Unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- unit [ˈjuːnɪt] сущ
- блокм, узелм, модульм(block, node, module)
- central control unit – центральный блок управления
- air conditioning unit – блок кондиционирования воздуха
- signal processing unit – блок обработки сигналов
- bearing unit – подшипниковый узел
- functional unit – функциональный модуль
- единицаж, единица измерения(item, unit of measure)
- emission reduction unit – единица сокращения выбросов
- colony forming unit – колониеобразующая единица
- агрегатм, устройствоср, аппаратм, приборм(machine, device, apparatus)
- cooling unit – холодильный агрегат
- remote terminal unit – периферийное устройство
- milking unit – доильный аппарат
- diagnostic unit – диагностический прибор
- частьж(part)
- combat unit – боевая часть
- подразделениеср, отделм, отделениеср(division, department)
- strategic business unit – стратегическое подразделение
- intensive care unit – реанимационное отделение
- установкаж(installation)
- refrigeration unit – холодильная установка
- энергоблокм(power unit)
- юнитм
- enemy unit – вражеский юнит
- отрядм(force)
- guerrilla unit – партизанский отряд
- штукаж(piece)
-
- unit [ˈjuːnɪt] прил
- единичный(single)
- unit vector – единичный вектор
- удельный(specific)
- unit weight – удельный вес
-
| noun | |||
| блок | block, unit, bloc, pulley, sheave, bowl | ||
| единица | unit, unity, one | ||
| подразделение | subdivision, unit, subunit, element, partition, outfit | ||
| узел | node, unit, knot, junction, bundle, joint | ||
| агрегат | unit, aggregate, assembly, plant, aggregation, outfit | ||
| часть | part, portion, piece, section, proportion, unit | ||
| элемент | element, cell, unit, principle, couple, term | ||
| единица измерения | unit, measure, module | ||
| целое | whole, integer, unit, entire, all, total | ||
| секция | section, unit, workshop, element, necropsy | ||
| соединение | compound, connection, conjunction, joint, combination, unit | ||
| сборная часть | unit | ||
| составная деталь | unit | ||
| adjective | |||
| единичный | unit, individual, sporadic, solitary, unitary | ||
| удельный | specific, unit | ||
- unit сущ
- building block · device · module · block · apparatus · machine · appliance · box
- division · department · subdivision · branch · unity · subunit
- unit of measurement · measuring unit
- part · element · object · unit element
- installation · assembly · setup
- setting · set
- facility · node · site · hub · link
- aggregate · aggregation
noun
- component, element, building block, constituent, subdivision
- quantity, measure, denomination
- detachment, contingent, division, company, squadron, corps, regiment, brigade, platoon, battalion, cell, faction
- building block
- whole
- unit of measurement
- social unit
- unit сущ
- release
piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team, diffusion, fragment, key theme, whole, abstract, animal, anyone, army, assembly, bit, cell, central point, chamber, chunk, concept
Unit an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
On the other hand, the merger would create a strategic business unit likely to result in efficiencies with regard to leaf tobacco processing and marketing. |
С другой стороны, в результате слияния на свет появится стратегическая бизнес-единица, что, по всей видимости, приведет к повышению эффективности переработки и сбыта листового табака, например вследствие совершенствования информационных технологий, появления новой продукции и осуществления глобальных агрономических программ. |
Brigadier, your UNIT force will take no precipitous action without top-priority permission. |
Бригадир, ЮНИТ не будет предпринимать действий без особого распоряжения. |
How had such a small covert unit taken over the largest conventional war on the planet? |
Как смогло маленькое закрытое подразделение выйти на руководящие позиции в такой масштабной войне? |
The power supply is connected to the signal amplifier via the following parallel-connected: the switching unit, the turning on unit and the voltage stabiliser. |
Источник питания, через параллельно соединенные блок коммутации, блок включения и стабилизатор напряжения, подключен к усилителю сигнала. |
A hotheaded little officer was shouting at a doctor from the mobile unit, trying to find out from him where they had moved the artillery park formerly stationed there in the wood. |
Горячащийся офицерик кричал на врача летучего отряда, стараясь добиться от него, куда переехал ранее стоявший тут в лесу артиллерийский парк. |
Не могли бы вы соединить меня с кардиологическим отделением? |
|
Since I was a German speaker, I interviewed the German soldiers and learnt that some were officers of the 12th SS Hitler Unit, Hitler’s bodyguard regiment. |
Владея немецким языком, я допрашивал немецких солдат и узнал, что некоторые офицеры были из полка СС (личная охрана Гитлера). |
Каждый огромный модуль представляет собой самодостаточную и самостоятельную единицу. |
|
Водородное топливо характеризуется низкой удельной энергоемкостью на единицу объема. |
|
Since then, he's been with the Met's SCD-11 unit. |
После этого он перевелся в Спецуправление в Лондоне, 11 отдел. |
Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit. |
Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания. |
A friend at the FBI's surveillance unit told me that Covesian is hosting a Christmas Eve football party for his bookie buddies. |
Один мой друг из разведуправления ФБР сказал, что Конвесиан устравивает дому рождественнскую футбольную вечеринку для свои дружков. |
This... hunk of consumer electronics is just a dumb sending-receiving unit; |
Этот.. кусок бытовой электроники всего лишь тупой модуль приема-отправки. |
Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor. |
Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных. |
The very fabric of our existence as an effective unit has been frayed, and for what? |
Само строение нашей жизни в качестве эффективного подразделения может поизноситься, а для чего? |
I did manage to find this photograph of his unit, however. |
Впрочем, я распорядился найти фотографа из этого подразделения. |
A Community College Implementation Unit was set up in the latter part of 2006 and currently manages the College. |
Во второй половине 2006 года была создана группа по вопросам создания муниципального колледжа, которая в настоящее время руководит колледжем2. |
They just found a dozen unused clean suits in Nick Mero's storage unit. |
Они только что нашли дюжину костюмов на складе Ника Мэро. |
His unit locator pinged him at this address about an hour ago. |
По данным навигатора, он был по этому адресу час назад. |
Forests comprise the largest carbon reservoir per unit of soil surface, and their sink function is very effective. |
Леса представляют собой крупнейший резервуар углерода в расчете на единицу поверхностного почвенного слоя и весьма эффективно действуют в качестве поглотителей. |
Conor's older brother Brendan ribs him about the change as well as about the state of the family unit. |
Старший брат Конора Брендан рассказывает ему о переменах, а также о состоянии семейной ячейки. |
When workers tried to restart the unit, they discovered a small leak in the reactor coolant pump. |
Когда рабочие попытались перезапустить установку, они обнаружили небольшую течь в насосной части теплоносителя реактора. |
At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible. |
В то же время Секретариат активно занимается этим вопросом, чтобы обеспечить развертывание остальной части охранного подразделения в кратчайшие сроки. |
My unit catches upwards of 100 new complaints every day. |
В мой отдел поступает более 100 новых жалоб каждый день. |
The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete. |
Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов. |
Hold on... the unit that caused the outbreak of war in Ishbal was... Douglas? |
Погоди-ка, война в Ишваре вспыхнула из-за отряда некоего Дугласа... |
This unit serves the city without recognition or medals, but every single one of them deserves our thanks tonight for their bravery and their continued service. |
Этот отдел служит городу без регалий и медалей, но каждый из них заслуживает сегодня нашей благодарности за их храбрую и продолжительную службу. |
У такого маленького устройства должен быть очень небольшой радиус действия. |
|
When my company went in, there were two hundred of us, officers, sergeants, and men, who had trained together and been hammered into a single unit. |
В начале кампании в моей роте было двести офицеров, сержантов, солдат. |
And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs. |
Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков. |
For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory. |
Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории. |
Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame. |
Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме. |
Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008. |
Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года. |
Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user. |
Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства. |
I swear to God, the kid left so much booger powder in there, my Caddy is a K-9 unit's wet dream. |
Клянусь богом, шкет туда столько наркоты натрусил, что мой Кэдди теперь — сладкая мечта полицейской ищейки. |
Brief description: Use of pesticides per unit of agricultural land area. |
Краткое описание: использование пестицидов на единицу площади сельскохозяйственных земель. |
In Operation Overlord, the invasion of Normandy on June 6, 1944, the unit was transferred to the command of 5th Panzer Army. |
В ходе операции Оверлорд, вторжения в Нормандию 6 июня 1944 года, подразделение было передано под командование 5-й танковой армии. |
It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture. |
Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение. |
” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity. |
Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины. |
In June 2007, Erling Grimstad, a Norwegian prosecutor, concluded that the watchdog office was in such a desperate state that it should be closed and replaced with an entirely new unit. |
В июне 2007 года норвежский прокурор Эрлинг Гримстад (Erling Grimstad) сделал заключение о том, что Отдел расследований безнадежен, в связи с чем его следует распустить, а вместо него создать совершенно новое подразделение. |
The unit for gravimetric and volumetric water content is %. |
Единица измерения гравиметрического и объемного содержания воды составляет %. |
Ты соберешь небольшой отряд из лучших бойцов. |
|
The current Programme continues to recommend using this unit as the statistical unit for the census of agriculture. |
В нынешней Программе по-прежнему рекомендуется использовать эту единицу в сельскохозяйственной переписи в качестве единицы статистического наблюдения. |
The ten fastest... will be personally trained by me. To compete in the coming brigade games... representing our unit. |
Десятка первых войдет в мою команду, и будет участвовать в соревнованиях представляя свою часть. |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
Also in High security mode, the SECURITY ERASE UNIT command can be used with either the User or Master password. |
Кроме того, в режиме повышенной безопасности команда Security ERASE UNIT может использоваться либо с пользователем, либо с мастер-паролем. |
Look, from the eyes of a foreigner, Special Attack Unit is the same as suicidal terrorism. |
глазами иностранцев камикадзе и суицидальные террористы - это одно и то же. |
But it was a genuine unit with no restrictions... and no protocols. |
Но это был настоящий бот без запретов... и без протоколов. |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
Two units shot simultaneously on the island from the ground, and an aerial unit shot from helicopters. |
Два отряда одновременно стреляли по острову с земли, а один воздушный отряд-с вертолетов. |
Toni, it's not like I won't help you out when I can, but when did I become the go-to guy whenever you can't pry a report out of an n.O.P.D. Unit? |
Я никогда не отказываю тебе в помощи, если могу что-то сделать. Но с каких пор я стал тем, к кому ты приходишь всякий раз, когда не выходит выбить отчёт у полиции. |
In 1975, Shankwitz was transferred to the Phoenix area to be part of a new 10-man Motorcycle Tactical Unit designed to work throughout the state. |
В 1975 году Шенквиц был переведен в район Феникса, чтобы стать частью нового мотоциклетного тактического подразделения из 10 человек, предназначенного для работы по всему штату. |
We were the behavioral science unit back then. |
Мы были поведенческим научным отделом тогда. |
As soon as you disembarked, I removed it, and took it to the department's latent print unit. |
Как только вы вышли, я вытащил её, и отнёс в отдел дактилоскопии этого департамента. |
The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section. |
Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей. |
An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms. |
Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов. |
And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit. |
И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере. |
- angstrom unit - ангстрем
- absolute electrostatic unit - абсолютная электростатическая единица
- charging of unit - зарядка аппарата
- dough making unit - агрегат для приготовления теста
- anti-jamming unit - противопомеховая приставка
- integral unit - встроенный блок
- sink unit - раковина для стока воды
- injection unit - насосная секция
- hull construction work unit - корпусно-монтажный комбайн
- visualization unit - блок визуализации
- data point unit - пункт обработки данных
- complex unit - комплексная единица
- unit fineness - номер волокна
- refilling the unit - наполнение дозатора
- standards convertor unit - блок преобразования телевизионных стандартов
- rugged unit - износоустойчивая установка
- diapositive light unit - осветительная установка для просмотра диапозитивов
- power microcomputer unit - блок микроконтроллера питания
- control and diagnostic unit - блок управления и диагностики
- monotone unit - печатная секция для однокрасочной печати
- central processor unit - центральный процессор
- mechanic compressor unit - механическая компрессорная установка
- casing finishing unit - машина для окончательной очистки черев
- anti-terrorist unit - антитеррористическое подразделение
- multicolor unit - многокрасочная печатная секция
- essence recovery and vacuum concentration unit - вакуумная установка для выделения и концентрации эфирного масла
- mic board unit - блок платы MIC
- water jet propulsion unit - водометный движительный комплекс
- convergent beam unit - аппарат для конвергентного облучения
- line replaceable unit - быстросменный блок
