Upper surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upper surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верхняя поверхность
Translate

  • upper surface [ˈʌpə ˈsɜːfɪs] сущ
    1. верхняя поверхность, верхняя плоскость
      (top surface, top plane)
- upper [adjective]

adjective: верхний, высший, восстающий

noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур

  • the upper classes - высшие классы

  • upper surface blowing trailing edge flap - закрылок с системой управления пограничным слоем на верхней поверхности

  • upper cut - тонкий край

  • upper-quadrant signal - семафор с крыльями в верхних квадрантах

  • upper mandible - надклювье

  • upper thigh - верхяя часть бедра

  • upper guinea - Верхняя Гвинея

  • upper arm - плечо

  • upper chest - верхний отдел груди

  • upper border - верхний край

  • Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill

    Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum

    Значение upper: situated above another part.

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

  • surface decoration - оформление поверхности

  • broomed surface - поверхность отделки щетками

  • parting surface - поверхность разъема

  • surface diamonds mining area - район открытой разработки алмазов

  • undulating surface - волнистая поверхность

  • slippery surface - скользкая поверхность

  • surface water elevation - подъем поверхностных вод

  • bevelled control surface - рулевая поверхность управления с отогнутой задней кромкой

  • rough surface - шероховатая поверхность

  • surface of titan - поверхность титана

  • Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish

    Антонимы к surface: deep, internal, inner

    Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.


  • upper surface сущ
    • top

top surface, topside, upper face, upper side, top face, top side, uppermost surface, superior surface, top surface, upper part, tops, upper deck, covering surface, upper section, cover surface, top deck, top sides, upper layer, upper portion, higher surface


They are leathery and glossy on the upper surface, brown and silky underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кожистые и блестящие на верхней поверхности, коричневые и шелковистые снизу.

In the form melanotum females show the upper surface of the abdomen almost entirely black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виде меланотума самки показывают верхнюю поверхность живота почти полностью черной.

Humans receive tastes through sensory organs called taste buds, or gustatory calyculi, concentrated on the upper surface of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди получают вкусовые ощущения через органы чувств, называемые вкусовыми рецепторами, или вкусовыми каликулями, сосредоточенными на верхней поверхности языка.

There are 6 to 9 pairs of leaflets per leaf and the upper surface is wavy and a dark, glossy-green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом листе от 6 до 9 пар листочков, а верхняя поверхность волнистая и темная, глянцево-зеленая.

Upper surface is pale grey which is contrasting with darker grey on the upper wings and the rump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность бледно-серая, контрастирующая с более темным серым цветом на верхних крыльях и крестце.

A fire started near a petrol tank on the upper surface of the starboard wing, between the fuselage and the inner engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар начался около бензобака на верхней поверхности правого крыла, между фюзеляжем и внутренним двигателем.

Apothecia which look like disk or cup shaped and produce their spores on their upper surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апотеции, которые имеют форму диска или чашки и производят свои споры на их верхней поверхности.

The upper portion of the pharynx, the nasopharynx, extends from the base of the skull to the upper surface of the soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть глотки, носоглотка, простирается от основания черепа до верхней поверхности мягкого неба.

This motion causes a disturbance in the upper medium that is detected on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение вызывает возмущение в верхней среде, которое обнаруживается на поверхности.

My line of flight was about parallel with the surface as I came into the upper air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия моего полета была почти параллельна поверхности Земли, когда я попал в верхние слои атмосферы.

In the previous study seismicity, surface geology, and geophysical data were modeled in order to examine the fault structuring of the upper crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем исследовании были смоделированы сейсмичность, геология поверхности и геофизические данные с целью изучения разломного строения верхней коры.

The upper surface of these lobes contains red anthocyanin pigments and its edges secrete mucilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность этих долей содержит красные антоциановые пигменты, а ее края выделяют слизь.

The tongues of many mammals have a rough upper surface that acts like a brush when the animal licks its fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки многих млекопитающих имеют шероховатую верхнюю поверхность, которая действует как щетка, когда животное облизывает свой мех.

The upper surface touching the fabric is made to be slightly wider and smoother than the underside so that the fabric does not hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность, соприкасающаяся с тканью, должна быть немного шире и гладче нижней стороны, чтобы ткань не болела.

In lichens that include both green algal and cyanobacterial symbionts, the cyanobacteria may be held on the upper or lower surface in small pustules called cephalodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лишайниках, которые включают как зеленые водоросли, так и цианобактериальные симбионты, цианобактерии могут удерживаться на верхней или нижней поверхности в небольших пустулах, называемых цефалодиями.

On most airfoil shapes, as the angle of attack increases, the upper surface separation point of the flow moves from the trailing edge towards the leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве профилей профиля с увеличением угла атаки Точка отрыва верхней поверхности потока перемещается от задней кромки к передней кромке.

The upper surface of the leaves is more or less glabrous and dotted with oil glands whilst the lower surface is covered with small, star-like hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность листьев более или менее голая и усеяна сальными железами, в то время как нижняя поверхность покрыта мелкими звездообразными волосками.

The flow above the upper surface is sped up, while the flow below the airfoil is slowed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток над верхней поверхностью ускоряется, в то время как поток под аэродинамическим профилем замедляется.

In Selaginella, each microphyll and sporophyll has a small scale-like outgrowth called a ligule at the base of the upper surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Селагинелл каждый микрофилл и спорофилл имеет небольшой чешуйчатый отросток, называемый лигулом у основания верхней поверхности.

Some bridge components are mounted on the upper surface of the primary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компоненты моста монтируются на верхней поверхности первичной конструкции.

During the 1980s and 1990s, heating from greenhouse gases warmed the upper layers of the ocean, which affected global surface temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах из-за парниковых газов верхние слои океана нагревались, что повышало глобальные поверхностные температуры.

The reflections of interest are beam A’s reflection off of the lower surface and beam B’s reflection off of the upper surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересующие нас отражения-это отражение луча а от нижней поверхности и отражение луча в от верхней поверхности.

When bagged in this way, the lower mold is a rigid structure and the upper surface of the part is formed by the flexible membrane vacuum bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упаковывании таким образом нижняя форма представляет собой жесткую конструкцию, а верхняя поверхность детали образована эластичным мембранным вакуумным мешком.

Also upper surface can be covered with coke to prevent reoxidation of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также верхняя поверхность может быть покрыта коксом для предотвращения повторного окисления металла.

On the upper surface of the stock there are seven grooves, the centre carrying the largest arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней поверхности приклада есть семь канавок, в центре которых находится самая большая стрела.

They are overlain by fertile scales containing one seed each, embedded on the upper surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрыты плодородными чешуйками, содержащими по одному семени в каждом, вложенному в верхнюю поверхность.

Two transverse fuze pockets, in typical German fashion, were placed in the upper surface of the warhead for the secondary fuses, also connecting to this same tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части боеголовки для вторичных взрывателей, также соединяющихся с этой же трубкой, были размещены два поперечных взрывательных кармана, выполненных по типичной немецкой моде.

The leaves are broad and rather short, of a lively shining green colour on the upper surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья широкие и довольно короткие, на верхней поверхности ярко-зеленого цвета.

A small metallic fragment is noted in the soft tissues in the posterior aspect of the upper cervical region close to the skin surface...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький металлический фрагмент отмечается в мягких тканях непосредственно под кожей верхней части затылка... .

A Middle Ordovician hardground from the Kanosh Formation of Utah with echinoderm holdfasts cemented to its upper surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая почва среднего ордовика из Каношской формации штата Юта с иглокожими отложениями, цементированными на ее верхней поверхности.

Midrib, lateral and net veins easily seen on both the upper and lower leaf surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срединные, боковые и сетчатые жилки легко видны как на верхней, так и на нижней поверхности листа.

By default, a term in lower case refers to the value at a specific point on the glacier's surface; a term in upper case refers to the value across the entire glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию термин в нижнем регистре относится к значению в определенной точке на поверхности ледника; термин в верхнем регистре относится к значению по всему леднику.

If the meteo flying From the surface of earth, 300-600 kilometer upper site, the really size was 3-5 kilometer of diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если метео летел с поверхности Земли, то 300-600 километров верхнего участка, то реально его размер составлял 3-5 километров в диаметре.

Front of right upper extremity, showing surface markings for bones, arteries, and nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть правой верхней конечности, показывающая поверхностные отметины для костей, артерий и нервов.

At the critical angle of attack, upper surface flow is more separated and the airfoil or wing is producing its maximum lift coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При критическом угле атаки поток на верхней поверхности более разделен, и профиль или крыло создают свой максимальный коэффициент подъемной силы.

Consider a cube immersed in a fluid with the upper surface horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим куб, погруженный в жидкость с горизонтальной верхней поверхностью.

A slender delta creates a characteristic vortex pattern over the upper surface which enhances lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая Дельта создает характерный вихревой узор на верхней поверхности, который увеличивает подъемную силу.

The largest leaves are lateral, the free portion appressed to spreading, and the leaves on the upper surface are appressed and are more narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные листья боковые, свободная часть прижата к раскиду, а листья на верхней поверхности прижаты и более узкие.

Covering less of the upper surface of the digit, but as flat as normal nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они более узкие, но такие же плоские, как у нормальных людей.

The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной.

Humans receive tastes through sensory organs called taste buds, or gustatory calyculi, concentrated on the upper surface of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди получают вкусовые ощущения через органы чувств, называемые вкусовыми сосочками, или вкусовыми каликулями, сосредоточенными на верхней поверхности языка.

A nectar-containing disc is present on the upper surface of the carpels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней поверхности плодолистиков имеется нектарсодержащий диск.

The inferior surface forms the back part of the roof of the orbit, and the upper boundary of the superior orbital fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя поверхность образует заднюю часть крыши орбиты, а верхняя-верхнюю границу верхней орбитальной трещины.

The inhabited part of his world was circular, disk-shaped, and presumably located on the upper surface of the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитаемая часть его мира была круглой, дискообразной и, по-видимому, располагалась на верхней поверхности цилиндра.

The upper surface is convex, giving the body of Eunotosaurus a rounded shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность выпуклая, что придает телу Эвнотозавра округлую форму.

In maturity, the surface is fibrous and tough, scaly and jagged, grayish brown in the upper part of the cap, and somewhat woody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрелом возрасте поверхность волосистая и жесткая, чешуйчатая и зазубренная, серовато-коричневая в верхней части шляпки и несколько древесная.

The upper fuselage surface was curved and the forward fuselage from the engine firewall to the cabin was partly occupied by the fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность фюзеляжа была изогнута, а носовая часть фюзеляжа от моторной перегородки до кабины была частично занята топливным баком.

The smaller palpebral lobe lies close to the eye, along the inner surface of the eyelid; if the upper eyelid is everted, the palpebral portion can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая пальпебральная доля расположена близко к глазу, вдоль внутренней поверхности века;если верхнее веко вывернуто, то видна его часть.

It was a small hole in the upper arm, near the inner surface at the point where the arm lies closest to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была маленькая дырка в верхней части руки, ближе к внутренней поверхности, там, где рука прилегает к телу.

Epiploic appendices are small, fat-filled sacs or finger-like projections along the surface of the upper and lower colon and rectum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпиплоидные придатки представляют собой небольшие, наполненные жиром мешочки или пальцевидные выступы вдоль поверхности верхней и нижней ободочной кишки и прямой кишки.

That's because high clouds live in the upper reaches of the atmosphere, where it's very cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему высокие облака живут там, где очень холодно, в верхних слоях атмосферы.

The meshes in the lower part of the netting are small sized, whereas those in the upper part are much larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части сетки ячейки имеют небольшие размеры, а в верхней части ячейки имеют размеры значительно больше.

You need to make a two to three-millimeter incision on the upper portion of the sclera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать двух-трех миллиметровый надрез в верхней части склеры.

The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка.

The upper one is for the male and the lower one is for the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя - для мужчины, а нижняя-для женщины.

Natchez who lived among the Upper Creek fled with them after the Red Stick War ended in 1814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натчез, живший среди верхнего ручья, бежал вместе с ними после окончания войны красных палок в 1814 году.

Josephus mentions that in his day there were 240 towns and villages scattered across Upper and Lower Galilee, some of which he names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф Флавий упоминает, что в его время было 240 городов и деревень, разбросанных по верхней и Нижней Галилее, некоторые из которых он называет.

In 959, Lorraine was divided into two districts, Lower and Upper Lorraine, each governed by a margrave, under Bruno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 959 году Лотарингия была разделена на две области, нижнюю и верхнюю Лотарингию, каждая из которых управлялась маркграфом Бруно.

These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, surface , а также произношение и транскрипцию к «upper surface». Также, к фразе «upper surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information