Unique opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unique opportunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уникальная возможность
Translate

- unique [adjective]

adjective: уникальный, единственный в своем роде, необыкновенный, замечательный

noun: уникум

  • globally unique identifier - глобально уникальный идентификатор

  • unique aroma - уникальный аромат

  • unique existence - существование и единственность

  • unique flavor - неповторимый колорит

  • unique charm - неповторимое очарование

  • unique masterpiece - уникальное произведение

  • unique geological formation - уникальное геологическое образование

  • unique identity - однозначная идентификация

  • unique definition - единое определение

  • unique piece - уникальный экспонат

  • Синонимы к unique: idiosyncratic, sole, unrepeated, solitary, unusual, one-shot, sui generis, distinctive, special, lone

    Антонимы к unique: usual, normal

    Значение unique: being the only one of its kind; unlike anything else.

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай

  • offer opportunity - предлагать возможность

  • fishing opportunity - возможность ловить рыбу

  • Equal Credit Opportunity Act - Закон о равных кредитных возможностях

  • catch opportunity - воспользоваться случаем

  • export opportunity - возможность для экспорта

  • golden opportunity - прекрасный случай

  • once in a lifetime opportunity - уникальная возможность

  • seize opportunity - использовать благоприятный момент

  • historic opportunity - исторический шанс

  • good opportunity - хорошая возможность

  • Синонимы к opportunity: go, option, right set of circumstances, occasion, chance, shot, favorable time/occasion/moment, moment, window (of opportunity), opening

    Антонимы к opportunity: inability, impossibility

    Значение opportunity: a set of circumstances that makes it possible to do something.


once in a lifetime opportunity, great opportunity, unique chance, rare opportunity, golden opportunity, unique occasion, unique opportunities, excellent opportunity, major opportunity, unique window of opportunity, important opportunity, once in a lifetime chance, good opportunity, opportunity of a lifetime, unprecedented opportunity, singular opportunity, unique position, unique possibility, unparalleled opportunity, valuable opportunity


The motherland is giving you the unique opportunity to rehabilitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родина дает вам настоящую возможность реабилитироваться.

We believe that the all children and young people have a unique potential and they should have the support and opportunities they need to reach it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что все дети и молодые люди имеют уникальный потенциал, их нужно поддерживать и давать возможности, чтобы они раскрыли его.

It is a story of decency, commitment, and generosity that has won global confidence, and that can help to guide the world at a time of unprecedented risks and unique opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история достоинства, стремления и щедрости, получившая мировое признание, - история, которая способна помочь направлять мир во время беспрецедентных рисков и уникальных возможностей.

The revision was a unique opportunity to amend the Constitution with a reduced majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пересмотр стал уникальной возможностью внести поправки в Конституцию с сокращенным большинством голосов.

I would ask this court to afford me the opportunity to outline the unique circumstances behind my client's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы попросил у суда предоставить мне возможность обрисовывать в общих чертах уникальные обстоятельства моего клиента до произошедшего.

The contest is considered to be a unique opportunity for promoting the host country as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс считается уникальной возможностью для продвижения принимающей страны в качестве туристического направления.

It was a unique opportunity-to to remind him of all the importance of our mission ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была-бы уникальная возможность еще раз напомнить ему о всей важности нашей экспедиции...

ETHW offers engineers, scientists and inventors the unique opportunity to publish their own professional experiences as first-hand accounts on this website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ETHW предоставляет инженерам, ученым и изобретателям уникальную возможность публиковать свой профессиональный опыт в виде отчетов из первых рук на этом веб-сайте.

Norway welcomed the universal periodic review as a unique opportunity to undertake a general, critical review of the human rights situation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия приветствовала универсальный периодический обзор в качестве уникальной возможности для широкого критического анализа положения в области прав человека в стране.

Well, yes, uh, General, I believe we have a unique opportunity here to set a trap for Casey's old team, who happen to be Volkoff agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, хм, генерал Я верю, у нас есть уникальная возможность поставить капкан для прежней команды Кэйси, которые могут оказаться агентами Волкова.

The demon that possessed Mitsuhide whispered to him that it was a unique opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бес, уже овладевший душой и разумом Мицухидэ, нашептывал ему, что такую возможность упускать нельзя.

I urge RUF not to lose this unique opportunity to return to the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно призываю ОРФ не упустить эту уникальную возможность возвращения к мирному процессу.

CentreTerm offers students an opportunity to study abroad, pursue an internship, or take unique, atypical courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат по регби - это ежегодная международная серия в Южном полушарии для лучших национальных команд этого региона.

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

Each time information from the cache is accessed, it gives us a unique opportunity to identify one or more of these faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда кто-то запрашивает доступ к информации из кэша, дает нам возможность идентифицировать одно или более из этих лиц.

I think you've been presented with a unique opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебе предоставилась уникальная возможность.

Gold, being the most malleable metal of all, offers unique opportunities for the worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото, будучи самым податливым металлом из всех, предлагает уникальные возможности для рабочего.

Paradoxically, this crisis also presents a unique opportunity for Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это ни парадоксально, но кризис вместе с тем предоставляет Африке и уникальную возможность.

The Pacific island countries should merit special consideration, given both the unique development constraints and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанские островные страны заслуживают особого внимания, учитывая как специфический характер проблем на пути развития, так и имеющиеся возможности.

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

It’s a unique opportunity to learn about global arts and increase your own level of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальная возможность познакомиться с мировыми ценностями и повысить свой уровень культуры.

These trends suggest that China will be a major source of both energy demand and cutting-edge technology, implying that it will have a unique opportunity to provide global leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции свидетельствуют о том, что Китай станет основным источником спроса на энергию и передовые технологии, что подразумевает его уникальную возможность обеспечить глобальное лидерство.

Hong Kong provided a unique opportunity for Jardine's expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконг предоставил уникальную возможность для экспансии Jardine.

All of this adds up to a unique opportunity for the European Union to support its neighbors' transition from revolutionary upheaval to democratic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это даёт уникальную возможность Европейскому Союзу поддержать переход своих соседей от революционных переворотов к демократическому правительству.

This region offers a unique opportunity to test hypotheses of multi-regionalism, replacement, and demographic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион предоставляет уникальную возможность проверить гипотезы мультирегиональности, замещения и демографических эффектов.

Now it's an unique opportunity for USA to achieve such approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это уникальная возможность для США добиться такого одобрения.

How are 15 powerpoint presentations a unique research opportunity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как 15 презентаций могли стать уникальной исследовательской возможностью?

I think for once you'll have the unique opportunity to finally do your job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вам самое время вернуться к своей работе.

When he joined JG 73, it was a unique opportunity to judge the Stateside syllabus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в 73-е крыло он получил уникальную возможность подвергнуть критической проверке учебную программу, по которой занимались летчики в США.

This gives you a unique opportunity to react instantly to breaking news that is affecting the markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает вам уникальную возможность мгновенно реагировать на последние новости, которые влияют на валютные рынки.

The contest is considered to be a unique opportunity for promoting the host country as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс считается уникальной возможностью для продвижения принимающей страны как туристического направления.

Instead, with the end of World War II receding into the distant past, perhaps such comparisons should be an opportunity to remember what made Hitler unique and what didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда конец Второй мировой войны уходит все дальше в прошлое, подобные сравнения могут стать удобной возможностью вспомнить, в чем Гитлер был уникальным, а в чем — нет.

The launching of the decade provides a unique challenge and opportunity for the newly established post of High Commissioner for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провозглашение десятилетия ставит уникальные задачи и открывает уникальные возможности для лица, занимающего недавно созданный пост Верховного комиссара по правам человека.

So, Bob Grange and his delightful wife Patty saw to our every need and also missed no opportunity to expose us to the unique local flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Боб Грэдж и его восхитительная жена Патти прислушивались к каждой нашей просьбе, а также не упустили возможности показать нам неповторимый местный колорит.

People view themselves as unique, self-contained systems, but we are merely a collection of parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди думают, они уникальны, автономны, но мы просто коллекция частей.

The truth is that my colleagues and I and the parents and other family members who get to experience this special wisdom are in a unique position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что мои коллеги, я сама, родители и другие члены семей, которые познают такое, находятся в уникальном положении.

God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

This individual receives additional training in the unique aspects of WMD investigations as well as on response to WMD threats and incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо получает дополнительную подготовку по уникальным аспектам расследований, связанных с ОМУ, а также по реагированию на угрозы и инциденты, связанные с ОМУ.

The unique challenge of demographics remains a key issue in terms not only of national identity but also of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная демографическая проблема остается одним из ключевых вопросов не только в плане сохранения национальной самобытности, но и защиты национальной безопасности.

As a fundamental axiom, it is pertinent to note that, as each situation is unique, initiatives must be premised on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместно заметить, что с учетом важного значения того факта, что каждая ситуация имеет уникальный характер, инициативы должны разрабатываться в каждом конкретном случае.

There's no one else with His unique director's vision

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у кого нет такого оригинального взгляда.

It seemed to him that he was unique, having such a heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он казался себе каким-то особенным: ни у кого нет такой семейной тайны.

Some unique, unspecified element that could be incredibly useful if we knew what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некий уникальный, невыясненный элемент, который молжет оказаться невероятно полезным, если бы мы только знали, чем он является.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

All right, I'll notify all local pawn shops and diamond brokers about which unique I.D.s to be on the lookout for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я сообщу во все местные ломбарды и алмазным брокерам об этих уникальных номерах, что их разыскивают.

Because the last time, I spent seven minutes explaining the odors unique to exposed brain tissue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в прошлый раз я провел 7 минут, объясняя запахи, уникальные для обнаженной ткани головного мозга.

Each one is unique and icy cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая уникальна и пробирает до костей.

It is very expensive and unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень дорогие и уникальные.

Key partners of Gemalto include Wipro, Prodapt, Maya, Sendum, Unique Computing Solutions, Symphony Teleca, Bing, Kore, West, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые партнеры компании Gemalto включают в себя, например, Prodapt, Майя, Sendum, уникальные вычислительные решения, Симфония Теляча, Бинг, Корея, Западная и т. д.

Players participated in a nationwide leaderboard, with unique prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки участвовали в общенациональной таблице лидеров, с уникальными призами.

Because space is expanding, there is no one, unique way of measuring the distance between source and observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пространство расширяется, не существует единого, уникального способа измерения расстояния между источником и наблюдателем.

Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя.

What was unique about Governor Cornbury was the allegation of wearing women's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальность губернатора Корнбери заключалась в том, что он якобы носил женскую одежду.

Many subspecies and strains of oregano have been developed by humans over centuries for their unique flavours or other characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие подвиды и штаммы душицы были разработаны людьми на протяжении веков для их уникальных вкусов или других характеристик.

The late 1960s in American music produced a unique blend as a result of traditionalist backlash within separate genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 1960-х годов в американской музыке произвел уникальное сочетание в результате традиционалистской реакции в рамках отдельных жанров.

Its distinctive shape is considered unique among hardwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительная форма считается уникальной среди лиственных пород.

Most professions develop a unique vocabulary which, with frequent use, may become commonplace buzzwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство профессий развивают уникальный словарный запас,который при частом использовании может стать обычным модным словом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unique opportunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unique opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unique, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «unique opportunity». Также, к фразе «unique opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information