Variety of reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Variety of reasons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ряд причин
Translate

- variety [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение



Some Linux kernel developers dislike LSM for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разработчики ядра Linux не любят LSM по целому ряду причин.

Freelancers have a variety of reasons for freelancing, the perceived benefits differ by gender, industry, and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фрилансеров есть множество причин для фриланса, воспринимаемые преимущества различаются по полу, отрасли и образу жизни.

A company wishes to acquire a particular target company for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания желает приобрести конкретную целевую компанию по целому ряду причин.

Many consumers find online advertising disruptive and have increasingly turned to ad blocking for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие потребители считают интернет-рекламу разрушительной и все чаще прибегают к блокировке рекламы по целому ряду причин.

For a variety of reasons, it might be convenient to launch it from land rather from a naval platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По разным причинам иногда ракеты удобнее запускать с земли, нежели с морской платформы.

For a variety of reasons lesbians were not widely persecuted in the Nazi period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ряду причин лесбиянки не подвергались массовым преследованиям в нацистский период.

The reasons lie in the great variety of cases it could resolve and the absence of formal requirements to satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины кроются в огромном разнообразии дел, которые она могла бы разрешить, и отсутствии формальных требований для удовлетворения.

For a variety of practical reasons, current collection to a bare EDT does not always satisfy the assumption of OML collection theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По целому ряду практических причин текущая коллекция до голого EDT не всегда удовлетворяет предположению теории коллекций OML.

But for a variety of reasons I don't wanna be the one responsible for purchasing costly gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по ряду причин я не хотел покупать дорогой бензин.

This is for a variety of reasons such as heat dissipation during full-auto, and accuracy as a byproduct of barrel weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит по целому ряду причин, таких как тепловыделение при полном автоматическом режиме и точность как побочный продукт веса ствола.

Interchange rates are established at differing levels for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменные курсы устанавливаются на разных уровнях по целому ряду причин.

The distinction between these types of property is significant for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между этими видами собственности существенно по целому ряду причин.

Nevertheless, for a variety of reasons, some bodies make it a condition of employment to be male, observing the letter of the provision but not its spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее по различным причинам некоторые органы включают в условия приема на работу мужской пол соискателя, соблюдая букву, но не дух положения.

Mr. Kent, marriages end for a variety of reasons, and California is a no-fault divorce state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кент, браки распадаются по ряду причин, и в Калифорнии разводятся по взаимному согласию.

In the 19th century, people in Asia were bonded to labor due to a variety of reasons ranging from farmers mortgaging harvests to drug addicts in need for opium in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке люди в Азии были связаны с трудом из-за различных причин, начиная от фермеров, закладывающих урожай, и заканчивая наркоманами, нуждающимися в опиуме в Китае.

What it all comes down to is that every experimental or serious attempt at Communism, large and small, has for a variety of reasons, failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сводится к тому, что каждая экспериментальная или серьезная попытка коммунизма, большая или малая, по разным причинам проваливалась.

Offshore accounts can be used by business people for a variety of reasons, from estate planning to circumventing hard currency restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнесмены могут пользоваться офшорными счетами по ряду причин — от имущественного планирования до попыток обхода валютных ограничений.

The SQT approach has been praised for a variety of reasons as a technique for characterizing sediment conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход SQT был высоко оценен по целому ряду причин в качестве метода для характеристики условий осадконакопления.

In general, for a variety of reasons, the power of lower paid laborers relative to capitalists and landlords has declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по целому ряду причин, власть низкооплачиваемых рабочих по отношению к капиталистам и помещикам снизилась.

Now, this approach is advantageous for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход выгоден по многим причинам.

All serious debating bodies do it this way, and for a variety of good reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все серьезные дискуссионные органы делают это именно так, и по целому ряду веских причин.

The indirect method is also used when the binding kinetics of the antibody to the protein is slow for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямой метод также используется, когда Кинетика связывания антитела с белком замедляется по целому ряду причин.

There are a variety of reasons for this, and the one that is most relevant to my question for you is parsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого есть множество причин, и одна из них, наиболее подходящая для моего вопроса, - это разбор.

Secularism needs to be disarticulated from atheism for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секуляризм необходимо отличать от атеизма по целому ряду причин.

People are overlooked for a variety of biased reasons and perceived flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди необъективно смотрят на различные доводы и очевидные недостатки.

Sensitive for a variety of reasons we don't want to get into now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка не простая, по ряду причин которых мы касаться не будем.

Dew point corrosion occurs for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозия точки росы происходит по целому ряду причин.

Cats may purr for a variety of reasons, including when they are hungry, happy, or anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки могут мурлыкать по разным причинам, в том числе когда они голодны, счастливы или встревожены.

The LAPD promoted what became known as SWAT teams for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Лос-Анджелеса продвигала то, что стало известно как команды спецназа по целому ряду причин.

Nurius did not believe that firm conclusions can be drawn from this for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуриус не верил, что из этого можно сделать твердые выводы по целому ряду причин.

The implementation of a CRM approach is likely to have an effect on customer satisfaction and customer knowledge for a variety of different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение CRM-подхода, вероятно, повлияет на удовлетворенность клиентов и их знания по целому ряду различных причин.

It got shot down for a variety of reasons you can read on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сбит по целому ряду причин, которые вы можете прочитать на странице разговора.

Migrant workers may send money home for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие эмигранты посылают домой деньги по целому ряду причин.

What it all comes down to is that every experimental or serious attempt at Communism, large and small, has for a variety of reasons, failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сводится к тому, что каждая экспериментальная или серьезная попытка коммунизма, большая или малая, по разным причинам проваливалась.

Droughts occur for a variety of reasons, from chronic mismanagement to bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи случаются по самым разным причинам-от хронического бесхозяйственности до невезения.

Tires can leak air for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шины могут пропускать воздух по разным причинам.

Non surgery options are preferred treatment for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехирургические варианты лечения являются предпочтительными по целому ряду причин.

Artists' books are made for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги художников создаются по самым разным причинам.

The Latin Church discipline continues to be debated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская церковная дисциплина продолжает обсуждаться по целому ряду причин.

Epilepsy can occur for a variety of reasons; some forms have been classified into epileptic syndromes, most of which begin in childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпилепсия может возникать по самым разным причинам; некоторые формы были классифицированы как эпилептические синдромы, большинство из которых начинаются в детском возрасте.

I changed the wording slightly to reflect that admins may be uncontactable, for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного изменил формулировку, чтобы отразить, что администраторы могут быть неуправляемыми по целому ряду причин.

People with BPD may be misdiagnosed for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с БЛД могут быть неправильно диагностированы по целому ряду причин.

2-Reasons Parents May Choose Circumcision There are a variety of reasons why parents choose circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-причины, по которым родители могут выбрать обрезание существует множество причин, по которым родители выбирают обрезание.

Writers use scare quotes for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели используют пугающие цитаты по самым разным причинам.

For a wide variety of reasons, Russia is a country that tends to draw out extremely heated reactions from Westerners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По целому ряду причин, новости о России обычно вызывают на Западе чрезмерно пылкую реакцию.

As with all sites based on data from web crawlers, the Internet Archive misses large areas of the web for a variety of other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все сайты, основанные на данных от веб-искателей, интернет-архив пропускает большие области интернета по целому ряду других причин.

In the early 18th century, many Amish and Mennonites immigrated to Pennsylvania for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XVIII века многие амиши и меннониты иммигрировали в Пенсильванию по самым разным причинам.

Modern straight-razor users are known to favor them for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные пользователи бритвенных станков, как известно, предпочитают их по целому ряду причин.

Animals move for a variety of reasons, such as to find food, a mate, or a suitable microhabitat, and to escape predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные передвигаются по самым разным причинам, например, чтобы найти пищу, пару или подходящую микрохабиту, а также чтобы спастись от хищников.

Automated or semi-automated bots may occasionally not operate as intended for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированные или полуавтоматические боты могут иногда работать не так, как задумано по целому ряду причин.

We had good reasons for splitting up, but the separation didn't seem to suit us, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были причины для развода, но разлука оказалась невыносимой.

The Soviet Union does no longer exist; the European Union member states should have a good look at the EU's own reasons for existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советского Союза больше нет, поэтому членам Евросоюза нужно внимательно пересмотреть причины, которые заставляют их поддерживать существование этого объединения.

I have reasons to be downcast and pained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть причины для грусти и печали.

Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики.

Often moody himself, and for not dissimilar reasons, he could sympathize with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и сам нередко бывал в удрученном состоянии -ведь ему тоже приходилось мириться со своим положением, и он искренне сочувствовал ей.

Should I even give up that epoch of my life, which, it seems, has hurt me so much in your opinion, it is not that I want reasons to defend it: for, after all, what is my crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и готов осудить ту пору моей жизни, которая, видимо, так вредит мне в ваших глазах, но вовсе не потому, чтобы у меня на худой конец не было доводов для ее защиты.

The reasons must tell the reader why the judgment was made, but do not need to tell the reader how the judge made the decision rendered in the judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины должны подсказать читателю, почему было вынесено решение, но нет необходимости объяснять читателю, как судья принял решение, вынесенное в решении.

Rousey hosted the January 23, 2016, episode of the late night variety show Saturday Night Live, with musical guest Selena Gomez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2016 года Роузи вела серию позднего ночного варьете Saturday Night Live с музыкальным гостем Селеной Гомес.

The reasons for the Master's trial, and why the Doctor would be asked to retrieve the Master's remains, have never been explained on screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины суда над Мастером, а также почему доктора попросили забрать останки мастера, никогда не объяснялись на экране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «variety of reasons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «variety of reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: variety, of, reasons , а также произношение и транскрипцию к «variety of reasons». Также, к фразе «variety of reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information