Upgraded version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upgraded version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усовершенствованная версия
Translate

- upgraded

улучшенный

  • upgraded metallurgical grade silicon - металлургический кремний глубокой очистки

  • Синонимы к upgraded: improved, enhanced, updated, modernized, refined, increased, up to date, ameliorated, sophisticated, discounted

    Значение upgraded: simple past tense and past participle of upgrade.

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • cover version - Кавер-версия

  • boot rom version - версия загрузочной ROM

  • authorized version - авторизированная версия

  • pdf version compatibility - совместимость версий PDF

  • updated version - обновленная версия

  • plugin version - версия модуля

  • console version - консольная версия

  • future handbook version - последующая версия практического руководства

  • coupe version - двухместная версия

  • adapted version - адаптированный вариант

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.


improved version, enhanced version, updated version


Note: If you upgraded from an earlier version of Office to Office 2013 or Office 2016 on your computer, you might still have older versions of some programs like Visio and Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы обновляли более раннюю версию Office до Office 2013 или Office 2016, у вас до сих пор могут оставаться старые версии некоторых программ, например Visio или Project.

By 1967 these problems were cleared up, and the machines were re-launched along with an upgraded version of the GECOS operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1967 году эти проблемы были устранены, и машины были вновь запущены вместе с обновленной версией операционной системы GECOS.

NASAMS 2 is an upgraded version of the NASAMS air-defence system and it has been operational since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASAMS 2-это модернизированная версия системы противовоздушной обороны NASAMS, которая действует с 2007 года.

Moreover, the TASS report notes that the Tu-22M3M will be armed with upgraded X-32 supersonic anti-ship missile, a modernized version of the X-22 (NATO AS-4 Kitchen).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в сообщении ТАСС говорится о том, что Ту-22М3М будет оснащаться модернизированной противокорабельной ракетой Х-32, более современной версией ракеты Х22 (AS-4 Kitchen по кодификации НАТО).

In an upgraded version of the problem, the intervals are partitioned into groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обновленной версии задачи интервалы разбиваются на группы.

Spring Framework 4.2.0 was released on 31 July 2015 and was immediately upgraded to version 4.2.1, which was released on 01 Sept 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring Framework 4.2.0 был выпущен 31 июля 2015 года и сразу же обновлен до версии 4.2.1, которая была выпущена 01 сентября 2015 года.

The original version would retroactively be known as 4K BASIC when they added upgraded versions, including 8K BASIC, Extended BASIC, Extended ROM BASIC, and Disk BASIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная версия будет задним числом называться 4K BASIC, когда они добавят обновленные версии, включая 8K BASIC, Extended BASIC, Extended ROM BASIC и Disk BASIC.

The upgraded version has two electric motors, one driving the rear wheels as in prior versions, and one driving the front wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизированная версия имеет два электродвигателя, один из которых управляет задними колесами, как и в предыдущих версиях, а другой-передними колесами.

DYNAMIXEL Pro Plus series is an upgraded version of its predecessor in hardware and software wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия DYNAMIXEL Pro Plus-это модернизированная версия своего предшественника в аппаратном и программном обеспечении.

In 1995, Dale and Chall published a new version of their formula with an upgraded word list, the New Dale–Chall readability formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Дейл и Чалл опубликовали новую версию своей формулы с обновленным списком слов-новую формулу читаемости Дейла-Чалла.

Nokia's N-Gage gaming smartphone from 2003 did not perform as well as expected, and its upgraded QD version didn't improve it either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой смартфон Nokia N-Gage gaming от 2003 года работал не так хорошо, как ожидалось, и его модернизированная версия QD также не улучшила его.

The spacecraft is being developed to carry up to three people, and a planned upgraded version will be equipped with a rendezvous and docking capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат разрабатывается для перевозки до трех человек, а планируемый модернизированный вариант будет оснащен системой сближения и стыковки.

The Merlin 1B rocket engine was an upgraded version of the Merlin 1A engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный двигатель Merlin 1B был модернизированной версией двигателя Merlin 1A.

Suite is upgraded to Click-to-Run 32-bit version of Office 2016

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор обновлен до 32-разрядной версии Office 2016 нажми и работай

The GEM/C is the upgraded version of the GEM, and the GEM/T is the upgraded version of the PAC-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GEM/C-это модернизированная версия GEM, а GEM / T-модернизированная версия PAC-2.

Agusta proceeded to develop the A129 International, or A129I, an upgraded version of the A129 for export customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agusta приступила к разработке A129 International, или A129I, модернизированной версии A129 для экспортных клиентов.

Kingbotk plugin upgraded to version 1.2.0.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плагин Kingbotk обновлен до версии 1.2.0.0.

An upgraded version titled Mortal Kombat Gold was also released exclusively for the Dreamcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленная версия под названием Mortal Kombat Gold также была выпущена исключительно для Dreamcast.

The British army, Austria and Jordan used the upgraded Charioteer version of the Cromwell post-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия, Австрия и Иордания использовали модернизированную версию колесницы Кромвеля послевоенного периода.

If you upgraded to Office Outlook 2007 from another version of Outlook, any custom categories or categories from the Master Category List will be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы перешли на Office Outlook 2007 из другой версии Outlook, будут удалены все настраиваемые категории и категории из основного списка.

After just one day I upgraded from the trial version of Nero Move it to the full version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после первого дня пользования я обновил пробную версию Nero Move it до полной версии.

So, an upgraded version of the GSLV Mk III will not arrive before 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, модернизированная версия GSLV Mk III появится не раньше 2022 года.

Also in August 1988, a diesel version of the Vista hardtop made its debut, and the 1.8-liter gasoline engine was upgraded to the twin-cam 4S-Fi specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в августе 1988 года дебютировала дизельная версия Vista hardtop,а 1,8-литровый бензиновый двигатель был модернизирован до спецификации twin-cam 4S-Fi.

An upgraded version, known in some circles as the M3G, is in service with the ROC and Singapore armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизированная версия, известная в некоторых кругах как M3G, находится на вооружении армий ОКР и Сингапура.

The MH-65C is an upgraded version of the HH-65B which includes, among other upgrades, new avionics and communications equipment and the ability to carry armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MH-65C является модернизированной версией HH-65B, которая включает в себя, среди прочего, новую авионику и средства связи, а также возможность нести вооружение.

An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим.

In 1976 that Office was upgraded to a Drug Control Agency, to which all cases relating to narcotic drugs are referred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году это Управление было превращено в Агентство по контролю над наркотиками, в которое передаются дела, связанные с наркотическими веществами.

See Verify the device is upgraded to Windows 10 Business to verify you have the upgrade, or to make sure the upgrade worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить, выполнено ли обновление и работает ли оно, ознакомьтесь со статьей Проверка обновления устройства до версии Windows 10 для бизнеса.

But back to the movie version: It has at least 40 major sections and numerous footnotes and digressions in smaller type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вернемся к фильму и к его версии контракта. Там как минимум 40 крупных разделов и многочисленные примечания, сноски и отступления мелким шрифтом.

If you created a new Microsoft account when you upgraded from Windows 7, your files may be located in a disabled administrator account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при обновлении Windows 7 вы создали новую учетную запись Майкрософт, ваши файлы могут оставаться в отключенной учетной записи администратора.

There's something about this cyclical version of doing something over and over and over that seems to be particularly demotivating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть нечто в этих цикличных версиях повторения снова, снова и снова, что кажется особенно демотивирующим.

If it’s the default discovery mailbox in Exchange Server 2010, it can’t be upgraded to Exchange Server 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почтовый ящик найденных сообщений по умолчанию размещен в Exchange Server 2010, его нельзя обновить до Exchange Server 2013.

If the CurrentVersion registry value exists, it indicates that eTrust Antivirus version 7 from Computer Associates is installed on the Exchange server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует параметр реестра CurrentVersion, значит на сервере Exchange установлена версия 7 программы eTrust Antivirus компании Computer Associates.

Unfortunately, I haven't upgraded my fishing crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не модернизировал мои рыболовные экипажи.

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

Uh, seeing as you're newlyweds, I upgraded you to a suite in our grand hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как вы молодожены, я приготовил для вас люкс в нашем лучшем отеле.

He's a genetically engineered version of Lex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генетически спроектированная версия Лекса.

Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность.

Something similar used to happen with mine, before I upgraded to SP2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто подобное происходило и с моим, пока я не перешел на SP2.

In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо.

Whatever version however, while undressing, the princess awakens from his spell and cuts off the head of the now helpless Halewijn with his own sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как бы то ни было, раздеваясь, принцесса пробуждается от его чар и отсекает голову теперь уже беспомощного Халевейна своим собственным мечом.

An early version of RDRAM, base RDRAM, was used in the Nintendo 64 that was released in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя версия RDRAM, base RDRAM, использовалась в Nintendo 64, которая была выпущена в 1996 году.

Future development of the Aegis BMD system includes Launch on Remote capability, upgraded SM-3 avionics and hardware, and an upgraded Aegis Weapon System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее развитие системы ПРО Aegis включает запуск на дистанционном режиме, модернизированную авионику и аппаратуру SM-3,а также модернизированную систему вооружения Aegis.

The Utah Blaze began play in the original version of the Arena Football League in 2006, and remained in the league until it folded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта Блейз начала играть в оригинальной версии Футбольной Лиги Арены в 2006 году и оставалась в Лиге до тех пор, пока не свернула ее в 2009 году.

A new version of the New York Cosmos was formed in 2010, and began play in the second division North American Soccer League in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия New York Cosmos была сформирована в 2010 году и начала играть во втором дивизионе североамериканской футбольной лиги в 2013 году.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.

15-inch machined aluminum-alloy wheels, sunroof, upgraded upholstery, rear stabilizer bar and a high-power 4-speaker stereo cassette were standard on all EX models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-дюймовые обработанные диски из алюминиевого сплава, люк в крыше, модернизированная обивка, задний стабилизатор поперечной устойчивости и мощная стереокассета с 4 динамиками были стандартными на всех моделях EX.

BM-21 Grad systems are being upgraded to the level of new-generation Tornado-G systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы БМ-21 Град модернизируются до уровня систем нового поколения Торнадо-Г.

Cities have a variety of buildings that may be built or upgraded, such as temples, aqueducts, and amphitheatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах есть множество зданий, которые могут быть построены или модернизированы, например храмы, акведуки и амфитеатры.

In March 2005, the 1.5 engine was upgraded to fuel injection rather than the earlier carburettors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года двигатель 1.5 был модернизирован на впрыск топлива, а не на более ранние карбюраторы.

An existing GM facility at Brownstown Township was chosen to be upgraded as battery pack plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий завод GM в городке Браунстаун был выбран для модернизации в качестве завода по производству аккумуляторных батарей.

All M2 vehicles have been upgraded to improved standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все транспортные средства M2 были модернизированы до улучшенных стандартов.

Folding wingtips reemerged as a design feature at the announcement of the upgraded 777X in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складные законцовки крыльев вновь появились в качестве конструктивной особенности при анонсе модернизированного 777X в 2013 году.

Beginning in 1959, most American M48A1s and A2s were upgraded to the M48A3 model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1959 года, большинство американских M48a1 и A2s были модернизированы до модели M48A3.

Upgraded variants, featuring more advanced avionics and adaptations for longer mission times, began entering service in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизированные варианты, оснащенные более совершенной авионикой и адаптацией для более длительного времени полета, начали поступать на вооружение в 2003 году.

This remaster introduced upgraded visuals, fixed bugs, re-recorded dialog, and a re-translated English script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ремастер представил обновленные визуальные эффекты, исправленные ошибки, переписанный диалог и повторно переведенный английский сценарий.

All of the other legacy systems have received new equipment and most have upgraded to modern light rail vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные устаревшие системы получили новое оборудование, и большинство из них были модернизированы до современных легкорельсовых транспортных средств.

In 1990, Dassault upgraded a batch of Venezuelan Mirage IIIEs and 5s to Mirage 50 standards, with the upgrades designated Mirage 50M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году компания Dassault модернизировала партию венесуэльских Mirage IIIEs и 5s до стандартов Mirage 50, причем модернизация получила обозначение Mirage 50M.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upgraded version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upgraded version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upgraded, version , а также произношение и транскрипцию к «upgraded version». Также, к фразе «upgraded version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information