Union of democratic forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Union of democratic forces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Союз демократических сил
Translate

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

  • union purchase rig - оснастка спаренных грузовых стрел для работы на один гак

  • Customs Code of the Customs Union - таможенный кодекс таможенного союза

  • european table tennis union - Европейский союз настольного тенниса

  • international union of family organisations - Международный союз организаций по проблемам семьи

  • farmers union - союз фермеров

  • communication workers union - союз работников связи

  • international telecom union network management function - функция управления сетью международного союза электросвязи

  • oxford union - дискуссионное общество Оксфордского университета

  • bony union - костное срастание

  • join the union - вступить в профсоюз

  • Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging

    Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division

    Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы



So the more power is concentrated at the center, the more it becomes possible for anti-democratic forces to gain - or regain - control over a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чем больше власти сосредоточено в центре, тем больше возможностей для антидемократических сил получить - или вернуть - контроль над страной.

But declarations that governments are pursuing democracy and that incremental reforms are “progress” can actually weaken the democratic forces in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заявлениями о том, что эти страны идут по пути демократии и что постепенные реформы это «прогресс», можно в действительности ослабить демократические силы в обществе.

It is the conspiracy of forces seeking to overthrow a Government democratically elected by a large majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заговор сил, стремящихся свергнуть демократически избранное подавляющим большинством правительство.

Third, the Kurdish-dominated Syrian Democratic Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, Сирийские демократические силы, в которых доминируют курды.

With only a weak popular base, liberalism was vulnerable to a populist counter-revolution by the nation's democratic or majoritarian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно комментарию Робертсона к последнему DVD с вальсом, это было сделано для того, чтобы ее более позднее появление в шоу оказало большее влияние.

Working with the Democrats who controlled Congress, Wilson was able to sidetrack the Preparedness forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с демократами, контролировавшими Конгресс, Вильсон сумел отвлечь от себя силы готовности.

Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам.

The results of recent elections indicate that voters give a majority of votes for representatives of democratic forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты выборов последних лет свидетельствуют о том, что большинство голосов избиратели отдают за представителей демократических сил.

But even if Washington's objectives are more laudable - supporting (sometimes) more democratic forces, for instance - the consequences still often are counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если у Вашингтона более достойные цели – поддержка (время от времени) демократических сил, например – то последствия все равно зачастую дают обратный результат.

On the 23rd of March 2019 the Syrian Democratic Forces declared ISIS Defeated, after seizing their last Enclave of territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2019 года Сирийские демократические силы объявили ИГИЛ побежденным, захватив свой последний анклав территории.

He had also committed himself to restructuring the Palestinian security forces, strengthening Palestinian institutions and carrying forward democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также связал себя обязательством перестроить палестинские силы безопасности, укрепить палестинские институты и провести демократическую реформу.

In mid August 2019, the head of the Syrian Democratic Forces revealed that the two sides had agreed on the specifics of the safe zone deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине августа 2019 года глава Сирийских Демократических сил сообщил, что стороны договорились об особенностях сделки по созданию безопасной зоны.

The government started to disarm the Russian forces in Pohjanmaa, and the Social Democratic Party staged a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство начало разоружать российские войска в Похьянмаа, а Социал-демократическая партия устроила государственный переворот.

King Frederick William IV of Prussia unilaterally imposed a monarchist constitution to undercut the democratic forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Пруссии Фридрих Вильгельм IV в одностороннем порядке ввел монархическую Конституцию, чтобы подорвать демократические силы.

It was co-founded by prominent human rights activist Haytham Manna and was intended as the political wing of the Syrian Democratic Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей известного правозащитника Хайтама Манна и задумывался как политическое крыло Сирийских Демократических сил.

The Liberal Front refused to support Maluf and joined forces with the PMDB in supporting Tancredo Neves, thus forging the Democratic Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный фронт отказался поддержать Малуфа и объединил свои усилия с ПМБР в поддержку Танкредо Невеса, тем самым создав Демократический альянс.

Hajin was captured by the Syrian Democratic Forces on 14 December 2018, but al-Baghdadi's whereabouts were still unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаджин был захвачен сирийскими демократическими силами 14 декабря 2018 года, но местонахождение аль-Багдади по-прежнему оставалось неизвестным.

Temporarily, the international forces will dominate us, but it will not hinder whether or not we will meet our democratic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временно международные силы будут доминировать над нами, но это не помешает нам удовлетворить наши демократические потребности.

Fight against these reactionary forces, that is, anti-democratic forces, to overcome them and to realize true democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороться с этими реакционными силами, то есть антидемократическими силами, чтобы преодолеть их и осуществить подлинную демократию.

Instead, he acted as the de facto leader of a loose alliance between the three leading opposition forces – the Democratic Action Party (DAP), the Justice Party, and the Islamist PAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он выступал в качестве де-факто лидера непрочного альянса трех ведущих оппозиционных сил: Партии демократического действия (DAP), Партии справедливости и исламистской PAS.

The Syrian Democratic Forces are an armed participant in the Syrian Civil War and serve as the armed forces of the Autonomous Administration of North and East Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские демократические силы являются вооруженным участником сирийской гражданской войны и служат в качестве вооруженных сил автономной администрации Северной и Восточной Сирии.

And that’s true not only with respect to professed democratic forces in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это верно не только в отношении явных и открытых демократических сил на Ближнем Востоке.

And the country itself benefits when it has a strong two-party system that forces Democrats as well as Republicans to clarify their thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна выиграет, если в ней возродится сильная двухпартийная система, которая заставит разъяснить свои позиции и точку зрения как демократов, так и республиканцев.

But they also believe that democratization springs primarily from deep-seated internal forces, and that America’s ability to influence those forces is inherently limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, они полагают, что источником демократизации должны быть глубокие внутренние силы, и что способности Америки влиять на эти силы изначально ограничены.

In Uganda, the Allied Democratic Forces is considered a violent rebel force that opposes the Ugandan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уганде союзные Демократические силы считаются жестокой повстанческой силой, противостоящей угандийскому правительству.

For decades, the Turkish Armed Forces exerted direct control over democratically elected governments and staged four coups to protect its political privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие годы вооруженные силы Турции напрямую управляли демократически избранными правительствами и в целях защиты этой политической привилегии осуществили четыре переворота.

Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе.

The United States of America was suddenly and deliberately attacked by Naval and Air Forces of the Empire of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки были внезапно и намеренно атакованы морскими и воздушными войсками Японской империи.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

You can not alert your forces of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет системы предупреждения ваших сил об атаке.

The withdrawal of foreign forces could be accompanied by fresh human rights violations in a climate of confusion and impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод иностранных сил может сопровождаться новыми нарушениями прав человека в условиях беспорядка и безнаказанности.

And all this is the fault of the aggressive Armenian forces, which are seeking, as before, to realize their aggressive aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это по вине армянских агрессивных сил, которые по-прежнему добиваются осуществления своих захватнических намерений.

The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам.

Porous borders between countries in the region necessitate the monitoring of arms movements by UNMIL forces in Liberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие прозрачных границ между странами региона обусловливает необходимость обеспечения силами МООНЛ в Либерии наблюдения за перемещением оружия.

A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия.

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

In the case of general war, special forces may deploy from submarines or other vehicles to launch attacks throughout NATO’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения всеобщей войны спецназ будет высаживаться с подводных лодок и с других транспортных средств, проводя атаки в глубине натовской обороны.

If anyone should be introducing forces into Ukraine it is Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то должен ввести на Украину свои войска, то это Европа.

“It’s another agreement based entirely on trust, and there’s no trust between the forces on the ground.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это очередное соглашение, основанное исключительно на доверии. А доверия между противоборствующими силами на местах нет».

It has clout and respect in its own region with formidable fighting forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладает большим влиянием и уважением в своем регионе, а также внушительными вооруженными силами.

For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза.

When the Syrian military repositioned its forces to the northwest regions of the country, the Islamic State took advantage of the situation and conquered Palmyra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сирийские военные разместили свои силы в северо-западных регионах страны, Исламское государство воспользовалось ситуацией и захватило Пальмиру.

This first incident took place in mid-October, when Turkish military forces and its allied proxies clashed with the YPG south of Tel Rifaat, some 25 kilometers west of al-Bab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый инцидент произошел в середине октября, когда турецкие вооруженные силы и их ставленники вступили в бой с курдскими отрядами южнее Тель-Рифата, находящегося в 25 километрах к западу от Эль-Баба.

Forces will be subject to the age-old percent budget based ancient parameters instead of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А войска будут получать ассигнования не по потребностям, а на основе древних параметров, дающих проценты от бюджета.

Russia is obliged to follow the UN arms embargo against any Libyan forces except the al-Serraj government, so it cannot provide official military aid to Haftar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия обязана выполнять условия эмбарго, введенного ООН против всех ливийских сил, кроме правительства ас-Сараджа, поэтому она не имеет права оказывать непосредственную военную помощь Хафтару.

Sir, we will fight F.N. armed forces if we must... we shall never pay them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы будем драться с вооруженными силами ФН, если придется... но мы никогда не будем платить им!

Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск.

You must realize that we are constantly at the mercy of the dark forces of our unconscious minds, that we actually have no control over our thoughts and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понимать, что мы постоянно находимся под влиянием темных сил нашего подсознания что на самом деле мы не имеем власти над нашими мыслями и действиями.

We're German Naval Forces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы военно-морской флот!

You don't think that proves supernatural forces are at work here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаешь, что это доказывает наличие сверхъестественных сил в этом офисе?

What if someone kidnaps me, forces me to record my voice, and then cuts off my thumb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если кто-то похитит меня, заставит записать мой голос, и потом отрубит мой большой палец?

You saw the U.S. Forces take the bullets out of the body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как военнослужащие США доставали пули из трупов?

Although, insomnia forces you to experience consciousness, lucidity without interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессонница же заставляет тебя испытывать свое сознание, свою вменяемость, без всякого перерыва.

China's ground forces have never had their own headquarters until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор сухопутные войска Китая никогда не имели собственного штаба.

He decided, therefore to reinforce Chinese forces in Asan with a further 2,500 troops, 1,300 of which arrived in Asan during the night of July 23–24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил усилить китайские войска в асане еще 2500 войсками, 1300 из которых прибыли в асан в ночь с 23 на 24 июля.

It will help improve the situational awareness of the Indian Armed Forces by providing information and location of hostile radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет улучшить ситуационную осведомленность индийских Вооруженных сил путем предоставления информации и определения местоположения вражеских радаров.

This resulted in the maritime Qatari–Bahraini War of 1867–1868, in which Bahraini and Abu Dhabi forces sacked and looted Doha and Al Wakrah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к морской катарско-бахрейнской войне 1867-1868 годов, в ходе которой бахрейнские и Абу-Дабийские войска разграбили и разграбили Доху и Эль-Вакру.

Aluf Gabi Ashkenazi commanded the forces that were to disperse the revolt by force, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алуф Габи Ашкенази командовал силами, которые должны были в случае необходимости силой разогнать восстание.

The List of military units of Estonia contains all military units to serve with the armed forces of Estonia from 1918 to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список воинских частей Эстонии содержит все воинские части, служившие в Вооруженных силах Эстонии с 1918 года по настоящее время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «union of democratic forces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «union of democratic forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: union, of, democratic, forces , а также произношение и транскрипцию к «union of democratic forces». Также, к фразе «union of democratic forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information