Use the shutter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Use the shutter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
использовать затвор
Translate

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • water use rules - правила водопользования

  • will also use - также будет использовать

  • use battery - использование батареи

  • use of a representative - использование представителя

  • use lifting aids - Использование подъемные средства

  • removals from activities related to land use - переезды от деятельности, связанной с землепользованием

  • can i use again - Могу ли я использовать снова

  • heavy industrial use - тяжелое промышленное назначение

  • use point - использование точки

  • do not use - не используй

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- the [article]

тот

- shutter [noun]

noun: затвор, жалюзи, ставень, заслонка, ставня, задвижка

verb: закрывать ставнями

  • diaphragm shutter - затвор-диафрагма

  • roll-up shutter - рулонный затвор

  • shutter delay - задержка спуска затвора

  • global shutter - глобальный затвор

  • shutter priority mode - Режим приоритета выдержки

  • speed shutter - скорость затвора

  • trigger the shutter - запуска затвора

  • shutter type - Тип затвора

  • longer shutter speed - больше скорость затвора

  • antiflicker shutter - antiflicker затвора

  • Синонимы к shutter: blind, jalousie, louver, curtain, screen, shade, venetian blind, cover, plug, aperture

    Антонимы к shutter: finna, fitna, fittina, fixing to, fixna, going to, open, unshutter, assail, be going to

    Значение shutter: each of a pair of hinged panels, often louvered, fixed inside or outside a window that can be closed for security or privacy or to keep out light.



(Projector and camera shutter clicking) - (Candace) Someone broke in while we were at dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

. Кто-то ворвался пока мы ужинали.

On smaller stations lamps were placed behind the shutters so that they became visible when the shutter was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольших станциях лампы помещались за ставнями так, чтобы они были видны, когда ставни открывались.

Here, the shutter was jammed on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, там затвор заклинило.

The shutter mechanism was not without its problems, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако механизм затвора не обошелся без проблем.

The α7S II's shutter speed range is 30 s to 1/8,000 s for still images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон выдержки затвора a7S II составляет от 30 С до 1/8 000 С для неподвижных изображений.

A strong wind was banging the shutter of the hall window, and the noise made it difficult for Auntie Ganimed to hear what was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер кидал ставню в галерее, и этот стук мешал тётушке Ганимед слушать.

Architects have made use of both reclaimed historical shutter hardware as well as used stainless sailing hardware for various projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы использовали как восстановленное историческое оборудование затвора, так и использованное нержавеющее парусное оборудование для различных проектов.

Take the homage of these poor eyes, and shutter-hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими дань этих слабых глаз и этих ладоней-ставней.

The Corps head, Carl Fredrik Akrell, conducted comparisons of the Swedish shutter telegraph with more recent systems from other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Корпуса Карл Фредрик Акрелл провел сравнение шведского телеграфа затвора с более поздними системами из других стран.

The shutter was jammed. That's all it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор просто заклинило, вот и всё.

The room was dark and cool, but moonlight filtered through the shutter slats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате было темно и прохладно, но лунный свет проникал сквозь щели в ставнях.

Now we carefully place the sliding shutter mechanism... underneath the flubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы тщательно размещаем механизм со смыкающейся диафрагмой... под летрезом.

I will get glue and fix your shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю клей и починю ставень.

The shutter was jammed. That's all it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор просто заклинило, вот и всё.

Uber-sensitive exposure settings, legendary cloth shutter system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхчувствительна в установках экспозиции, легендарная система тканевых шторок.

Then you close it, and this controls the shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом закрываешь, а вот тут кнопка спуска.

Lydia, go to the kitchen and close every shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни.

Close that shutter, Ben, like - Good boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрой ставни, Бен, будь хорошим мальчиком.

The other cell was without any window, save a small metal shutter in the solid door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая камера не имеет окна, кроме небольшой металлической форточки в массивной двери.

This is done in a number of ways, but normally involves a shutter mechanism in the explosive train to prevent initiation of the primary charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого используется ряд способов, но обычно речь идет о включении в огневую цепь стопорного механизма с целью предотвратить инициирование запального заряда.

The shutter automatically stops when it comes to the level of opening and closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ставень дойдет до конца позиции ВКЛЮЧИТЬ или ВЫКЛЮЧИТЬ он автоматически остановится.

The ECB's decision last week to withhold credit to the country's banking system, and thereby to shutter the banks, was both inept and catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое на прошлой неделе решение ЕЦБ приостановить кредитование банковской системы страны, то есть фактически закрыть банки, является абсурдным и катастрофичным.

Flow channels for passing a part of high-kinetic energy gases by a slit gas shutter are also provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотрены протоки части газов высоких кинетических энергий мимо подвижного щелевого газового затвора.

How you put his dead finger on the camera shutter and rolled him up in a rug just like you did your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приложили палец его, уже мертвого, к спусковой кнопке фотоаппарата, а потом завернули его в ковер, как когда-то свою жену.

The ECB's decision last week to withhold credit to the country's banking system, and thereby to shutter the banks, was both inept and catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое на прошлой неделе решение ЕЦБ приостановить кредитование банковской системы страны, то есть фактически закрыть банки, является абсурдным и катастрофичным.

Release once you hear the shutter noise or see the screen flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпустите кнопки, как только услышите звук затвора или увидите вспышку на экране.

When the shutter was closed and it had been lit by electricity the room had more the appearance of a setting on the stage. The scene set between performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закрытых ставнях и электрическом свете она напоминала театральные декорации, установленные между спектаклями.

He checked the building, he went up the bell tower, and saw the open shutter and looked down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел здание, осмотрел колокольню увидел открытый затвор и посмотрел вниз.

And here's a shutter torn loose and beating against the window frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут ставня оторвалась и бьется о наличник.

(Projector and camera shutter clicking) Alexander Lavich... 41, cultural attache at the Kurkistani embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Лавич... 41 год, атташе по культуре в посольстве Куркистана.

Farouk, close the shutter, we' re at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парук, закрой жалюзю, мы за столом!

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

They arrived at the appointed spot. Eugenie ordered the porter to put down the portmanteau, gave him some pieces of money, and having rapped at the shutter sent him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибыли к указанному дому, Эжени велела посыльному поставить чемодан на землю, расплатилась с ним и, постучав в ставень, отпустила его.

She mounted rapidly to the first floor, to her own chamber, opened a small wicket in her shutter, and peeped into the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро поднялась на второй этаж, в свою комнату, открыла прорезанную в ставне форточку и выглянула в сад.

It had a wide door in front and a broad shutter at each side. All these were always thrown open, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь выходила на нос; справа и слева были широкие ставни, никогда не закрывавшиеся.

The gleam of light from the shutter still shone white and clear on the golden coverlet of the bed, picking out clearly and distinctly the tall sloping R of the monogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий луч света из приотворенных ставен освещал золотистое покрывало; ясно и четко выделялось высокое косое Р монограммы.

And after the click sound just press the shutter Try it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда услышишь щелчок, Просто нажимаешь до конца Попробуй

Why did you close the shutter like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты тогда неожиданно опустил жалюзи?

X sync closes the flash contact just as the shutter blades are almost completely open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X sync закрывает контакт вспышки, как только лопасти затвора почти полностью открыты.

In this mode, the timing of the contacts coincides exactly with the full opening of the shutter, since xenon flashes respond almost instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом режиме синхронизация контактов точно совпадает с полным открытием затвора, так как ксеноновые вспышки реагируют практически мгновенно.

This allows light to be delivered to the entire area of the film or image sensor even though the shutter is never fully open at any moment, similar to FP sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет свету быть поставленным ко всей области пленки или датчика изображения даже при том, что затвор никогда полностью не открыт в любой момент, подобно синхронизации FP.

All modern moving image capture systems either use a mechanical or an electronic shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все современные системы захвата движущихся изображений используют либо механический, либо электронный затвор.

Early TV cameras, such as the video camera tube, did not have a shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние телевизионные камеры, такие как трубка видеокамеры, не имели затвора.

When LCD shutter glasses are used for stereo 3D displays, the effective refresh rate is halved, because each eye needs a separate picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стекла шторки LCD использованы для стерео дисплеев 3D, эффективная частота обновления уменьшена вдвое, потому что каждому глазу нужно отдельное изображение.

Most modern smartphones only have a menu choice to start a camera application program and an on-screen button to activate the shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных смартфонов имеют только меню для запуска прикладной программы камеры и экранную кнопку для активации затвора.

Funding cuts shutter the social service program, leaving Arthur without his social worker to prescribe him his daily medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение финансирования программы социального обслуживания привело к тому, что Артур остался без своего социального работника, который выписывал бы ему ежедневные лекарства.

Akrell concluded that the shutter telegraph was faster and easier to use, and was again adopted for fixed stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акрелл пришел к выводу, что затворный телеграф был быстрее и проще в использовании, и снова был принят для стационарных станций.

Cameras predominantly have the hand grip, shutter release, film wind lever and commonly used selection buttons, switches and dials controlled by the right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры преимущественно имеют ручную рукоятку, спуск затвора, рычаг намотки пленки и обычно используемые кнопки выбора, переключатели и циферблаты, управляемые правой рукой.

The Diana is a very simply constructed box camera with a mechanical film advance, spring-loaded shutter, and a primitive plastic viewfinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diana - это очень простая коробчатая камера с механическим выдвижением пленки, подпружиненным затвором и примитивным пластиковым видоискателем.

Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения.

Many of the redundant fittings from the liquid-cooled engine, such as the ventral radiator shutter actuator, were still kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие резервные фитинги двигателя с жидкостным охлаждением, такие как привод заслонки подфюзеляжного радиатора, все еще хранились.

She upheld the October 20, 2019 board vote to annul the decision to shutter WBAI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддержала голосование совета директоров 20 октября 2019 года об отмене решения о закрытии WBAI.

Used as an indicator of camera settings, EV corresponds to actual combinations of shutter speed and aperture setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в качестве индикатора настроек камеры, EV соответствует фактическим комбинациям выдержки затвора и настройки диафрагмы.

Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры.

Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка радиатора управления температурой двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе.

LASCO C3, the clear coronagraph picture, has a shutter time of about 19 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LASCO C3, четкое изображение коронографа, имеет время выдержки около 19 секунд.

As a consequence, the mecha can't open the shutter and the laser hits its own interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, меха не может открыть затвор, и лазер попадает в его собственный интерьер.

Kessler used a lamp placed inside a barrel with a moveable shutter operated by the signaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кесслер использовал лампу, помещенную внутри ствола с подвижным затвором, управляемым сигнальщиком.

Most digital cameras write metadata about model number, shutter speed, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство цифровых камер записывают метаданные о номере модели, выдержке затвора и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «use the shutter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «use the shutter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: use, the, shutter , а также произношение и транскрипцию к «use the shutter». Также, к фразе «use the shutter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information