United parcel service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United parcel service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединенная служба доставки посылок
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- parcel [noun]

noun: пакет, посылка, сверток, участок земли, часть, тюк, узел, кучка, группа, партия товара

adverb: частично

verb: делить на части, дробить, завертывать в пакет, класть клетневину

  • parcel out - выходить

  • parcel van - развозной автофургон

  • win a parcel over - выигрывать деньги

  • brownpaper parcel - сверток в оберточной бумаге

  • make into a parcel - сворачивать в пакет

  • parcel post - посылка

  • parcel receipt - квитанция на мелкую партию груза

  • parcel service - служба доставки

  • roll up parcel - сворачивать кулек

  • paper parcel - бумажный сверток

  • Синонимы к parcel: package, case, pack, box, packet, bundle, bale, lot, plot, allotment

    Антонимы к parcel: one, none, whole

    Значение parcel: a thing or collection of things wrapped in paper in order to be carried or sent by mail.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Links to the News Centre and stories from the associated United Nations News Service now appear on a growing number of external websites around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на Центр новостей и материалы смежной с ним Службы новостей Организации Объединенных Наций сейчас появляются на все большем числе внешних веб-сайтов по всему миру.

The implementation of a global human capital management system for international professionals, United Nations volunteers, service contracts and special service agreements;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение глобальной системы управления людскими ресурсами в отношении международных сотрудников категории специалистов, добровольцев Организации Объединенных Наций, контрактов на услуги и специальных соглашений об услугах;

It is the standard grading scale for language proficiency in the United States's Federal-level service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная шкала оценки уровня владения языком в Федеральной службе Соединенных Штатов.

StudioCanal released a Blu-ray in the United Kingdom on 1 July 2013, followed by Kiki's Delivery Service on the same format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

StudioCanal выпустила Blu-ray в Великобритании 1 июля 2013 года, а затем сервис доставки Kiki в том же формате.

In February 2009, Spotify opened public registration for the free service tier in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года Spotify открыла государственную регистрацию для уровня бесплатных услуг в Великобритании.

United Parcel Service had its origins in this era, initially as a private courier service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Parcel Service берет свое начало в эту эпоху, первоначально как частная курьерская служба.

By taking concerted action, the United Nations will be working in the service of world peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя согласованно, Организация Объединенных Наций внесет вклад в дело мира и развития.

We have in the past called for appropriate acknowledgement of their contribution by the United Nations, in appreciation of their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом мы призывали Организацию Объединенных Наций соответствующим образом признать вклад этих людей и выразить им признательность за их службу.

Over the reporting period, the associated United Nations News Service produced more than 8,000 news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период связанная с Центром Служба новостей Организации Объединенных Наций подготовила более 8000 новостных сообщений.

Designated days, weeks and years observed by a country or as designated by the United Nations to encourage volunteering / community service .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенные дни, недели и годы, отмечаемые страной или назначенные Организацией Объединенных Наций для поощрения добровольчества / общественных работ .

Naked DSL service, excluding SDSL, is not widely available in the United Kingdom, but it is possible to get a POTS and DSL from different service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голый DSL сервис, исключая SDSL, не является широко доступным в Великобритании, но можно получить POTS и DSL от разных поставщиков услуг.

However, the United States Air Force Honor Guard are authorized to wear a ceremonial variant of the Air Force's service uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почетный караул ВВС США имеет право носить церемониальный вариант служебной формы ВВС.

Counterfeiting was a problem for the North as well, and the United States Secret Service was formed to deal with this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивомонетничество было проблемой и для Севера, и для решения этой проблемы была создана секретная служба Соединенных Штатов.

As such it is analogous to the United States Secret Service or the Diplomatic Security Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая она аналогична Секретной службе Соединенных Штатов или дипломатической службе безопасности.

Students are members of the uniformed services of the United States and receive a free education in exchange for a service commitment after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты являются членами вооруженных сил Соединенных Штатов и получают бесплатное образование в обмен на служебное обязательство после окончания учебы.

In the United States Forest Service the use of chainsaws and crosscut saws requires training and certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лесной службе Соединенных Штатов использование бензопил и поперечных пил требует обучения и сертификации.

Congress established the Revenue Cutter Service on August 4, 1790, which is viewed as the birth of the United States Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 1790 года Конгресс учредил налоговую службу, которая считается рождением береговой охраны Соединенных Штатов.

The Department's efforts continue with the United Nations News Service on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департаменты продолжают предпринимать усилия по размещению в сети Интернет соответствующих материалов в сотрудничестве с Информационной службой Организации Объединенных Наций.

The United States Postal Service offers a Media Mail service for compact discs, among other items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба Соединенных Штатов предлагает услуги Медиапочты для компакт-дисков, среди прочего.

The News Service is also responsible for the placement of Op-ed articles by the Secretary-General on pressing United Nations issues in newspapers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей занимается также опубликованием обзорных статей Генерального секретаря по актуальным проблемам Организации Объединенных Наций в газетах разных стран мира.

This will include the establishment of an e-mail news service in all official languages to back up the six United Nations news services already in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте будет также создана служба электронной рассылки новостей на всех шести официальных языках, которая будет оказывать поддержку уже функционирующим шести службам новостей Организации Объединенных Наций.

They may be able to do enough, however, to get the United States air services through until the next generation of fighters comes into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они могут сделать достаточно для того, чтобы авиация США дожила до поступления на вооружение истребителей следующего поколения.

There's not a regiment in the service where you'll find a more united society nor a more agreeable mess-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет другого полка в армии, где бы вы нашли такое дружное общество или такое уютное офицерское собрание.

In the United States, many cooperatives were formed to provide rural electrical and telephone service as part of the New Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в рамках нового курса было создано много кооперативов для обеспечения сельских электрических и телефонных услуг.

Ms. strand, you have just removed from service one of the core pieces of the United States technology infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Стрэнд, вы только что вывели из строя один из главных объектов технологической инфраструктуры Соединённых Штатов.

These bitcoins were sold at blind auction by the United States Marshals Service to venture capital investor Tim Draper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти биткоины были проданы на слепом аукционе службой судебных приставов США венчурному инвестору Тиму Дрейперу.

After Reagan's death, the United States Postal Service issued a President Ronald Reagan commemorative postage stamp in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Рейгана почтовая служба США выпустила памятную почтовую марку президента Рональда Рейгана в 2005 году.

Stories produced by the United Nations News Service also served as the basis for the inaugural issue of the UN Police magazine, produced in early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, подготовленные Службой новостей Организации Объединенных Наций, послужили также основой для первого номера журнала «Полиция ООН», вышедшего в свет в начале 2007 года.

The International Institute of Tropical Forestry is a program of the United States Forest Service that was founded in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный институт тропического лесоводства-это программа Лесной службы США, которая была основана в 1939 году.

The e-mail news service was also a welcome addition that gave journalists, researchers and the public at large quick access to the latest United Nations news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылка новостей по электронной почте также является полезной инициативой, благодаря которой журналисты, исследователи и широкая публика имеют возможность быстро получать информацию о последних новостях Организации Объединенных Наций.

23% of cellphone users in the United States Of America were using prepaid service as of 2011, a share that's expected to rise to 29% by 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23% пользователей мобильных телефонов в Соединенных Штатах Америки пользовались предоплаченными услугами по состоянию на 2011 год, доля которых, как ожидается, вырастет до 29% к 2016 году.

The United States Secret Service issued images in 1944 about how he might try to disguise himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году разведслужбы США опубликовали фотографии, на которых было показано, как он может попытаться изменить свою внешность.

In the United Kingdom, the Scottish Ambulance Service operates two helicopters and two fixed-wing aircraft twenty-four hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве Шотландская служба скорой помощи круглосуточно эксплуатирует два вертолета и два самолета.

The head of the Division also provides a professional head for the United Nations uniformed security service personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник Отдела является также руководителем носящих форму сотрудников служб безопасности Организации Объединенных Наций.

In March 1998, a daily United Nations radio news service in English and French was added, followed by Spanish soon thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1998 года была создана ежедневная радиопрограмма новостей Организации Объединенных Наций на английском и французском языках, а вскоре после этого - на испанском языке.

Subscriptions to the United Nations e-mail news service have doubled in the past two years to over 40,000, with subscribers in 130 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два года число подписчиков на услуги рассылки новостей Организации Объединенных Наций по электронной почте удвоилось и превысило 40000 человек в 130 странах.

Test flights began in 1923 but the performance was so poor the United States Army Air Service refused to accept the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательные полеты начались в 1923 году, но результаты были настолько плохими, что Военно-воздушная служба США отказалась принять проект.

The United States will be the first to prove this technology and offer it as a commercial service to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты будут первыми, кто подтвердит эффективность этой технологии и предложит ее в качестве коммерческой услуги третьим лицам.

These percentages are based on wholesale fruit and vegetable prices, available through the United States Department of Agriculture’s Economic Research Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проценты основаны на оптовых ценах на фрукты и овощи, доступных через Службу экономических исследований Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов.

The cumulative movement of the United States federal civil service net salaries in Washington, D.C., the current comparator, increased by 1.97 per cent as from 1 January 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 2007 года ставки чистых окладов в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов (нынешний компаратор) в Вашингтоне, округ Колумбия, повысились в общей сложности на 1,97 процента.

Commander Davenport’s inspiring leadership and indomitable fighting spirit were in keeping with the highest traditions of the United States Naval Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновляющее руководство коммандера Дэвенпорта и его неукротимый боевой дух соответствовали самым высоким традициям военно-морской службы Соединенных Штатов.

Unlike the situation at Bletchley Park, the United States armed services did not share a combined cryptanalytical service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ситуации в Блетчли-Парке, вооруженные силы Соединенных Штатов не имели единой криптоаналитической службы.

The Deputy Director of the FBI, a German BND officer, a secret service supervisor, and the president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель директора ФБР, офицер немецкой разведки, руководитель секретной службы и президент США.

My Samuel, you completed your military service here, returned to the United States, we met at the university and got married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой Самуэль, ты служил в армии здесь, вернулся в Соединённые Штаты. Мы встретились в университете и поженились.

Software related to or made available by the Service may be subject to United States export controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение, связанное с Сервисом или доступное на Сервисе, может регулироваться экспортными ограничениями США.

The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей.

In the United States, there is a Taxicab Radio Service with pairs assigned for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существует Радиослужба такси с парами, предназначенными для этой цели.

I'm employed by the United States Department of Justice... the Immigration and Naturalization Service... at the Forensic Document Laboratory in McLean, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в Министерстве юстиции США в отделе иммиграции и натурализации, в лаборатории судебных документов, в городе МакЛин, штат Виржиния.

Well, you're about to join the elite of the submarine service. - The best the United States Navy has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вступаете в элиту подводной службы - оплот и гордость американских военно-морских сил.

Service level agreements for service provision to other United Nations agencies in Nairobi under common services were signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были подписаны соглашения об уровне обслуживания других учреждений Организации Объединенных Наций в Найроби по линии оказания общих услуг.

Each year, my research team examines the top 100 grossing films in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год моя исследовательская группа изучает 100 самых кассовых фильмов Соединённых Штатов Америки.

I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.

I should like to touch very briefly upon the dismal financial situation of the United Nations, which has become very serious indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лишь вкратце остановиться на вопросе о тяжелом финансовом положении Организации Объединенных Наций, ставшим серьезной проблемой.

We in Israel wish that the United Nations will choose to discard the politics of blame and engage in the politics of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Израиле хотим, чтобы Организация Объединенных Наций отдала предпочтение решению отказаться от политики осуждения и проводить политику надежды.

For this, the United Nations needs urgent revitalization so that it can grapple with conflicts and development challenges around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в срочном порядке активизировать работу Организации Объединенных Наций, чтобы обеспечить ее способность разрешать конфликты и проблемы в области развития на нашей планете.

The United States and Russia have a working relationship, no matter how volatile it is, and can work together on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Россией существуют рабочие связи, несмотря на изменчивость и непостоянство в двусторонних отношениях, и они могут сотрудничать в решении сирийской проблемы.

We'll have to hold a memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим поминальную службу.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

And one minute later, I discontinue your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united parcel service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united parcel service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, parcel, service , а также произношение и транскрипцию к «united parcel service». Также, к фразе «united parcel service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information