Valuable prize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valuable prize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ценный подарок
Translate

- valuable [adjective]

adjective: полезный, ценный, дорогой

noun: ценные вещи, драгоценности

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать

  • challenge prize - переходящий приз

  • award prize - вручать приз

  • Austrian State Prize for European Literature - австрийская государственная премия по европейской литературе

  • Raymond Pittet prize - приз Раймона Питте

  • earn in prize money - зарабатывать призовыми

  • prize winner medal - медаль призера

  • international literary prize - международная литературная премия

  • state prize - государственная премия

  • prize fund - призовой фонд

  • prize fighter - призеров

  • Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award

    Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.



In this respect, the EU's most valuable tools are its signature, Nobel Prize-winning model of multilateral dialogue and soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим, наиболее ценным оружием ЕС является его подпись, модель многостороннего диалога и мягкости, получившая Нобелевскую премию.

The awarding of the Nobel Peace Prize to the United Nations in 2001 was a recognition of its valuable contribution in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присуждение Организации Объединенных Наций в 2001 году Нобелевской премии мира стало признанием ее ценного вклада в эти сферы.

One day I hope to capture a prize valuable enough to trade for his freedom and mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь я завладею ценной добычей... .. и обменяю её на его и свою свободу.

The prize of a demilitarized Kisangani would be a very valuable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демилитаризация Кисангани откроет новые важные возможности.

In this respect, the EU's most valuable tools are its signature, Nobel Prize-winning model of multilateral dialogue and soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно взаимодействовать с южной частью Средиземноморского региона как с критической точкой сосредоточения - местом политического, экономического и энергетического сотрудничества. В связи с этим, наиболее ценным оружием ЕС является его подпись, модель многостороннего диалога и мягкости, получившая Нобелевскую премию.

We salute the recipients of the United Nations Prize in the Field of Human Rights for their valuable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем лауреатов Премии Организации Объединенных Наций в области прав человека и выражаем им признательность за их чрезвычайно важную работу.

Part I: Introduction The Zayed Prize is the world's most valuable environmental award, worth US$1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия им. Заеда является самой престижной экологической премией и имеет премиальный фонд в размере 1 млн. долл. США.

By entering a prize draw, Western Union customers can win cars, gold bars, TVs, video cameras and other valuable things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь благодаря таким сведениям Вы или Ваши родные, близкие, знакомые можете оказаться собственником автомобиля, слитка золота, телевизора, видеокамеры и других ценных вещей.

Last year's big mistake was way too valuable a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году было большой ошибкой выставлять слишком ценный приз.

On 7 October 1997, he received the Charequa Prize for his valuable contribution to the enrichment of Arab thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 1997 года ему была присуждена премия Шарка за эффективный вклад в обогащение арабского мышления.

A prize more valuable than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призе, более ценном, чем деньги.

At the same time, that highly appreciated Nobel Prize is recognition for the valuable efforts of the United Nations in peace mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эта высоко ценимая Нобелевская премия служит признанием полезных усилий Организации Объединенных Наций в деле посредничества в пользу мира.

The accomplishments of the Agency and its valuable work were highlighted by the Nobel Peace Prize received by the IAEA and its Director General for 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения Агентства и ценность его работы были отмечены Нобелевской премией мира, которой были удостоены МАГАТЭ и его Генеральный директор в 2005 году.

Life is a more valuable prize than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь- ценится больше, чем деньги.

It's her loss, because you're gonna win that prize money, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее потеря, потому что ты выиграешь эти призовые деньги, я уверена.

Meet our Nobel Prize winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречайте наших Нобелевских лауреатов.

You get valuable sources killed, and cause havoc in useless places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уничтожила достоверные источники и посеяла панику в ненужных местах.

Sometimes you have to sacrifice something valuable in order to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда тебе нужно пожертвовать чем-то ценным, чтобы выиграть.

When we pull together the evidence, it remains difficult to identify any single lunar resource that will be sufficiently valuable to drive a mining industry on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив все сведения, трудно указать на один лунный ресурс достаточной ценности для поддержки собственной добывающей промышленности.

We want your allegiance because you are one of the most valuable American intelligence officers in Europe, positioned for upwards mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассчитываем на твое сотрудничество, потому что ты один из самых ценных сотрудников американской разведки в Европе, с перспективой карьерного роста.

I am no more valuable than life itself. However, I am able to alter the composition of atoms, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ценнее жизни, но я могу менять состав атомов, примерно так.

It's a valuable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ценный источник.

The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту.

Victim is Mr Quentin Tode, English scientist and recipient of last night's Wren Science Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва - мистер Квентин Тоуд, английский учёный, получивший вчера вечером Реновскую научную премию.

I agree, loyalty is a valuable commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, верность это ценный груз.

One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию.

George Sr. had used his considerable means... to stage intricate scenarios... to teach his children what he considered valuable life lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж старший часто придумывал и устраивал целые хитроумные представления, чтобы преподать своим детям тот или иной важный жизненный урок.

Well, we have reason to believe that a valuable painting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть причина полагать, что ценная картина

Well, information like that on blue-chip companies could be very valuable to someone who knows how to leverage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, подобная информация о влиятельных компаниях может быть очень ценной для того, кто знает, как ей воспользоваться.

Ludmila Afanasyevna- was also thoroughly depressed as she finished her rounds. She remembered the unpleasant business there had been over Polina Zavodchikova, that prize troublemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шла удручённая с обхода и Людмила Афанасьевна и тоже вспоминала неприятный случай - с Полиной Заводчиковой, скандальнейшей бабой.

The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы.

She was a Pulitzer Prize winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выигрывала Пулитцеровскую премию.

My wife and I were going to use the prize money to buy a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой собираемся купить дом на призовые деньги.

Well, at least that's the prize money covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть на приз хватает.

If you two were prize fighters, we could get a million-dollar gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы оба были боксерами, то мы бы открыли для себя золотую жилу.

Well, you see, my client views them as prize stallions, Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент считает, что жеребцы стоят больших денег, судья.

Now, in a moment, we'll be raffling of four grand prize- a ride on the famous Duff Beer blimp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы разыграем наш главный приз - прогулку на знаменитом дирижабле компании Пиво Дафф.

And in honor of this occasion, the first appearance... of my newest prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в честь такого события перед вами появится, впервые появится моя новая добыча, моя гордость.

In this connection, we have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим у нас есть приз.

The point is Higgs is being celebrated for work he did 50 years ago, so that got me thinking, perhaps I've already hit upon the idea that will win me my Nobel prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что Хиггс отмечается за работу, которую он совершил 50 лет назад, это натолкнуло меня на мысль, что я, возможно, уже нащупал идею, которая принесёт мне Нобелевскую премию.

Still the little piece of convulsed earth in which we lie is held. We have yielded no more than a few hundred yards of it as a prize to the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато нам удалось удержать изрытый клочок земли, который мы обороняли против превосходящих сил противника; мы отдали лишь несколько сот метров.

It's not like Carl's father is such a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот отец Карла - это точно не подарок.

But it doesn't have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с ними не идёт подарок.

Nash, Peck, McNally, make the prize notification calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэш, Пек и Макнелли будут звонить и сообщать о выигрыше приза.

Kemidov found out how valuable it was!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемидов понял, насколько ценная эта вещь!

You must help me defeat the forces of darkness and deny them their prize for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен помочь мне победить силы зла и забрать у них их желанную добычу.

I want to replicate my own DNA and win the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу клонировать свой ДНК и получить Нобелевскую премию.

Then it could not have been you the criminals were waiting for when they stood under the double oak in the glade where one of them smoked and the other lost a cufflink with a valuable pearl in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, преступники ожидали не вас, когда стояли у двойного дуба, на поляне, где один курил, другой потерял запонку с ценной жемчужиной?

There's a cash prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет денежный приз.

You'd rather have a two-in-three shot at the prize than one-in-three, wouldn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы предпочел, чтобы приз достался тебе два к трем, а не один к трем, не так ли?

Under Henry VI of England, in the fifteenth century, just before the Wars of the Roses, attendance at Parliament became more valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Генрихе VI английском, в XV веке, как раз перед войнами Алой и Белой Розы, участие в парламенте стало более ценным.

Unpaid workers have zero earnings, and although their work is valuable, it is hard to estimate its true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоплачиваемые работники имеют нулевой заработок, и хотя их труд ценен, трудно оценить его истинную стоимость.

He was awarded the Heinrich Mann Prize in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он был удостоен премии Генриха Манна.

In the process Lindbergh won the Orteig Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе Линдберг получил приз Ортейга.

It won the 1939 Pulitzer Prize for the Novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он получил Пулитцеровскую премию за роман.

Rubio was then named the Most Valuable Player of the tournament after leading it in points, rebounds, assists and steals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Рубио был назван самым ценным игроком турнира, возглавив его по очкам, подборам, передачам и перехватам.

Giuseppe Occhialini received the Wolf Prize in Physics for the discovery of the pion or pi-meson decay in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джузеппе Окчиалини получил премию Вольфа по физике за открытие распада пиона или пи-мезона в 1947 году.

Victors then climb to the top of their respective kiriko to hang their prize, purportedly to add to the good fortune of their village in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители затем поднимаются на вершину своего Кирико, чтобы повесить свой приз, предположительно, чтобы добавить к удаче своей деревни в следующем году.

Generally speaking, the odds of winning are normally heavily weighted in favour of the stallholder unless the cost of play is higher than the value of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, шансы на выигрыш обычно сильно взвешиваются в пользу владельца прилавка, если только стоимость игры не превышает стоимость приза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valuable prize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valuable prize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valuable, prize , а также произношение и транскрипцию к «valuable prize». Также, к фразе «valuable prize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information