Varies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- vary [ˈvɛərɪ] гл
- отличаться, различаться, варьировать, разниться, расходиться, варьироваться, колебаться(differ, range)
- vary in color – отличаться по цвету
- vary within – варьировать в пределах
- изменяться, менять, изменять, меняться, поменять, измениться, изменить(change)
- vary with time – изменяться со временем
- vary continuously – меняться непрерывно
- vary by state – поменять положением
- разнообразить(diversify)
- могут варьироваться
- значительно отличаться(vary considerably)
-
| verb | |||
| изменять | change, vary, betray, alter, transform, revise | ||
| меняться | change, vary, alter, switch, shift, exchange | ||
| изменяться | change, vary, alter, transform, turn, metamorphose | ||
| варьировать | vary | ||
| менять | change, vary, alter, switch, shift, exchange | ||
| разнообразить | diversify, vary, enliven, variegate, intersperse, checker | ||
| разниться | vary, differ | ||
| расходиться | diverge, disperse, break, break up, separate, disband | ||
| украшать вариациями | vary | ||
| исполнять вариации | vary | ||
- vary гл
- differ · diverge · deviate · variegate · distinguish · differentiate · diversify
- fluctuate · oscillate
- change · range · shift
- alter · modify · mutate
verb
- differ, be different, be dissimilar, conflict
- fluctuate, rise and fall, go up and down, change, alter, shift, swing, deviate, differ
- modify, change, alter, transform, adjust, regulate, control, set, diversify, reshape, tweak
- change, alter
- diverge, deviate, depart
- motley, variegate
compares, matches
Varies differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.
The particular set of 64 characters chosen to represent the 64 place-values for the base varies between implementations. |
Конкретный набор из 64 символов, выбранных для представления 64 значений места для базы, варьируется в разных реализациях. |
The taste of kopi luwak varies with the type and origin of excreted beans, processing, roasting, aging and brewing. |
Вкус копи лувака меняется в зависимости от вида и происхождения выделяемых бобов, их обработки, обжарки, выдержки и пивоварения. |
Количество колоний варьируется; в 2004/2005 годах их было всего семь. |
|
Because each culture varies in how it treats some foods, a food may be a candy in one place and a dessert in another. |
Поскольку каждая культура по-разному относится к некоторым продуктам, еда может быть конфетой в одном месте и десертом в другом. |
The temporal sensitivity and resolution of human vision varies depending on the type and characteristics of visual stimulus, and it differs between individuals. |
Временная чувствительность и разрешающая способность человеческого зрения различны в зависимости от типа и характеристик зрительного стимула, и она различна у разных людей. |
The location of the ITCZ gradually varies with the seasons, roughly corresponding with the location of the thermal equator. |
Расположение ITCZ постепенно меняется в зависимости от времени года, приблизительно соответствуя расположению термального экватора. |
How much the light appears to move varies from person to person but is generally consistent over time for each individual. |
То, насколько сильно свет, по-видимому, движется, зависит от человека к человеку, но в целом согласуется с течением времени для каждого человека. |
Количество выходов варьируется от одного до восьми. |
|
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular or dominant stockholder. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного или доминирующего акционера. |
The speed of mail traveling between Guam and the states varies depending on size and time of year. |
Скорость доставки почты между Гуамом и Штатами варьируется в зависимости от размера и времени года. |
Generally speaking, the modern practice is for lawyers to avoid use of any title, although formal practice varies across the world. |
Вообще говоря, современная практика заключается в том, чтобы юристы избегали использования любого титула, хотя формальная практика варьируется в разных странах мира. |
They function to produce a natural secretion that varies from thin and yellowish to pasty and greyish; the secretion has a very strong musky odor. |
Они действуют, чтобы произвести естественную секрецию, которая варьируется от тонкой и желтоватой до пастообразной и сероватой; секреция имеет очень сильный мускусный запах. |
Применение этих правил варьируется в зависимости от страны. |
|
The annual generation of Hoover Dam varies. |
Ежегодное поколение плотины Гувера варьируется. |
In Germany there are various free-to-air DVB-T services available, the number of which varies by region. |
MongoDB-это кроссплатформенная документально-ориентированная программа для баз данных. |
The distribution of rainfall and vegetation types varies markedly throughout the country. |
Распределение осадков и типов растительности заметно различается по всей территории страны. |
The phenotype of FTDP-17 varies not only between families carrying different mutations but also between and within families carrying the same mutations. |
Фенотип FTDP-17 варьируется не только между семьями, несущими различные мутации, но и между семьями, несущими одни и те же мутации, и внутри них. |
Because the odor threshold for ethylene oxide varies between 250 and 700 ppm, the gas is already at toxic concentrations when it can be smelled. |
Поскольку порог запаха для окиси этилена колеблется между 250 и 700 ppm, газ уже находится в токсичных концентрациях, когда его можно понюхать. |
This in turn varies the production time as well, as each part will require different amounts of time. |
Это, в свою очередь, также меняет время производства, так как каждая деталь потребует разного количества времени. |
The growing season in Minnesota varies from 90 days per year in the Iron Range to 160 days in southeast Minnesota. |
Вегетационный период в Миннесоте варьируется от 90 дней в год в Железном диапазоне до 160 дней в Юго-Восточной Миннесоте. |
The amount of carbon dioxide varies naturally in a dynamic equilibrium with photosynthesis of land plants. |
Количество углекислого газа изменяется естественным образом в динамическом равновесии с фотосинтезом наземных растений. |
The unit cost of the H-60 models varies due to differences in specifications, equipment and quantities. |
Удельная стоимость моделей H-60 варьируется из-за различий в технических характеристиках, оборудовании и количествах. |
Время брачного полета у каждого вида неодинаково. |
|
The role of the video referee differs varies; often they can only be called upon to adjudicate on specific events. |
Роль видео-рефери различна; часто они могут быть вызваны только для вынесения решения по конкретным событиям. |
Its name varies with the mood of its owner, Morley Dotes. |
Название забегаловки менялось под стать настроению ее владельца, Морли Дотса. |
TBI varies according to impact of external forces, location of structural damage, and severity of damage ranging from mild to severe. |
ЧМТ изменяется в зависимости от воздействия внешних сил, расположения структурных повреждений и тяжести повреждений, варьирующихся от легкой до тяжелой степени. |
Is it the accuracy which varies greatly or the actual estimates? |
Это точность, которая сильно варьируется, или фактические оценки? |
Make sure your target audience is large enough. Although audience size varies per industry, we've found most successful campaigns have a target and audience size of. |
Достаточно большой размер целевой аудитории. Несмотря на то что размер аудитории меняется в зависимости от отрасли, мы выяснили, что наиболее успешные рекламные кампании имеют следующий размер целевой аудитории. |
While the plumage varies from overall greyish to brownish, and the bill from dusky to yellow, adult creamy-breasted thrushes always have distinctive blackish lores. |
В то время как оперение колеблется от общего сероватого до коричневатого, а клюв от смуглого до желтого, взрослые кремогрудые Дрозды всегда имеют характерные черноватые узоры. |
The course work in real estate programs varies among universities. |
Курсовая работа по программам недвижимости варьируется в зависимости от университета. |
The discolouration varies but is generally brown, grey or black. |
Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет. |
The choice of characters and their usage varies by scheme. |
Выбор символов и их использование зависит от схемы. |
A game mode is a distinct configuration that varies gameplay and affects how other game mechanics behave. |
Игровой режим-это отдельная конфигурация, которая изменяет игровой процесс и влияет на поведение других игровых механик. |
Usually brewed from rice, it varies from well produced, smooth tasting liquor to very rough spirits with many impurities. |
Обычно сваренный из риса, он варьируется от хорошо произведенного, гладкого на вкус ликера до очень грубых спиртных напитков со многими примесями. |
Depending on which authority is followed, penguin biodiversity varies between 17 and 20 living species, all in the subfamily Spheniscinae. |
В зависимости от того, какой авторитет соблюдается, биологическое разнообразие пингвинов варьируется от 17 до 20 живых видов, все из подсемейства Spheniscinae. |
The ability of organic chemicals to cause health effects varies greatly from those that are highly toxic, to those with no known health effects. |
Способность органических химических веществ оказывать воздействие на здоровье сильно варьируется от тех, которые являются высокотоксичными, до тех, которые не имеют известных последствий для здоровья. |
Drag in this sense varies with the square of the aircraft's speed. |
Лобовое сопротивление в этом смысле изменяется в зависимости от квадрата скорости самолета. |
Therefore, the threshold at which relative poverty is defined varies from one country to another, or from one society to another. |
Поэтому порог, на котором определяется относительная бедность, варьируется от одной страны к другой или от одного общества к другому. |
The prevalence varies with religion in Nigeria; FGM is prevalent in 31% of Catholics, 27% of Protestant and 7% of Muslim women. |
Распространенность этого заболевания в Нигерии варьируется в зависимости от вероисповедания; КЖПО встречается у 31% католиков, 27% протестанток и 7% мусульманских женщин. |
It may not be desirable if the size of the data packets varies widely from one job to another. |
Это может быть нежелательно, если размер пакетов данных сильно варьируется от одного задания к другому. |
The price or street value of cannabis varies widely depending on geographic area and potency. |
Цена или уличная стоимость каннабиса широко варьируется в зависимости от географического района и потенции. |
Geisha always wear kimono, though the type and the style varies based on age, occasion, region and time of year. |
Гейши всегда носят кимоно, хотя их тип и стиль различаются в зависимости от возраста, случая, региона и времени года. |
In Kaluza–Klein theories, after dimensional reduction, the effective Planck mass varies as some power of the volume of compactified space. |
В теориях Калуцы-Клейна после уменьшения размерности эффективная Планковская масса изменяется как некоторая степень объема компактифицированного пространства. |
Consequently, the amount and quality of evidence for the various techniques varies widely. |
Следовательно, количество и качество доказательств для различных методов сильно различаются. |
Please be aware that applicable legislation varies from state to state, and thus it is necessary to specify which state's law applies. |
Пожалуйста, имейте в виду, что применимое законодательство варьируется от штата к штату, и поэтому необходимо указать, какое законодательство штата применяется. |
The way layoffs affect the economy varies from the industry that is doing the layoffs and the size of the layoff. |
То, как увольнения влияют на экономику, зависит от отрасли, которая проводит увольнения, и размера увольнений. |
The reward left varies by country, the family's economic status, amounts the child's peers report receiving and other factors. |
Оставшееся вознаграждение варьируется в зависимости от страны, экономического положения семьи, сумм, о которых сообщают сверстники ребенка, и других факторов. |
Thus, how Manetho transcribed these names varies, and as such we cannot reconstruct the original Egyptian forms of the names. |
Таким образом, то, как Манефон переписывал эти имена, различно, и поэтому мы не можем восстановить первоначальные египетские формы этих имен. |
Approximately 60% of applicants are shortlisted, although this varies by subject. |
Примерно 60% претендентов входят в шорт-лист, хотя это зависит от предмета. |
This way, we can try to evalute how this varies in countries to determine what's the best thing to say. |
Таким образом, мы можем попытаться оценить, как это варьируется в разных странах, чтобы определить, что лучше всего сказать. |
The chemical composition of the essential oil from R. rosea root growing in different countries varies. |
Химический состав эфирного масла из корня R. rosea, произрастающего в разных странах, неодинаков. |
The terminology for different types of milk, and the regulations regarding labelling, varies by country and region. |
Терминология для различных видов молока и правила, касающиеся маркировки, варьируются в зависимости от страны и региона. |
The color of mayonnaise varies from near-white to pale yellow, and its texture from a light cream to a thick gel. |
Цвет майонеза варьируется от почти белого до бледно-желтого, а его текстура от легкого крема до густого геля. |
The external jugular vein varies in size, bearing an inverse proportion to the other veins of the neck, it is occasionally double. |
Наружная яремная вена различается по размеру, несущая обратную пропорцию к другим венам шеи, иногда она бывает двойной. |
The approach varies depending on the site and cause of root compression. |
Этот подход варьируется в зависимости от места и причины сжатия корня. |
Which one of each pair is the opening quote mark and which is the closing quote varies between languages. |
Какая из каждой пары является начальной кавычкой, а какая-заключительной, зависит от языка. |
The speed of the hand motion varies throughout the masturbation session. |
Скорость движения рук меняется на протяжении всего сеанса мастурбации. |
- also varies with - также изменяется с
- varies from patient to patient - варьируется от пациента к пациенту
- the order varies - порядок меняется
- varies widely - колеблется в широких пределах
- however this varies depending on - Однако это зависит от
- latter varies - последние меняется
- varies from country to country - варьируется от страны к стране
- varies largely - варьируется в значительной степени
- delivery varies - Доставка: Зависит
- varies several - меняется несколько
- though this varies - хотя это зависит
- varies enormously - разнится
- picture varies - картина меняется
- varies less than - изменяется меньше
- varies in severity - варьирует по степени тяжести
- quality varies - качество меняется
- varies by location - варьируется в зависимости от местоположения
- terminology varies - терминология меняется
- it varies - различается
- but varies - но меняется
- amount varies - количество варьирует
- that varies - что варьируется
- varies depending on the type - варьируется в зависимости от типа
- the price varies - цена варьируется
- it varies from - она колеблется от
- temperature varies between - Температура колеблется между
- it varies greatly - она сильно варьируется
- varies dramatically between - варьируется между резко
- the rate varies - скорость изменяется
- it varies considerably - это значительно варьируется
