Untreated sewage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Untreated sewage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неочищенные сточные воды
Translate

- untreated [adjective]

необработанный

  • untreated cell - необработанная клетка

  • untreated drill mud - необработанный буровой раствор

  • untreated flour - необработанная мука

  • untreated oil line - трубопровод неочищенного топлива

  • untreated pigment - необработанный пигмент

  • untreated pole - непропитанный столб

  • untreated rubber - необработанный каучук

  • untreated sludge - неочищенный шлам

  • untreated waste - неочищенные сточные воды

  • untreated water - неочищенная вода

  • Синонимы к untreated: crude, native, natural, raw, rude, undressed, unprocessed, unrefined

    Антонимы к untreated: dressed, processed, refined, treated

    Значение untreated: (of a patient, disease, or other condition) not given medical care.

- sewage [noun]

noun: канализация, сточные воды, нечистоты

  • sewage sludge - ил сточных вод

  • sewage farms - земледельческие поля орошения

  • septic sewage - гнилостные сточные воды

  • sewage treatment plant - станция очистки сточных вод

  • municipal sewage treatment - очистка городских сточных вод

  • secondary sewage treatment system - система вторичной очистки сточных вод

  • selfcontained sewage treatment system - автономная система очистки сточных вод

  • sewage tank - фановая цистерна

  • activated sewage - активированные сточные воды

  • raw sewage - Неочищенные сточные воды

  • Синонимы к sewage: sewerage, wastewater, garbage, effluent, muck, excrement, drainage, filth, manure, dung

    Антонимы к sewage: clear water, bottled water, cleaned water, core, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply

    Значение sewage: waste water and excrement conveyed in sewers.



Along with pathogens and nutrients, untreated sewage can also have an important load of heavy metals that may seep into the groundwater system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с патогенами и питательными веществами, неочищенные сточные воды могут также иметь значительную нагрузку тяжелых металлов, которые могут просачиваться в систему подземных вод.

For example, the only sewage facility in Benghazi was over 40 years old, and untreated sewage has resulted in environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, единственное канализационное сооружение в Бенгази было построено более 40 лет назад, и неочищенные сточные воды привели к экологическим проблемам.

Some cities also have combined sewers, which may discharge untreated sewage during rain storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах также есть комбинированные канализационные коллекторы, которые могут сбрасывать неочищенные сточные воды во время ливней.

Then pollution takes its toll, mainly due to untreated sewage and chemical dumping from crafts such as tanning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент для меня стало невыносимым такое надругательство над рекой, являющейся очень важной частью города.

Other kinds of pollution, including mercury contamination and cities discharging untreated sewage, have also caused problems in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды загрязнения, включая загрязнение ртутью и города, сбрасывающие неочищенные сточные воды, также вызвали проблемы в реке.

A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке.

Until the public health act of 1875, sewage was poured untreated into rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как закон об общественном здравоохранении вступил в силу в 1875, нечистоты сливали в реки,

Sewage treatment plants and industrial wastewater treatment plants are usually required to protect water bodies from untreated wastewater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистные сооружения и промышленные очистные сооружения обычно необходимы для защиты водных объектов от неочищенных сточных вод.

Because of the sewage, people using local untreated water have higher risk of contracting a range of water-borne stomach diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сточных вод люди, использующие местную неочищенную воду, имеют более высокий риск заболеть целым рядом заболеваний желудка, переносимых водой.

In these cases untreated sewage is discharged from a sanitary sewer into the environment prior to reaching sewage treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях неочищенные сточные воды сбрасываются из санитарной канализации в окружающую среду до достижения очистных сооружений.

Local sewage treatment authorities then must release untreated effluent, a mix of rainwater and sewage, into local water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем местные органы по очистке сточных вод должны выпускать в местные водоемы неочищенные сточные воды-смесь дождевой воды и сточных вод.

Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, туннели ведут в канализационную систему города, расположенную в 200 ярдах отсюда.

It allowed sewage pipes to be placed, dramatic decrease in diarrheal diseases, at the cost of some outdoor air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы, а это — резкое снижение числа желудочно-кишечных заболеваний ценой небольшого загрязнения воздуха.

As before, leaking sewage pipes dripped rank liquids onto the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, здесь подтекали сточные трубы и отвратительная жидкость капала прямо на пол.

The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее включает в себя удаление бытовых сточных вод и накопление твердых отходов.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

Occurrence of discharges of untreated storm water overflows from wastewater collection systems to waters within the scope of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотность сбросов необработанных потоков ливневых сточных вод из коллекторных систем для сточных вод в воды, подпадающие под действие Протокола.

If I don't get planning permission for the casino hotel, you'll be taking a plunge in the sewage farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не получу разрешение на строительство отеля, ты будешь работать на расчистке канализации.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

Every year, during the monsoon seasons, our house would flood up with water - rainwater and sewage - and my mom and dad would be taking the water out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год во время муссонного сезона наш дом затапливало дождевой и сточной водой, и отец с мамой выносили воду из дома. Как-то в один из дней отец принёс домой огромный аппарат, компьютер.

Projects involving low cost latrines, treatment of sewage water for irrigation are also implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализуются также проекты создания недорогостоящих отхожих мест и очистки сточных вод для целей орошения.

Down with the Sewage Department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долой департамент Канализаций!

It's just sewage, Ms. Wick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - просто сточные воды, мисс Вик.

Its application's in the sewage industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют в производстве для сточных вод.

And underneath, in the space, the crawl space, you might say, they put sewage and fresh water and so on, and it was a resounding success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под ним, в образовавшемся, назовем это подвалом, расположили канализацию, водопровод и тому подобное. Это имело удивительный успех.

Baby, this whole neighborhood is downwind of the sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошка, этот район называется подветренным районом завода по переработке канализационных отходов.

We've taken one left turn, two rights, and I think we passed a sewage plant or you passed a sewage plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы один раз повернули налево, два направо, и, думаю, проехали станцию водоочистки, или ты превратился в станцию водоочистки.

My associate found baby boy Doe suffering from an untreated viral infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя коллега выяснила, что младенца не лечили от инфекции.

If left untreated, it can lead to neurological impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если её не лечить, она может привести к неврологическим повреждениям.

If we abandon the mentally ill, if we send them back to their homes untreated, in the end, their sickness escapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы бросаем душевнобольных на произвол судьбы, если мы отправляем их домой неизлечеными, то, в конечном итоге, их болезнь вырывается на свободу

Months of severe, untreated pain can be depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцы сильной, непрекращающейся боли могут вызвать депрессию.

Left untreated, it's a dangerous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии лечения это опасное состояние.

l feel like I could scratch myself to death... if it goes untreated. I mean, I don't know.... lt's the Longs Drugstore on the West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство, что я могу зачесать себя до смерти если не обработаю кожу лекарством В смысле, я не знаю... Это аптека на Вест-Сайде.

No one who needs this will be left untreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кому это нужно, получат лекарство.

What does all this have to do with untreated cancer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как это все связано с раком?

So filth from the dung heap and the sewage pipe can not flow into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы грязь с навозной кучи и из канализационной трубы не просочилась.

I got this incorrect change in the article Hyperion sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил это неправильное изменение в статье станция очистки сточных вод Гипериона.

The Act instructed EPA to develop guidelines for usage and disposal of sewage sludge or biosolids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон поручил АООС разработать руководящие принципы использования и удаления осадка сточных вод или биосодержащих веществ.

Alternately, municipal wastewater treatments consist of more levels of treatment that provide greater wastewater cleanup with larger amounts of sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, муниципальные очистные сооружения состоят из большего количества уровней очистки, которые обеспечивают большую очистку сточных вод с большим количеством осадка сточных вод.

Anaerobic digestion is used as part of the process to treat biodegradable waste and sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анаэробное сбраживание используется как часть процесса для обработки биоразлагаемых отходов и осадка сточных вод.

Sewage disposal is handled by a national sewage network that covers 98% of facilities in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализацией занимается Национальная канализационная сеть, которая охватывает 98% объектов в стране.

Food waste coming through the sanitary sewers from garbage disposal units is treated along with other sewage and contributes to sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые отходы, поступающие в канализацию из мусоросборников, обрабатываются вместе с другими сточными водами и способствуют образованию осадка.

Sewage is a complex mixture of chemicals, with many distinctive chemical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды - это сложная смесь химических веществ со многими отличительными химическими характеристиками.

Sewage can be converted to biogas using anaerobic digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды могут быть преобразованы в биогаз с помощью анаэробного сбраживания.

The original, highly decorated, cast iron sewage vent pipes are still intact and visible on the exterior of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные, высоко украшенные чугунные трубы канализации все еще целы и видны на внешней стороне здания.

By the end of the century, most sewage in Australia flowed underground and sewerage systems were integrated in the urban complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу столетия большая часть сточных вод в Австралии протекала под землей, а канализационные системы были интегрированы в городские комплексы.

In 1995 Kennecott, EPA and the State of Utah signed an agreement saying that Kennecott will continue to clean up the discharge sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Kennecott, EPA и штат Юта подписали соглашение, в котором говорится, что Kennecott будет продолжать очищать сточные воды.

Helminth eggs are regarded as the main biological health risk when applying sewage sludge, fecal sludge or fecal matter on agricultural soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца гельминтов рассматриваются как основной биологический риск для здоровья при применении осадка сточных вод, фекального осадка или фекальных веществ на сельскохозяйственных почвах.

In February 2003, Google stopped showing the advertisements of Oceana, a non-profit organization protesting a major cruise ship operation's sewage treatment practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2003 года Google перестала показывать рекламу Oceana, некоммерческой организации, протестующей против практики очистки сточных вод, применяемой на крупных круизных судах.

Long-term effects of haemochromatosis on these organs can be very serious, even fatal when untreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие гемохроматоза на эти органы может быть очень серьезным, даже смертельным при отсутствии лечения.

Overpopulation may lead to inadequate fresh water for drinking as well as sewage treatment and effluent discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаселение может привести к нехватке пресной воды для питья, а также к очистке сточных вод и сбросу сточных вод.

Small dams were built across streams to create water supplies and sewage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие плотины были построены поперек ручьев для создания систем водоснабжения и канализации.

Sewage sludge is also used in some areas to replenish agricultural land with organics and trace metals, including copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки сточных вод также используются в некоторых районах для пополнения сельскохозяйственных угодий органическими веществами и микроэлементами, в том числе медью.

This is used in artificial constructed wetlands, for treating sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется в искусственно построенных водно-болотных угодьях, для очистки сточных вод.

The cities of Harappa and Mohenjo-daro had a flush toilet in almost every house, attached to a sophisticated sewage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах Хараппа и Мохенджо-Даро почти в каждом доме имелся смывной туалет, подключенный к сложной канализационной системе.

The tunnel then reached a small portal that connected with the entire sewage system of Culiacán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем туннель достиг небольшого портала, который соединялся со всей канализационной системой Кульякана.

Left untreated, conditions causing persistent bacteremia can be potentially fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их не лечить, то состояния, вызывающие стойкую бактериемию, могут быть потенциально смертельными.

Many Central American civilisations also planned their cities, including sewage systems and running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Центральноамериканские цивилизации также планировали свои города, включая канализацию и водопровод.

Cleveland and New York had sewage spills into waterways, requiring beach closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кливленде и Нью-Йорке сточные воды сливались в водные пути, что требовало закрытия пляжей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «untreated sewage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «untreated sewage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: untreated, sewage , а также произношение и транскрипцию к «untreated sewage». Также, к фразе «untreated sewage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information