or woman along with the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хадису, скотоложство определяется по Зине и его наказание-казнь обвиняемого мужчины или женщины вместе с животным.

Perhaps tellingly, this same member of the illustrious Fabius family ended his life in exile, as punishment for killing his own son for impudicitia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это и говорит о том, что этот самый член прославленного рода Фабиев закончил свою жизнь в изгнании в наказание за убийство собственного сына за дерзость.

Prisoners are placed not as a punishment of their crimes but by their previous history when incarcerated or based on reliable evidence of an impending disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные помещаются в тюрьму не в качестве наказания за свои преступления, а в соответствии с их предыдущей историей, когда они были заключены в тюрьму или основаны на надежных доказательствах надвигающегося разрушения.

A high risk of being arrested is even more effective against rioting than severe punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий риск быть арестованным даже более эффективен против беспорядков, чем суровые наказания.

The guard upon realising they had the nerve to break the solitary punishment, then blew his top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник, поняв, что у них хватило наглости нарушить одиночное наказание, взорвался.

Some priests and scholars took the view that disability was a punishment from God for committing sins, as is often described in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые священники и ученые считали, что инвалидность-это наказание от Бога за совершение грехов, как это часто описывается в Библии.

When American patriots in 1773 destroyed a shipment of taxed British tea in Boston Harbor in the Boston Tea Party, London responded with severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американские патриоты в 1773 году уничтожили партию облагаемого налогом британского чая в Бостонской гавани во время Бостонского чаепития, Лондон ответил суровым наказанием.

Rape was nevertheless one of the traditional punishments inflicted on a male adulterer by the wronged husband, though perhaps more in revenge fantasy than in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование, тем не менее, было одним из традиционных наказаний, назначаемых мужчине-прелюбодею обиженным мужем, хотя, возможно, больше в фантазии мести, чем на практике.

The book was destroyed, the Russian synod insisted Lomonosov's works to be burned and requested his punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была уничтожена, Русский Синод настаивал на сожжении сочинений Ломоносова и требовал его наказания.

This is so because the ancient scholars of India linked intent and actual action to the merit, reward, demerit and punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что древние индийские ученые связывали намерение и действительное действие с заслугой, наградой, недостатком и наказанием.

Consequently, those accused of being a witch are ostracized and subjected to punishment, torture and even murdered, often by being buried alive or left to starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому те, кого обвиняют в том, что они ведьмы, подвергаются остракизму и наказанию, пыткам и даже убивают, часто хоронят заживо или оставляют умирать с голоду.

In the American colonies, the stocks were also used, not only for punishment, but as a means of restraining individuals awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских колониях акции также использовались не только для наказания, но и как средство ограничения свободы лиц, ожидающих суда.

He is found guilty, but he escapes punishment with the help of the other agents and he and Scully become fugitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его признают виновным, но он избегает наказания с помощью других агентов, и они со Скалли становятся беглецами.

They were arrested in England, and some were put on trial, but no punishment was imposed for the mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их арестовали в Англии, а некоторых отдали под суд, но никакого наказания за мятеж не последовало.

Scarcely any of those who were accused escaped punishment or were there spared even the leading men in the city of Trier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли кто-нибудь из тех, кого обвиняли, избежал наказания, и даже самые знатные люди города Трира были спасены.

In 2017, the Academy was accused of using severe corporal punishment against students, the majority of which are Internet addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Академию обвинили в применении суровых телесных наказаний в отношении студентов, большинство из которых являются интернет-наркоманами.

A larger business helps the reputation and increases the severity of the punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупный бизнес помогает репутации и увеличивает суровость наказания.

Dunking was also used as punishment for common scolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение в воду также использовалось в качестве наказания за обычные ругательства.

He never forgave his master's persecutors, and is said to have been instrumental in procuring their punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не прощал гонителей своего господина и, как говорят, способствовал их наказанию.

The first book has Narayan focusing on the plight of students, punishments of caning in the classroom, and the associated shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литопедия может возникать как при трубной, так и при яичниковой беременности, хотя случаи трубной беременности встречаются чаще.

The last petition in the Bundestag to release the punishment of adults who practice homeschooling was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя петиция в Бундестаг об освобождении от наказания взрослых, практикующих домашнее обучение, была отклонена.

After a decrease in the early 2000s, punishment attacks are increasing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После снижения в начале 2000-х годов число нападений с применением наказаний вновь возросло.

And what is the punishment for referring to rashers as bacon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каково же наказание за то, что вы называете рашеров беконом?

If one of the consenting participants was under 18, the punishment is 100 lashes for the minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из согласившихся участников был моложе 18 лет, то наказание для несовершеннолетнего составляет 100 ударов плетью.

Flogging is used in UAE as a punishment for criminal offences such as adultery, premarital sex and prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка используется в ОАЭ в качестве наказания за такие уголовные преступления, как супружеская измена, добрачный секс и проституция.

It says that all guilty people, and only guilty people, deserve appropriate punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нотация для описания структуры санскритского слова эквивалентна по силе нотации Бэкуса и имеет много сходных свойств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfair punishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfair punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfair, punishment , а также произношение и транскрипцию к «unfair punishment». Также, к фразе «unfair punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information