Unless there is a justification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unless otherwise designated - если не указано иное назначенный
unless the law requires - если закон не требует
unless challenged - если не оспаривается
unless directed - если не указано
unless further information - если не более подробной информации
binding unless - не обязательный, если
unless supervised - если не контролируется
unless there has been - если не произошло
unless something is done - если что-то не сделано
unless absolutely necessary - если не абсолютно необходимо
Синонимы к unless: except, if-not, without the provision that, excepting that, except that, saving, nisi
Антонимы к unless: as long as, also, besides that, in addition, in addition to, in doing so, not only but also
Значение unless: except if (used to introduce a case in which a statement being made is not true or valid).
there is nothing to be done - делать нечего
there is uncertainty - существует неопределенность
there has been a shift - наблюдается сдвиг
there are no membership fees - нет никаких членских взносов
why there is a delay - почему существует задержка
there's no reason why - нет никаких причин, почему
there are several variations - Есть несколько вариантов
until there are no - пока нет
remember that there are - помните, что есть
there is a variety - существует целый ряд
Синонимы к there: in that respect, thither, at that place
Антонимы к there: here, over here
Значение there: in, at, or to that place or position.
who is he - кто он
Is it expensive? - Это дорого?
is watched - наблюдается
is deeply interested - глубоко заинтересованы
there is nothing special about - нет ничего особенного
beyond what is customary - сверх того, что обычно
this feature is similar - эта функция аналогична
is pointing out - указывает из
if something is not clear - если что-то не ясно,
is there any way - там в любом случае
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a drawing (of) - сделать рисунок (из)
born under a lucky star - родился под счастливой звездой
make a mistake - сделать ошибку
of a piece - куска
by a mile - на милю
a profession - профессия
put a damper on - поместить демпфер на
A league - Лига
confer a title on - давать титул
in a bad temper - в плохом настроении
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: оправдание, выравнивание, подтверждение, оправдывающие обстоятельства, выключка строки
generated pointer justification event - сгенерированное событие выравнивания указателей
good justification - хорошее оправдание
has no justification - не имеет никаких оснований
full justification - полное обоснование
technical justification - техническое обоснование
financial justification - финансовое обоснование
correct justification - правильное обоснование
used as a justification for - используется в качестве основания для
there was no justification - не было никаких оснований
with some justification - с некоторыми оговорками
Синонимы к justification: premise, rationale, apologia, reason, argument, defense, vindication, apology, case, explanation
Антонимы к justification: blame, incrimination, conviction
Значение justification: the action of showing something to be right or reasonable.
I do not recognize the good of others as a justification for my existence. |
Я никогда не признавал благо других единственным побудительным мотивом моего существования. |
Debt service requirements also provide a justification for expanding export crop production into forest areas. |
Необходимость обслуживания внешнего долга также используется в качестве оправдания использования поросших лесом участков для расширения площадей под экспортными сельскохозяйственными культурами. |
One can cite the fog of war as justification for the killings, but that is unlikely to placate relatives and friends of those who died. |
Кто-то может сказать, что на войне обстановка зачастую непонятна, и это могло стать причиной убийств. Но это вряд ли успокоит родственников и друзей погибших. |
You'll be given a briefing once we've finalised the programme, and of course we won't proceed unless we have your informed consent. |
Вас проинструктируют после того, как мы закончим программу, и, конечно, мы не будем действовать без вашего согласия. |
The software that came up with the WMD justification has been totally discredited. |
Программное обеспечение, поставляемое к оружию массового уничтожения было полностью посрамлено. |
So unless your partner's a corrupt cop that they're already following or a paranoid cop who installed his own tracking equipment... |
Если только твой напарник не продажный коп, которого они отслеживают или не параноик, который поставил жучок в собственную машину... |
За исключением случаев обоюдного согласия обеих сторон. |
|
Not unless I could catch one asleep and drive a pitchfork into his belly as he slept, and even then he might reach out before he died and overcome me. |
Только если напасть, когда немец спит, я ему всадил бы вилы в живот, да и то он, пожалуй, перед смертью дотянется и прикончит меня. |
Don't push me back into my usual position of self-justification. |
Не загоняй меня в моё стандартное положение оправдывающегося. |
The attorneys said that the Feds wouldn't come in like that unless they had one more source, so there must be one other hand at play here. |
Адвокаты сказали, что федералы не заявились бы сюда, не имея крота, так что, похоже, тут идет игра в 4 руки. |
Unless, of course, you're a dumb jock who eats his way through a public education system with an eighth-grade reading comprehension. |
Если конечно ты не тупой спортсмен, который прорвался через систему образования с 8-классным набором знаний. |
Unless he changed his mind about Jennie, he was not a stockholder. As a matter of fact, he was not anything. |
Если он не изменит своих отношений с Дженни, он даже не может быть акционером; точнее говоря, он вообще ничто. |
I have been in the scholastic profession long enough to know that nobody enters it unless he has some very good reason which he is anxious to conceal. |
Не первый год я работаю в школе и за это время сумел убедиться, что учителями становятся по причинам, о которых, как правило, предпочитают не распространяться. |
And they told me their insurance wouldn't cover me unless I wore preventative covering. |
А страховщики покрывают лечение только если я нашу защиту. |
They're their self-justification |
Они сами себе судьи |
Unless any of you gringos wants to go out there and tell a guy with three assault convictions that we're not gonna give him the money we promised him. |
Если конечно, кто-то из вас гринго не хочет выйти туда и сказать этому парню с тремя осуждениями за нападение что мы не дадим ему деньги, которые мы обещали. |
Unless, of course, he's a blackmailer. |
Если, конечно, он - вымогатель. |
Пожалуйста, не заговаривай со мной снова если только это не касается работы. |
|
Unless you're punishing me for screwing up on Miller's planet. |
Если только это не наказание за то, что я облажалась на планете Миллер. |
I tell you that riches in themselves are worth nothing, unless they are applied to some special purpose. |
Я тебе говорю: и богатство само по себе - ни к чему! Всё требует какого-нибудь приложения... |
So unless you hand over whatever evidence you claim to possess, Daniel will soon receive a call asking to meet me for a drink. |
Так что ты вручишь мне все улики,которые,как ты заявляешь,у тебя есть, или же Дэниэл вскоре получит звонок, который попросит встретиться его со мной. |
Unless they're waiting to separate us from the general population. |
Или они ждут, пока мы отделимся от остальных, |
And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it. |
Дисфункция распространится по всему ее телу, пока вы ее не остановите. |
However, I don't want any of you to leave the house or gardens unless accompanied by myself or Robert or Katy. |
Но вам лучше не покидать дом и прилегающую территорию. Если только в сопровждении Роберта или Кэти. |
'Aren't you allowed back into hospital 'unless you do something extreme? |
Нельзя обратно в больницу до тех пор, пока не сделаешь чего-нибудь экстремального? |
We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed. |
Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным. |
And I have no idea how the limonene got there, unless the guy was snorting orange Kool-Aid. |
У меня ни малейшего понятия, как там оказался лимонен, если только парень не был любителем Кул-Эйда |
I don't think he would have left you unless there was some compelling reason. |
Не думаю, что он оставил бы вас без веской причины. |
Unless, of course, for some reason these allegations against him are dropped. |
Если, конечно, по каким-то причинам эти обвинения против него не будут сняты. |
Unless he knew what they were doing could cause a worldwide fertility crisis. |
Если только он не узнал, что то, над чем они работали, может запустить всемирный кризис рождаемости. |
Hell, sometimes I don't get paid unless I do. Which brings us back to the question of worth. |
Иногда я вообще не получаю гонорара, если проигрываю дело, что подводит нас к моему первому вопросу о вознаграждении. |
There is no point in him saying something unless we can hear it. |
Ему нет смысла сообщать нам что-либо, если мы не сможем это понять. |
Seyh said I would not pray for rain unless the Agha kisses my hand. |
Шейх сказал, что не будет молиться о дожде, пока... Ага не поцелует ему руку. |
The downside's the karaoke, but it's the only place nearby that stays open late unless you want to go to the theater district. |
Минус – это караоке, но бары, что ближе, уже не работают. Ну только если не хочешь в Театральный квартал. |
Если вы будете мало есть, ваш желудок уменьшится до размера грецкого ореха. |
|
Без этих чудачеств невозможно быть звездой. |
|
He believed that justification for a Christian believer resulted from Christ dwelling in a person. |
Он верил, что оправдание для верующего христианина происходит от пребывания Христа в человеке. |
Apart from the presence of the subjective aspect there is no justification. |
Кроме наличия субъективного аспекта нет никакого оправдания. |
Externalist views of justification emerged in epistemology during the late 20th century. |
Экстерналистские взгляды на оправдание появились в эпистемологии в конце XX века. |
Knowledge involves truth, belief, wisdom... And Epistomology which is theory of knowledge also discusses truth and belief and justification. |
Знание включает в себя истину, веру, мудрость... И Эпистомология, которая является теорией познания, также обсуждает истину, веру и оправдание. |
Another common justification is that private defense agencies and court firms would tend to represent the interests of those who pay them enough. |
Еще одно распространенное оправдание заключается в том, что частные оборонные агентства и судебные фирмы, как правило, представляют интересы тех, кто им достаточно платит. |
Justification has been the preferred setting of type in many Western languages through the history of movable type. |
Обоснование было предпочтительной установкой типа во многих западных языках на протяжении всей истории подвижного типа. |
The main justification for the ECB's independence is that such an institutional setup assists the maintenence of price stability. |
Главным оправданием независимости ЕЦБ является то, что такая институциональная структура способствует поддержанию ценовой стабильности. |
This notion was deeply rooted in the aesthetic value that simplicity holds for human thought and the justifications presented for it often drew from theology. |
Это понятие было глубоко укоренено в эстетической ценности, которую простота имеет для человеческой мысли, и обоснования, представленные для нее, часто заимствованы из теологии. |
By doing that, then justification for not allowing images will be pursued, IMO. |
Поступая таким образом, мы будем добиваться оправдания того, что не разрешаем изображения, ИМО. |
The new obedience that the justified sinner renders to God through sanctification follows justification as a consequence, but is not part of justification. |
Новое послушание, которое оправданный грешник оказывает Богу через освящение, следует за оправданием как следствие, но не является частью оправдания. |
A person who was the initial aggressor cannot claim self-defense as a justification unless they abandon the combat or the other party has responded with excessive force. |
Человек, который был первоначальным агрессором, не может претендовать на самооборону в качестве оправдания, если он не откажется от боя или другая сторона не ответит чрезмерной силой. |
The stated justification was that failing to defend or support an ally would weaken alliances and endanger Japan. |
Заявленное оправдание состояло в том, что неспособность защитить или поддержать союзника ослабит союзы и поставит под угрозу Японию. |
Momento I don't think there's any justification in 'matching' anything. |
Моментально я не думаю, что есть какое-либо оправдание в сопоставлении чего-либо. |
The legitimacy of secular legislation depends, instead, on whether the State can advance some justification for its law beyond its conformity to religious doctrine. |
Легитимность светского законодательства зависит, напротив, от того, может ли государство выдвинуть какое-то оправдание своего закона за пределы его соответствия религиозной доктрине. |
A default is seminormal if all its justifications entail its conclusion. |
Дефолт является полунормальным, если все его обоснования влекут за собой его заключение. |
Leading proponents of reliabilist theories of knowledge and justification have included Alvin Goldman, Marshall Swain, Kent Bach and more recently, Alvin Plantinga. |
Ведущими сторонниками теории достоверности знания и обоснования были Элвин Голдман, Маршалл Суэйн, Кент Бах и совсем недавно Элвин Плантинга. |
I believe the answer to the question of justification turns primarily on whether, and to what extent, the challenged use is transformative. |
Я полагаю, что ответ на вопрос об оправдании в первую очередь зависит от того, является ли и в какой степени оспариваемое использование трансформирующим. |
Philosophical arguments and justifications are another important part of philosophical method. |
Философские аргументы и обоснования-еще одна важная часть философского метода. |
Is justification permanent or can it be lost? |
Является ли оправдание постоянным или оно может быть утрачено? |
However, there should be more instances of people taking the money in private settings due to lack of internal justification. |
Тем не менее, должно быть больше случаев, когда люди берут деньги в частном порядке из-за отсутствия внутреннего оправдания. |
Please provide your name and a brief justification for your vote. |
Пожалуйста, укажите ваше имя и краткое обоснование вашего голосования. |
Since the beginning of the 21st century, a series of meta-analyses have further shown that the therapeutic claims of homeopathy lack scientific justification. |
С начала XXI века ряд метаанализов показал, что терапевтические требования гомеопатии не имеют научного обоснования. |
Vacio, there is no sufficient justification for removing Rywkin reference. |
Ваци, нет достаточных оснований для удаления ссылки на Рывкина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unless there is a justification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unless there is a justification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unless, there, is, a, justification , а также произношение и транскрипцию к «unless there is a justification». Также, к фразе «unless there is a justification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.