Unified customs tariff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unified customs tariff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единый таможенный тариф
Translate

- unified [verb]

adjective: единый

- customs [noun]

adjective: таможенный

noun: таможенные пошлины

- tariff [noun]

noun: тариф, такса, расценка

adjective: тарифный

verb: тарифицировать, включить в тариф, установить расценку

  • include in tariff - включать в состав тарифа

  • preferential tariff - преференциальный тариф

  • deep discounted tariff - сверхльготный тариф

  • compound tariff - смешанный тариф

  • utility tariff - тариф на коммунальные услуги

  • basic tariff - базовый тариф

  • binary tariff system - система бинарной тарификации

  • import tariff - импортная пошлина

  • tariff system - система тарификации

  • tariff barriers - тарифные барьеры

  • Синонимы к tariff: fee, charge, tax, levy, toll, rate, excise, countervail, duty, price list

    Антонимы к tariff: aid, assistance, avoid, blessing, capital, compensate, disarray, dishonor, earnings, finance

    Значение tariff: a tax or duty to be paid on a particular class of imports or exports.



Along with his army, he took Greek academics with him who later wrote memoirs about geography, people and customs they saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своей армией он взял с собой греческих ученых, которые позже написали мемуары о географии, людях и обычаях, которые они видели.

Our victim handled freight and customs brokering for small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жертва занималась перевозками и разтаможкой для маленьких компаний.

Because I grew up so near the Austrian border, I spoke fluent German and knew about German food and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выросла возле австрийской границы, поэтому знала немецкие обычаи и кухню и бегло говорила по-немецки.

Convert the heathen in a far-off land when Spain itself was not yet unified in its Christianity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестить язычников в далекой стране, когда сама Испания еще не объединилась целиком под знаменем Христа?

C. Collection of customs duties at Varosha and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. Сбор таможенных пошлин в Вароше и Никосийском.

In terms of customs duties: - A common external tariff with lighter customs duties on equipment and raw materials intended for enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенные пошлины: общий внешний тариф, предусматривающий низкие ставки таможенной пошлины на оборудование и сырьевые материалы для предприятий;.

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

Revenue from customs collections continued at a rate slightly higher than expected into November, the weekly collection reaching DM 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенные сборы продолжали поступать в ноябре в несколько большем объеме, чем предполагалось, давая еженедельно 7 млн. немецких марок.

Indeed, the Ministry of Finance is allowing the customs service to release shipments of petroleum without having BIVAC certificates or paying import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время министерство финансов разрешает таможенной службе пропускать партии нефти без получения сертификатов «БИВАК» или уплаты импортной пошлины.

Timor-Leste has no modern history of concerted political violence between easterners and westerners as unified and opposing groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной истории Тимора-Лешти случаев целенаправленного политического насилия в отношениях между жителями восточных и западных районов в качестве объединенных и противоборствующих групп не отмечено.

In the long run the 3T project could provide a complete solution to the automation of Customs transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе проект ЗТ мог бы обеспечить полное решение проблемы автоматизации процедур таможенного транзита.

Societies embraced noble concepts so long as they benefited therefrom and the concepts did not contradict their inherent beliefs and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество принимает благородные концепции в том случае, если они ему на пользу и если они не противоречат его исконным убеждениям и традициям.

In the domain of investigation, there is no unified inter-agency investigation body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается расследований, то единого межучрежденческого органа, наделенного этой функцией, нет.

Whenever the consignee detects any irregularity (upon arrival of the goods, when breaking the seals or while unloading), he is obliged to inform the Customs immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если получатель обнаруживает какое-либо нарушение (по прибытии груза, при снятии пломб или в ходе выгрузки), он обязан незамедлительно проинформировать о таком нарушении таможню.

China is as unified a country as is the U.S., despite its wide geographical and political differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай настолько же унифицированное государство, как и США, несмотря на значительные географические и политические различия.

There is no mention of any possible practical steps toward it, such as the acceptance of a unified holiday calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении ничего не говорится о возможных шагах к этому единству — например, о принятии единого календаря церковных праздников.

If a man known as Chagall, Werfel, or Mann Arendt says ... does the customs immediately forgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариан, если такие знаменитые люди, как Шагал, Верфель или Манн, или даже Ханна Арендт появятся на границе, полиция сразу же заподозрит подлог.

By senior year, I had mastered the languages and customs of its various sovereign states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу выпусконого класса мне удалось освоить все языки и обычаи этих разных независимых государств.

It says here that humans didn't even have currency until 5,000 years ago let alone banking, speculative investments or a unified global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что всего 5 000 лет назад у людей не было денег, а тем более банков, рискованных вложений, или глобальной экономики.

Getting used to Japanese customs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже привыкла к японским обычаям?

So, that came across from Customs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это передали с таможни?

To do that, we urgently need to establish a unified organization under a single chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам нужно срочно создать объединённую организацию под единым командованием.

The customs men laughed at a good joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники посмеялись над такой забавной шуткой.

But-but you and I are professionals, and as professionals, I think it's in the best interests of the case if we put on a unified front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мы оба профессионалы и, как профессионалы, думаю, это в интересах дела, мы должны выступить единым фронтом.

He began to punish the Shia for their Islamic customs and traditions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стал их преследовать за исламские обычаи и традиции.

Step two, my inside man at the gate, Mr. Ryan in Customs, looks the other way while we transport you and your cargo to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг, свой человек стоит у ворот мистер Райан, таможенник, будет смотреть в другую сторону, пока мы перегрузим тебя и груз на судно.

After Ting Wei counsels Shi Jie, the basketball team becomes more unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Тин Вэй советует Ши Цзе, баскетбольная команда становится более сплоченной.

Direction guardian from Unified Silla at the National Museum of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство guardian от Unified Silla в Национальном музее Кореи.

After the destruction of the Baekje Kingdom, elements of Baekje style and early styles and later Tang Chinese influences affected Unified Silla art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разрушения царства Пэкче элементы стиля Пэкче и ранних стилей, а также более поздних Танских китайских влияний повлияли на Объединенное искусство Силла.

The age of consent was equalized in unified Germany in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст согласия был уравнен в объединенной Германии в 1994 году.

How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же тогда вы заставляете язычников следовать еврейским обычаям?

The colonies are described as superorganisms because the ants appear to operate as a unified entity, collectively working together to support the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонии описываются как суперорганизмы, потому что муравьи, по-видимому, действуют как единое целое, коллективно работая вместе, чтобы поддержать колонию.

During the Qin, China became a strong, unified, and centralized empire of self-sufficient farmers and artisans, though limited local autonomy remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Цинь Китай превратился в сильную, единую и централизованную империю самодостаточных земледельцев и ремесленников, хотя местная автономия оставалась ограниченной.

This was the first open conflict between Mongols, and signalled the end of the unified empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый открытый конфликт между монголами, знаменовавший конец единой империи.

The rulers of Nekhen, where Horus was the patron deity, are generally believed to have unified Upper Egypt, including Nagada, under their sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правители Нехена, где Гор был божеством-покровителем, по общему мнению, объединили под своей властью Верхний Египет, включая Нагаду.

The first king of a unified Thailand was the founder of the Kingdom of Sukhothai, King Sri Indraditya, in 1238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым королем объединенного Таиланда был основатель Королевства Сукхотаи, Король Шри Индрадитья, в 1238 году.

Since WWDC 2015 it is part of the unified Apple Developer Program, which costs $99 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с WWDC 2015 он является частью единой программы разработчиков Apple, которая стоит $ 99 в год.

In his habits he was very active and extremely abstemious, eating little and drinking nothing but water, customs to which he attributed his good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих привычках он был очень активен и чрезвычайно воздержан, ел мало и не пил ничего, кроме воды, обычаи, которым он приписывал свое хорошее здоровье.

One reason was that the members of the troika did not have a unified position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин заключалась в том, что члены тройки не имели единой позиции.

A system, broadly defined, is a set of entities that, through their interactions, relationships, or dependencies, form a unified whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле система - это совокупность сущностей, которые посредством своих взаимодействий, отношений или зависимостей образуют единое целое.

The chieftainships did not form a unified political system and were at first independent, and were obligated to pay tribute/taxes to the chieftainship of Cuzcatlán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождества не образовывали единой политической системы и поначалу были независимы, а также были обязаны платить дань/налоги вождеству Кускатлана.

A component in the Unified Modeling Language represents a modular part of a system that encapsulates the state and behavior of a number of classifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент в унифицированном языке моделирования представляет собой модульную часть системы, которая инкапсулирует состояние и поведение ряда классификаторов.

Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры.

Some of these items were hyperlinked, leading to a detailed page about Easter customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих предметов были гиперссылками, что привело к подробной странице о пасхальных обычаях.

A decisive supra-national authority for European patent law cases could be created under either proposals for the European Union patent or the Unified Patent Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающий наднациональный орган по делам Европейского патентного права может быть создан либо в рамках предложений по патенту Европейского Союза, либо в рамках единого патентного суда.

Each of these networks will be aligned globally in 2015 under one unified branding to reflect a family co-viewing network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих сетей будет согласована в глобальном масштабе в 2015 году под единым брендом, чтобы отразить семейную сеть совместного просмотра.

These rules and customs were also interwoven with ethical and religious dialogue so that laws expressed what is right and that which is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила и обычаи были также переплетены с этическим и религиозным диалогом, так что законы выражали то, что правильно, а что нет.

The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем ирригации и урбанизации, особенно в древнем Шумере и более позднем Египте, объединил идеи богатства и контроля над землей и сельским хозяйством.

Having a single unified list for food additives was first agreed upon in 1962 with food colouring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие единого унифицированного перечня пищевых добавок было впервые согласовано в 1962 году с пищевой краской.

The issue unified the workers who feared that an influx of new workers would flood the labor market and lower wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос объединил рабочих, которые опасались, что приток новых рабочих наводнит рынок труда и снизит заработную плату.

Following World War II, Aung San negotiated the Panglong Agreement with ethnic leaders that guaranteed the independence of Myanmar as a unified state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Аунг Сан провел переговоры по Паньлонгскому соглашению с этническими лидерами, которое гарантировало независимость Мьянмы как единого государства.

Flecktarn was made the pattern for the unified country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флектарн был сделан образцом для единой страны.

Some grand unified theories proposed in the 1970s predict that proton decay can occur with a half-life between 1031 and 1036 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые великие унифицированные теории, предложенные в 1970-х годах, предсказывают, что распад протонов может происходить с периодом полураспада между 1031 и 1036 годами.

In the present day, these customs are still observed when lodges are set up for ceremonial use, such as at pow wows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни эти обычаи все еще соблюдаются, когда ложи создаются для церемониального использования, например, в военнопленных.

Rules regulating the choice and use of mon were somewhat limited, though the selection of mon was generally determined by social customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, регулирующие выбор и использование МОН, были несколько ограничены, хотя выбор МОН обычно определялся социальными обычаями.

According to some local practitioners, it is believed that FGM is linked to cultural rites and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых местных практиков, считается, что КЖПО связано с культурными обрядами и обычаями.

Anyone arriving at an airport must also clear customs before they can officially enter a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, прибывающий в аэропорт, должен также пройти таможенный досмотр, прежде чем он сможет официально въехать в страну.

I alone replied on the Project talk page; this discussion is otherwise unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один ответил на странице обсуждения проекта; в остальном эта дискуссия едина.

The pageantry of the church had a wide appeal, reinforced by the incorporation of indigenous social customs into religious observances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелищность церкви имела широкую привлекательность, усиленную включением местных социальных обычаев в религиозные обряды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unified customs tariff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unified customs tariff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unified, customs, tariff , а также произношение и транскрипцию к «unified customs tariff». Также, к фразе «unified customs tariff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information