Union leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Union leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидер профсоюза
Translate

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

  • German Social Union - Немецкий социальный союз

  • enter into European Union - вступать в европейский союз

  • centrist union of moldova - Центристский союз Молдовы

  • union author catalog - сводный авторский каталог

  • african union - Африканский союз

  • union organizer - профсоюзный организатор

  • lithuanian russian union - Союз русских Литвы

  • international trade-union confederation - Международная конфедерация профсоюзов

  • oxford union - дискуссионное общество Оксфордского университета

  • trade union meeting - профсоюзное собрание

  • Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging

    Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division

    Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый

  • government leader - правительственный лидер

  • senate minority leader - лидер меньшинства в Сенате

  • destroyer leader - лидер эскадренных миноносцев

  • decisive leader - решительный руководитель

  • coup leader - руководитель переворота

  • leader of the opposition - лидер оппозиции

  • face-off leader - специалист по вбрасыванию

  • assistant section leader - помощник командира отделения

  • clerical leader - духовный лидер

  • patrol leader - лидер патрулирования

  • Синонимы к leader: queen, mistress, emperor, skipper, sovereign, chairman, head, monarch, commander, numero uno

    Антонимы к leader: worker, employee

    Значение leader: the person who leads or commands a group, organization, or country.



Historians agree he was a much less effective war leader than his Union counterpart, President Abraham Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки сходятся во мнении, что он был гораздо менее эффективным военным лидером, чем его союзный коллега, президент Авраам Линкольн.

Mikhail Gorbachev, the last leader of the Soviet Union, condemned the pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Горбачев, последний лидер Советского Союза, осудил этот пакт.

The party leader was the de facto chairman of the CPSU Politburo and chief executive of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийный лидер был фактическим председателем политбюро ЦК КПСС и главным исполнительным органом Советского Союза.

Besides the Politburo, the Central Committee also elected the Secretariat and the General Secretary—the de facto leader of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Политбюро ЦК избрал также секретариат и генерального секретаря—фактического руководителя Советского Союза.

Although he opposed communist ideology, Hitler publicly praised the Soviet Union's leader Joseph Stalin and Stalinism on numerous occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Гитлер выступал против коммунистической идеологии, он неоднократно публично восхвалял лидера Советского Союза Иосифа Сталина и сталинизм.

He made a point of declining the United Party nomination, believing it more befitting that the leader of the Farmers' Union be non-partisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно отказался от выдвижения единой партией, считая более уместным, чтобы лидер Крестьянского союза был беспартийным.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

One of the founders, James Cannon, later became the leader of Trotskyist forces outside the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из основателей, Джеймс Кэннон, позднее стал лидером троцкистских сил за пределами Советского Союза.

With the miners' union leader today calling for the army to mutiny in support of the strikes, this seems the wrong time for conciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что лидер шахтеров призвал сегодня армию к мятежу с целью поддержки забастовки, это неудачное время для примирения.

Lettehaus was also a trade-union leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леттхаус был также профсоюзным лидером.

The excesses largely ended with the death of Soviet leader Joseph Stalin and the de-Stalinization of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцессы в основном закончились смертью советского лидера Иосифа Сталина и десталинизацией Советского Союза.

Since the late 20th century Niue has become a leader in green growth; the European Union is helping the nation convert to renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 20 века Ниуэ стал лидером в области зеленого роста; Европейский союз помогает стране перейти на возобновляемые источники энергии.

In 1924, Lenin resigned as leader of the Soviet Union due to poor health and soon died, with Joseph Stalin subsequently taking over control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Ленин ушел с поста лидера Советского Союза из-за плохого здоровья и вскоре умер, а Иосиф Сталин впоследствии взял на себя управление страной.

The script was written by Hugh Leonard, and Peter O'Toole played James Larkin, the union leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий написал Хью Леонард,а Питер О'Тул сыграл Джеймса Ларкина, лидера профсоюза.

He became politically active when he studied at the Ayotzinapa Rural Teachers' College and was a leader of the local student union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал политически активным, когда учился в сельском педагогическом колледже Айотзинапа и был лидером местного студенческого союза.

By the end of that year, Yeltsin was the leader of Russia, and the Soviet Union was no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу того же года Ельцин стал лидером России, и Советского Союза больше не было.

He was a trades union leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лидером профсоюза.

Debs, then leader of the American Railway Union, organized a strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебс, тогдашний лидер американского железнодорожного Союза, организовал забастовку.

O'Flanagan remained friends with union leader James Larkin and though he expressed some Marxist sentiment, never joined any left-wing group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных источника ухудшения состояния окружающей среды, которые, как полагают, приложили руку к событию вымирания.

All you have to do is sign the document as the acknowledged leader of the Cardassian Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что надо, это подписать тебе договор как признанному лидеру Кардассианского Союза.

Fears decreased when Stalin died in 1953 and Nikita Khrushchev emerged as the Soviet Union's new leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи уменьшились, когда в 1953 году умер Сталин и новым лидером Советского Союза стал Никита Хрущев.

This was alarming and irritating to Joseph Stalin, the Soviet Union's leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тревожило и раздражало Иосифа Сталина, лидера Советского Союза.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

One was Anthony Provenzano, who had been a Teamster local leader in New Jersey and a national vice-president of the union during Hoffa's second term as its president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был Энтони Провенцано, который был местным лидером Teamster в Нью-Джерси и национальным вице-президентом Союза во время второго срока Хоффы в качестве его президента.

I'm the leader of my Union. I've been in the class struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как президент Профсоюза, я участвую в классовой борьбе.

By mid-1987, the Soviet Union, now under reformist leader Mikhail Gorbachev, announced it would start withdrawing its forces after meetings with the Afghan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1987 года Советский Союз, ныне возглавляемый лидером реформаторов Михаилом Горбачевым, объявил о начале вывода своих войск после встреч с афганским правительством.

Prior to his presidency, he was a Hollywood actor and union leader before serving as the 33rd governor of California from 1967 to 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего президентства он был голливудским актером и профсоюзным лидером, а затем занимал пост 33-го губернатора Калифорнии с 1967 по 1975 год.

When it was privatized, he became a union leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее приватизировали, он стал делегатом профсоюза

He received a phone call directly from the Soviet leader, who asked the writer whether he really desired to leave the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил телефонный звонок непосредственно от советского лидера, который спросил писателя, действительно ли он хочет покинуть Советский Союз.

The Russian leader praised the alliance for its effectiveness, saying it was a base for a wider economic union with Kazakhstan and Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский лидер отметил эффективность этого союза, пояснив, что он стал основой для экономического союза с Казахстаном и Арменией.

Stalinism was the theory and practice of communism practiced by Joseph Stalin, leader of the Soviet Union from 1928–1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталинизм - это теория и практика коммунизма, которую практиковал Иосиф Сталин, лидер Советского Союза в 1928-1953 годах.

As the leader of the Soviet Union, he constructed a totalitarian state whose policies have been blamed for millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лидер Советского Союза, он построил тоталитарное государство, чья политика была обвинена в миллионах смертей.

He also served as a leader in the local teacher's union, a driver's education teacher, and a music teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был лидером в местном профсоюзе учителей, учителем водительского образования и учителем музыки.

Merkel has been widely described as the de facto leader of the European Union throughout her tenure as Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель широко описывалась как фактический лидер Европейского Союза на протяжении всего ее пребывания на посту канцлера.

Several hundred agitators and financial aid were sent from the Soviet Union and Lenin was in regular contact with its leader Béla Kun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Советского Союза было послано несколько сотен агитаторов и финансовая помощь, и Ленин поддерживал регулярные контакты с его лидером Белой Куном.

This party, led by former separatist leader and member of the PMR government Andrey Safonov, allegedly favours a union with Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия, возглавляемая бывшим лидером сепаратистов и членом правительства ПМР Андреем Сафоновым, якобы выступает за союз с Молдовой.

After Stalin, a Russified Georgian, became undisputed leader of the Soviet Union, the Russian language gained greater emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Сталин, русифицированный грузин, стал бесспорным лидером Советского Союза, русский язык приобрел еще больший акцент.

The deportation of the Soviet Greeks was a forced transfer of Greeks of the Soviet Union that was ordered by Soviet leader Joseph Stalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация советских греков была принудительной передачей греков из Советского Союза, которая была осуществлена по приказу советского лидера Иосифа Сталина.

I am General An-Kor Apis, leader of Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я генерал Ан-Кор Апис, лидер Союза.

After Stalin's death, Nikita Khrushchev became the leader of the Soviet Union and implemented a policy of de-Stalinization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сталина Никита Хрущев стал лидером Советского Союза и проводил политику десталинизации.

This union's leader was Nikol Pashinyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером этого союза был Никол Пашинян.

The office was synonymous with leader of the Soviet Union after Joseph Stalin's consolidation of power in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность была синонимом лидера Советского Союза после консолидации власти Иосифа Сталина в 1920-е годы.

Chernobyl changed Ukraine forever, and was a catalyst for the downfall of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернобыль навсегда изменил Украину и стал своеобразным катализатором для развала Советского Союза.

The United Kingdom’s referendum decision to leave the European Union only strengthens the case for more stimulus and unconventional measures in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое на референдуме решение Великобритании выйти из Евросоюза (так называемый Брексит) лишь усиливает аргументы в пользу дополнительного стимулирования и нетрадиционных монетарных мер в Европе.

The EU was gaining power, it was institutionalizing and so on and so forth, and, to the contrary, the Soviet Union witnessed total disintegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС набирал силу, создавал институты и так далее, а Советский Союз напротив, распадался.

They're just innocent civilians caught in the crossfire, but I'm prince wu, rightful leader of the earth kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто невинные граждани оказавшиеся на поле битвы. Но я, Принц Ву, законный король Королевства Земли.

Thomas Egan, that Egan and Knox were working for cartel leader Felipe Lobos, and they were co-conspirators in this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Иган и Нокс работали на главу картеля Фелипе Лобоса. И они были соучастниками в его убийстве.

The Detroit teachers union seems to have decided that now would be a good time to go on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз учителей в Детройте похоже, решил что сейчас хорошее время для забастовки.

The President is both a member of the Assembly and the leader of the ICRC, and has always been included on the Council since its formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент является как членом Ассамблеи, так и руководителем МККК и всегда входил в состав совета с момента его образования.

Moreover, German press secretary, Steffen Seibert, stated that reinstituting the death penalty will end Turkey's accession talks with the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, пресс-секретарь Германии Штеффен Зайберт заявил, что возобновление смертной казни положит конец переговорам Турции о вступлении в Евросоюз.

For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза.

The remaining UK ethical societies merged in the 1890s to become the Union of Ethical Societies, which was founded and presided over by Stanton Coit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся британские этические общества объединились в 1890-х годах, чтобы стать Союзом этических обществ, который был основан и возглавлялся Стэнтоном Койтом.

As Southern slave states, including Tennessee, seceded to form the Confederate States of America, Johnson remained firmly with the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда южные рабовладельческие штаты, включая Теннесси, отделились и образовали Конфедеративные Штаты Америки, Джонсон твердо остался с Союзом.

Furthermore, the area served more and more to accommodate the high-ranking functionaries of the Communist Party of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, район все больше и больше служил для размещения высокопоставленных функционеров Коммунистической партии Советского Союза.

Germany is Europe's biggest biogas producer and the market leader in biogas technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия является крупнейшим производителем биогаза в Европе и лидером на рынке биогазовых технологий.

He considers himself superior to most others in both intellect and education, therefore a rightful leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает себя выше большинства других как в интеллекте, так и в образовании, поэтому является полноправным лидером.

Groups are more likely to endorse a leader when a common resource is being depleted and when managing a common resource is perceived as a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы более склонны поддерживать лидера, когда общий ресурс истощается и когда управление общим ресурсом воспринимается как трудная задача.

Toyota expects to become a leader in this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota рассчитывает стать лидером в этой технологии.

Now the leader is facing his partner while she faces to one side; both will do the turn with forward steps, and both step with the same foot at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь лидер смотрит на свою партнершу, а она - в одну сторону; оба делают поворот шагами вперед, и оба делают шаг одной и той же ногой одновременно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «union leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «union leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: union, leader , а также произношение и транскрипцию к «union leader». Также, к фразе «union leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information