Untie the knot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Untie the knot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развязать узел
Translate

- untie [verb]

verb: развязывать, отвязывать, освобождать, выплетать

  • untie the knot - развязать узел

  • to untie - отвязать

  • untie me - развязать меня

  • untie him - развязать его

  • untie you - развязать вы

  • untie it - развязать его

  • Синонимы к untie: (turn) loose, let go, unfasten, (set) free, unbind, unmoor, untether, unhitch, release, unknot

    Антонимы к untie: tie, bind

    Значение untie: undo or unfasten (a cord or knot).

- the [article]

тот

- knot [noun]

noun: узел, сучок, кучка, шишка, узы, группа, сук, нарост, бант, загвоздка

verb: завязать узел, запутываться, связывать, завязывать узел, завязывать узлом, делать бахрому, спутывать, запутывать, спутываться, хмурить

  • nerve knot - нервный узел

  • decayed knot - гнилой сучок

  • long knot - длинный узел

  • single wall knot crowned - стопорный кноп с колесом

  • blackringed knot - черный сучок

  • bend knot - двойной узел

  • constrictor knot - узел-констриктор

  • rotten knot - гнилой сучок

  • faced knot - поверхностный узел

  • cutting the gordian knot - разрубить гордиев узел

  • Синонимы к knot: square knot, bow, join, reef knot, hitch, overhand knot, fastening, granny knot, twist, slip knot

    Антонимы к knot: answer, solution

    Значение knot: a fastening made by tying a piece of string, rope, or something similar.



Detail of Egyptian statue dating from 2350 BC depicting a reef knot securing a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь египетской статуи, датируемой 2350 годом до нашей эры, изображающая рифовый узел, закрепляющий пояс.

If you want to tie a tie knot, there are patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите завязать галстук, это можно сделать по образцу.

And my stomach shapes into one big knot

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой желудок крутит одним большим узлом

He produced a string of money, and loosened the knot laboriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извлек оттуда связку медяков и с трудом развязал узел на веревке.

The Middle East conflict amounts to an entire knot of problems which the parties concerned must resolve one by one until they are all sorted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближневосточный конфликт представляет собой целый узел проблем, которые заинтересованные стороны должны решать одну за другой, пока не удастся развязать весь узел.

I don't know what kind of knot K used, but I know of a knot that tightens when force is exerted and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю какой узел использовал К., но я знаю один, который затягивается при усилии и наоборот.

Don't get your panties in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ќе выпрыгивай там из штанов.

And when a number of filaments come together in a knot, that makes a supercluster of galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда несколько волокон соединяются в узел, то образуются суперкластеры галактик.

I was gripping a piece of wood and I grabbed it here and it hit a knot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал доску. я удерживал её тут и лезвие попало на сучок...

There is no quick fix in disentangling the Korean knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развязать корейский узел одним резким движением невозможно.

Whatever's good at holding a knot in case he has to tie that deer up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая, что узел хорошо держит, на случай если придется вязать оленя.

There's a hell of a logic knot you've tied for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто адский логический узел, который ты распутал.

I got a knot in my stomach just thinking about all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня желудок в узел скручивается, когда я просто думаю об этом всем.

I gave him enough slack to be able to unclip the rope thread the rope back through the lowering device, with the knot on the other side clip it back to himself and lower me the remaining 50m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему достаточную слабину, чтобы он мог отщелкнуть веревку, пропустить узел ниже шайбы Штихта, встегнуть её обратно и протравить оставшиеся 50 метров.

Other than the fact that I'm trying to unravel a living, multidimensional knot of pure energy, not much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что я пытаюсь распутать живой, многомерный узел чистой энергии, ни с чем.

The strings of his shirt had got into a knot, and she was for some minutes moving her light fingers about the young fellow's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнурки его рубашки были завязаны на шее узлом. Тонкие пальцы Эммы долго распутывали его.

I ONCE KNEW A GUY WHO COULD TIE A CHERRY STEM INTO A KNOT WITH HIS TONGUE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал парня, который мог языком завязать палочку от вишни в узелок.

Snape seized the branch Lupin had used to freeze the tree, prodded the knot, and vanished from view as he put on the cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злей схватил ту же палку, которой воспользовался Люпин, ткнул в узел, надел плащ и исчез.

Don't worry, nothing cancerous, turns out it was just a knot of dead skin in the old pork purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, не раковую. оказалось, это был всего лишь узелок мертвой кожи в старом свином кошельке.

Or the Cambridge Lovers' Knot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Кембриджской тиары?

What the hell is a Baltimore knot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще за Балтиморский узел?

Can we tie you in a knot later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мы попозже завяжем тебя в узел?

If a string is in a knot, patience will untie it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если веревка завязана в узел, то терпение развяжет его.

I don't say anything, but I already see the bird up in a scrub cedar, hunched in a gray knot of feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не говорю, но уже вижу в кедровом подросте птицу - съежилась серым комком перьев.

When you feel a knot... you take a deep breath and you stare at it and face it without fear or judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты в затруднительном положении, ты делаешь глубокий вдох, смотришь на всё это и встречаешься с проблемой без страха и осуждения.

He's got a knot on his head the size of New Jersey; they had to induce a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него гематома размером с Нью Джерси, им пришлось ввести его в кому

I'm being a baby to knot up like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что я так скрючился - веду себя, как дитя малое.

But you... you, Diego and me are a knot that'll never come undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты.. ты, Диего и я - святая троица.

It's temporary, so don't get your flowered panties in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временно, поэтому не спеши занимать сушилку.

Then he snipped off the roll with the scissors and slit the end down the center. He made the whole thing fast with a tidy square knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обрезал бинт ножницами, просунул конец под повязку и аккуратно затянул узел.

Not more than 7 knot, otherwise the engine will go hot and stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не более 7 узлов, иначе двигатель перегреется и сорвется.

Peel your skin up over your head and tie knot in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натяну тебе кожу на голову и завяжу узлом.

It's hard to tie a knot in a chain that big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно завязать узел на такой цепи.

If you don't call me back in the next ten seconds... Tie it in a knot and shove it straight up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не перезвонишь мне через 10 секунд... я завяжу его в узел и засуну тебе прямо в...

Yeah, we drove down to Mason city, Iowa, and we tied the old rainbow knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы поехали в Мэсон-Сити, штат Айова, и связали себя радужно-голубыми узами брака...

Did Gemma see you tie the knot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джемма видела, как вы завязываете узел?

It's time we finally tied the knot

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время связать нам свои судьбы .

She ran away just before Alice and Carl tied the knot, lives in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежала прямо перед свадьбой Элис и Карла, живёт в Париже.

There's no need of haste, however, she added, scanning the knot of his white tie, for the present say nothing, and I will say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешить, впрочем, нечего, - прибавила она, разглядывая узел его белого галстука, - покамест молчите, и я буду молчать.

Then she sprang from the bed and ran to the door and shot the bolt and ran back and hurled the covers over her head again, lying in a tight knot until the air was exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она соскочила с кровати, подбежала к двери, задвинула засов, побежала назад, укрылась с головой и лежала, пока не стало нечем дышать.

And yet we cannot unravel a simple knot tied by a part-time French mathematician working alone without a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы не можем распутать простой узел, завязанный французским математиком, работающим неполный рабочий день в одиночку, без компьютера.

In inclement weather, many other show disciplines will allow competitors to put up the skirt of the tail into a similar type of stylized knot known as a mud tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ненастную погоду многие другие шоу-дисциплины позволят конкурентам завязать юбку хвоста в похожий тип стилизованного узла, известного как грязевой хвост.

A pretzel knot is an element similar to the batwing, except the entrance and exit of the inversion is formed differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел кренделя-это элемент, подобный крылу летучей мыши, за исключением того, что вход и выход инверсии образуются по-разному.

There was no mark, however, at the back of the neck where the knot of the noose would have been located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на затылке, где должен был находиться узел петли, не было никаких отметин.

After the 90th pace, all nine beads are against the knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 90-го темпа все девять бусин упираются в узел.

The hair is combed twice daily with a Kangha, another of the Five Ks, and tied into a simple knot known as a Joora or Rishi knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы расчесываются дважды в день с помощью Кангхи, еще одного из пяти КШ, и завязываются в простой узел, известный как узел Джура или Риши.

This knot of hair is usually held in place with the kanga and covered by a turban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот узел волос обычно удерживается на месте с помощью Канги и покрывается тюрбаном.

If root-knot nematodes become established in deep-rooted, perennial crops, control is difficult and options are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если корневые нематоды укореняются в глубоко укоренившихся многолетних культурах, борьба с ними затруднена и возможности ограничены.

The knot is formed by tying a left-handed overhand knot and then a right-handed overhand knot, or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел образуется путем завязывания левого верхнего узла, а затем правого верхнего узла или наоборот.

Diagram of common shoelace bow knot, a doubly slipped reef knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема обычного шнурка-банта, дважды скользящего рифового узла.

The peanut root-knot nematode is the most serious nematode pest of the crop and questionably the most serious soil-borne disease problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематода корневых узлов арахиса является самым серьезным вредителем нематод в культуре и, несомненно, самой серьезной проблемой почвенных болезней.

A plethora of knot invariants have been invented since then, utilizing sophisticated tools such as quantum groups and Floer homology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор было изобретено множество инвариантов узлов, использующих сложные инструменты, такие как квантовые группы и гомологии Флоера.

The basic problem of knot theory, the recognition problem, is determining the equivalence of two knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема теории узлов, проблема распознавания, заключается в определении эквивалентности двух узлов.

Thus the trefoil knot is notated 31 and the Hopf link is 221.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, узел трилистника обозначается 31, а звено Хопфа-221.

The Dowker notation, also called the Dowker–Thistlethwaite notation or code, for a knot is a finite sequence of even integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначение Даукера, также называемое обозначением Даукера-Тислтуэйта или кодом, для узла представляет собой конечную последовательность четных целых чисел.

Often there are multiple ways to tie a given knot and having instructions for all of them is IMO valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто существует несколько способов завязать тот или иной узел, и наличие инструкций для всех них очень ценно.

However, you use a knot when no belaying pin is at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы используете узел, когда под рукой нет страхующего Штыря.

They only differ in the selection of which lines are used as the standing and working ends of the knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются только тем, какие линии используются в качестве стоячих и рабочих концов узла.

The most basic knot in Maedeup is called the Dorae or double connection knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый основной узел в Maedeup называется Dorae или узел двойного соединения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «untie the knot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «untie the knot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: untie, the, knot , а также произношение и транскрипцию к «untie the knot». Также, к фразе «untie the knot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information