Unmarked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Unmarked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неотмеченный
Translate
амер. |ʌnˈmɑːrkt| американское произношение слова
брит. |ʌnˈmɑːkt| британское произношение слова

  • unmarked [ˈʌnˈmɑːkt] прил
    1. неотмеченный, необозначенный
      (unchecked)
    2. немаркированный, непомеченный
      (untagged)
  • unmarked [ˈʌnˈmɑːkt] нареч
    1. без опознавательных знаков

adjective
неотмеченныйunmarked, unnoted
незамеченныйunnoticed, unheeded, unobserved, unwitnessed, unnoted, unmarked
немеченыйunmarked

  • unmarked прил
    • unnoticed

adjective

  • overlooked, unnoted

  • unmarked прил
    • marked

marked, abysmal, all shot to hell, asterisked, barred, centre of attention, dirty, distasteful, extensively used, flagged, glitchy, knackered, masked, meretricious, noticed, older, on its last legs, outdated, scarred, shabby, shot to hell, starred, unsurvivable, well marked, alter

Unmarked not marked.



You transferred $25,000 to an unmarked account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перевели 25 тысяч на анонимный счёт.

The markup is shown first, and the rendered markup is shown next, followed by the unmarked version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала показывается разметка, а затем визуализированная разметка, за которой следует немаркированная версия.

For a period, his, Edvard Collin's and Henriette Collin's graves were unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время могилы его, Эдварда Коллина и Генриетты Коллин оставались безымянными.

Flying into our territory in an unmarked cargo ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летать на нашей территории на грузовом корабле без опознавательных знаков?

Jewish priests were especially susceptible to contracting corpse uncleanness, due to the unmarked graves in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские священники были особенно восприимчивы к заражению трупной нечистотой из-за безымянных могил в чужих землях.

Unmarked, the young boy is transported by Prototype—while Archetype goes searching for Cris—to Enfier Manor where his mother could look after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без опознавательных знаков мальчик переносится прототипом—в то время как архетип отправляется на поиски Криса—в поместье Энфье, где его мать могла бы присматривать за ним.

All were cut from flat polished rock, unmarked by any ripple or projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все высечены из гладкого отполированного камня, на поверхности которого нельзя обнаружить ни трещины, ни выступа.

One major study identified two miniature horses that were completely unmarked, but were positive for the Ile118Lys gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно крупное исследование выявило двух миниатюрных лошадей, которые были полностью немаркированы, но были положительными на ген Ile118Lys.

Sherwood lies in an unmarked grave under some trees in a field near the intersection of Pungo Ferry Road and Princess Anne Road in Virginia Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шервуд лежит в безымянной могиле под несколькими деревьями в поле недалеко от пересечения Пунго-Ферри-Роуд и Принсесс-Энн-Роуд в Вирджинии-Бич.

Every month I get these unmarked packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц я получаю пакеты без опознавательных знаков.

On 16 December 2019, the BBC reported that Heydrich's unmarked grave had been opened by unknown persons, without anything being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2019 года Би-би-си сообщила, что безымянная могила Гейдриха была вскрыта неизвестными лицами, но ничего не было взято.

He was buried at Westwood Village Memorial Park Cemetery in an unmarked grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен на кладбище Мемориального парка Вествуд-Виллидж в безымянной могиле.

The body of Edith Thompson was buried in an unmarked grave within the walls of Holloway Prison, as was customary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Эдит Томпсон было похоронено в безымянной могиле в стенах тюрьмы Холлоуэй, как это было принято.

The pain stops, and when he is permitted to remove his hand, it is unmarked and unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль прекращается, и когда ему позволяют убрать руку, она остается целой и невредимой.

But, in spite of Albert's hope, the day passed unmarked by any incident, excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки надеждам Альбера день прошел без особенных приключений, если не считать нескольких встреч с той же коляской.

She found him sitting in an unmarked Sedan with a radiological bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаружила его в неприметном Седане с радиологической бомбой.

In Central Lhasa Tibetan, an agent in a transitive clause can either be marked with ergative marking or unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тибетском языке Центральной Лхасы агент в транзитивном предложении может быть либо отмечен эргативной маркировкой, либо немаркирован.

I recommend strangulation- leaves the body relatively unmarked for desiccation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую удушение - на теле для сушки практически не остаётся отметин.

Kincaid will be in an unmarked SUV, without the usual number of Secret Service agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинкейд будет в неприметном джипе, и секретных агентов будет меньше, чем обычно.

In addition to cameras, FBI will have spotters in adjoining buildings and in unmarked delivery trucks parked adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо камер, у ФБР будут наблюдатели в соседних зданиях и в специальных автофургонах, припаркованных рядом

Most of the bodies were dumped in unmarked graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тел было свалено в безымянные могилы.

Unmarked crosswalks generally exist as the logical extensions of sidewalks at intersections with approximately right angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаркированные пешеходные переходы обычно существуют как логические продолжения тротуаров на перекрестках с приблизительно прямыми углами.

The grave was probably initially unmarked, being surrounded by a picket fence sometime before 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила, вероятно, изначально была безымянной, поскольку была окружена забором из штакетника где-то до 1900 года.

Longer unmarked contractions are the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные немаркированные сокращения заключаются в следующем.

And more recently he was delivering unmarked packages in Overtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в последнее время он доставлял немаркированные посылки в Овертаун.

Viv labs is tucked behind an unmarked door on a middle floor of a generic glass office building in downtown San Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Viv labs расположилась за обычной дверью без вывески, в обыкновенном офисном здании в центре города Сан-Хосе.

I'm the one they let fly around in an unmarked chopper with a gun in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тот, кто летает на вертушке с пушкой в кармане.

His grave was unmarked until 2002, when family members erected a headstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его могила была безымянной до 2002 года, когда члены семьи воздвигли надгробие.

But the gates of heaven and hell are adjacent and unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только врата в рай и ад стоят рядом и неотличимы друг от друга.

On the visual layout, these third-level and fourth-level symbols may appear on the right half of the key top, or they may be unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На визуальном макете эти символы третьего и четвертого уровней могут отображаться в правой половине верхней части клавиши,или они могут быть не помечены.

We use unmarked carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем немаркированные телеги.

In November, she died from the disease and was buried in an unmarked grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре она умерла от болезни и была похоронена в безымянной могиле.

Near the stove Federau, his neck still unmarked and white but already doomed, lay curled up on his side, listening from his pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Федерау у печки с ещё чистой белой, но уже обречённой шеей, комочком лежал на боку и слушал с подушки.

They hanged him for murder and buried him in an unmarked grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его повесили за убийство и сожгли на безымянной могиле

I will go to my shallow, unmarked grave not knowing what's in that box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лягу в свою неглубокую, безымянную могилку, так и не узнав, что было в той коробке.

As the only Unmarked person to have escaped a Pledge, his very existence is both an embarrassment and a threat to the government, which is determined to hunt him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственный человек без опознавательных знаков, который избежал клятвы, само его существование является одновременно позором и угрозой для правительства, которое намерено выследить его.

You know, if there's one thing I learned being a fugitive all these months, it's how to spot unmarked police cars and undercover cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если я чему и научилась, пока месяцами находилась в бегах, так это определять немаркированные полицейские машины и копов под прикрытием.

A gargantuan unmarked submarine blew its ballast and rose on a cloud of bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская подводная лодка без опознавательных знаков сбросила балласт и поднялась, вздыбив на поверхности тучу брызг.

The Panthers are going after half a billion dollars in unmarked cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантеры нацелились на полмиллиарда долларов немечеными купюрами.

NO, THAT HE'S LYING OUT THERE IN AN UNMARKED GRAVE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, за то, что он лежит там в безымянной могиле.

Sabonje is the site of an unmarked grave from the end of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабонье - это место безымянной могилы времен окончания Второй мировой войны.

There's a lot of graves along this railroad, marked and unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль этой железной дороги полно могил с именами и без.

It's just not your typical, you know, unmarked car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто обычная неприметная машина.

Two and a half million dollars, unmarked. Octavia Gallery by 1:00 p.m. or they cut her open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два с половиной миллиона немечеными в галерее Октавия к 13:00, или они ее зарежут.

We just have to stop at my sister's in Bucks County, pick up an unmarked package, and swing by Connecticut to drop it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам только нужно будет заехать к моей сестре в округ Бакс, забрать неподписанную коробку и заскочить в Коннектикут, чтобы её отдать.

Lieutenant Uhura, contact Starfleet. Tell them we were pursued into the Neutral Zone by an unmarked Federation ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Ухура, передайте Звёздному флоту, что нас вытесняет в Нейтральную Зону неизвестный корабль Федерации.

It contains nine graves dating from 1879 to 1911 as well as two unmarked, child-sized graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит девять могил, датируемых 1879 по 1911 год, а также две немаркированные могилы размером с ребенка.

Grab this unmarked car out of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите ту неприметную машину.

Well, it's unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он не неотмеченный.

Specially adapted unmarked Hughes 500D helicopters from CIA Seaspray unit based in Fort Eustis also took part in this task .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выполнении этой задачи также принимали участие специально адаптированные немаркированные вертолеты Hughes 500D из подразделения ЦРУ Seaspray, базирующегося в Форт-Юстисе .



0You have only looked at
% of the information