Various government entities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Various government entities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные государственные структуры
Translate

- various [adjective]

adjective: различный, разнообразный, многие, разный, разносторонний

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- entities [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее



Sousveillance is inverse surveillance, involving the recording by private individuals, rather than government or corporate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sousveillance-это обратное наблюдение, включающее запись частными лицами, а не государственными или корпоративными организациями.

Governmental entities became exempt from H-1B visa quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения были освобождены от визовых квот H-1B.

In addition to the city and county levels of government found in the United States, Minnesota has other entities that provide governmental oversight and planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к городскому и окружному уровням управления, существующим в Соединенных штатах, Миннесота имеет и другие органы, которые обеспечивают государственный надзор и планирование.

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

These must include Governments, but also other entities such as non-governmental organizations and multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в таких усилиях должны принимать участие правительства, а также другие образования, такие, как неправительственные организации и транснациональные корпорации.

In other countries, McDonald's restaurants are operated by joint ventures of McDonald's Corporation and other, local entities or governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах рестораны Mcdonald's управляются совместными предприятиями корпорации Mcdonald'S и других местных организаций или правительств.

There are similar entities in each province and in the Buenos Aires municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные организации существуют в каждой провинции и в муниципальном управлении Буэнос-Айреса.

Some of those legal entities might be required to report information to local governments by using a government-mandated chart of accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих юридических лиц должны предоставлять информацию местным органам власти, используя предоставленный этими органами план счетов.

So when government - one of its most vital entities - is weak or unhealthy, everyone and everything suffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если правительство — одно из главных субъектов — является слабым и нездоровым, каждый и всякое дело будет страдать.

Such laws may be enforced by governmental or private entities and may be at the state or national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие законы могут применяться государственными или частными организациями и могут быть приняты на государственном или национальном уровне.

Throughout Maine, many municipalities, although each separate governmental entities, nevertheless form portions of a much larger population base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всей территории штата Мэн многие муниципалитеты, хотя и являются отдельными государственными образованиями, тем не менее составляют часть гораздо более многочисленной базы населения.

Governmental bodies maintain a list of entities which accredit educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные органы ведут перечень организаций, осуществляющих аккредитацию образовательных учреждений.

These entities include private and public players with various classifications, typically operating under scarcity of tradable units and light government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры включают частных и государственных игроков с различными классификациями, как правило, работающих в условиях дефицита торгуемых единиц и легкого государственного регулирования.

There are many government entities pursuing Open Data in Canada. Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде существует много государственных структур, занимающихся поиском открытых данных. Данные.

U.S. state and local government entities often have competitive civil service systems that are modeled on the national system, in varying degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные и местные органы власти США часто имеют конкурентоспособные системы государственной службы, которые в той или иной степени моделируются на основе национальной системы.

The state and the government are two seperate entities, and these images were produced by a state owned industry, what makes you think they fall under crown copyright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство и правительство - это две отдельные сущности, и эти изображения были произведены государственной промышленностью, что заставляет вас думать, что они подпадают под авторское право короны?

Broadening the donor base to include non-governmental entities and industry has not yet been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем расширения донорской базы с целью включения в нее неправительственных структур и представителей промышленности пока достигнуто не было.

Government and corporate entities do not own any land, and they must enter into a lease arrangement with landowners to use land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные и корпоративные структуры не владеют никакой землей, и они должны заключить договор аренды с землевладельцами, чтобы использовать землю.

Enter information about government or other entities that are authorized to issue employment eligibility verification documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите информацию о правительстве или других органах, которые уполномочены выпускать подтверждающие документы о пригодности к работе.

Since the Let's Move initiative was a collaboration of many government agencies and private entities, it lacked full-time employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку инициатива Let's Move была результатом сотрудничества многих государственных учреждений и частных структур, ей не хватало штатных сотрудников.

Some theories of civil disobedience hold that civil disobedience is only justified against governmental entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теории гражданского неповиновения утверждают, что гражданское неповиновение оправдано только в отношении государственных структур.

Fiduciary funds are used to account for assets held in trust by the government for the benefit of individuals or other entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидуциарные фонды используются для учета активов, находящихся в доверительном управлении правительства в интересах физических лиц или других организаций.

Moreover, we should emphasize that those entities cannot be substitutes for democratically elected Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы должны подчеркнуть, что эти образования не должны подменять демократически избранные правительства.

Falun Gong representatives attempted to register with other government entities, but were rebuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Фалуньгун пытались зарегистрироваться в других государственных учреждениях, но получили отказ.

The Israeli Ministry of Defense licenses the export of Pegasus to foreign governments, but not to private entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны Израиля лицензирует экспорт Пегаса иностранным правительствам, но не частным лицам.

Our proposed draft foresees that the code would be applicable to all outer space activities conducted by States or non-governmental entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенный нами проект предусматривает применение кодекса ко всем видам деятельности, осуществляемой государствами или неправительственными субъектами в космическом пространстве.

The report also named countries, individuals including at the highest levels of government, and entities found to be involved in violation of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также названы страны, граждане которых, в том числе на самом высоком правительственном уровне, и учреждения замешаны в нарушении санкций.

And so on. The SYSTEM has different parts, some of which are government entities and others of which are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так далее. Система состоит из различных частей, некоторые из которых являются государственными структурами, а другие-нет.

The first of the tables below lists the member entities and their heads of government, finance ministers and central bank governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой из приведенных ниже таблиц перечислены входящие в нее организации и их главы правительств, министры финансов и управляющие центральными банками.

Typically, those who create and distribute content free are promotional entities, vanity publishers, or government entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, те, кто создает и распространяет контент бесплатно, являются рекламными организациями, издателями тщеславия или государственными организациями.

This revolution, which need not be expensive, could serve as a resource for all government entities engaged in strategy and national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая революция вряд ли будет дорогостоящей, но она станет своеобразной ресурсной базой для всех государственных органов, занимающихся вопросами стратегии и национальной безопасности.

The coup was not supported by any entities within the Lucas government aside from the junior officers involved in engineering the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот не был поддержан ни одной организацией в правительстве Лукаса, кроме младших офицеров, участвовавших в подготовке переворота.

These sanctions would penalize any entities lending support to the Syrian government, and any companies operating in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти санкции будут карать любые организации, оказывающие поддержку сирийскому правительству, и любые компании, работающие в Сирии.

Since the protests began in November, Sadeghi continued his attacks against some government entities, including the intelligence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как в ноябре начались протесты, Садеги продолжал нападать на некоторые правительственные структуры, включая разведывательную систему.

Many data sets, such as spatial entities of countries or common structures for governments, can be organized into natural hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наборы данных, такие как пространственные единицы стран или общие структуры правительств, могут быть организованы в естественные иерархии.

Its purpose was to siphon small amounts of money from all other government entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью было слить небольшие суммы денег из разных правительственных организаций.

Indiana applies pure contributory negligence to medical malpractice cases and tort claims against governmental entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиана применяет чистую халатность к случаям врачебной халатности и гражданским искам против правительственных организаций.

In the USA, energy brokers can serve residential, commercial and government entities that reside in energy deregulated states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США энергетические брокеры могут обслуживать жилые, коммерческие и правительственные организации, которые проживают в государствах с дерегулированной энергетикой.

Coverage is also automatic for all governmental entities at whatever level of government, no matter the size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охват также является автоматическим для всех государственных структур на любом уровне управления, независимо от их размера.

Better-than-expected tax collection, postponing some budget expenditures and borrowing from some state entities made it possible for the government to meet all its payments last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чем ожидалось, сбор налогов, отложенные некоторые бюджетные расходы и заимствования из некоторых государственных структур позволило правительству выполнить все свои платежи в прошлом месяце.

Corporations, private entities, government, and even hospitals are also affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадали также корпорации, частные организации, правительство и даже больницы.

These can be individuals, companies or government entities that participate in financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть физические лица, компании или государственные структуры, участвующие в финансовых операциях.

In 2008, the organised sector employed 27.5 million workers, of which 17.3 million worked for government or government owned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в организованном секторе было занято 27,5 миллиона человек, из которых 17,3 миллиона работали на государственные или государственные предприятия.

It is important to understand how judges and other governmental entities decide what speech to limit in regard to time, place, and manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понимать, как судьи и другие государственные органы решают, какую речь ограничить по времени, месту и манере.

The largest market for callable bonds is that of issues from government sponsored entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим рынком для обращающихся облигаций является рынок эмиссий государственных компаний.

At other times, iSight has documented the group attempting to hack European Union institutions, NATO targets, and American government entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отметила случаи, когда хакеры пытались взламывать сети институтов ЕС, НАТО и американских государственных органов.

Byrd also received numerous other awards from governmental and private entities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд также получил множество других наград от правительственных и частных организаций в Соединенных Штатах.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

Encouraging local public entities to make their unoccupied buildings available for the implementation of the housing policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение местных властей к использованию незанятых на их территории зданий для удовлетворения потребностей лиц, нуждающихся в жилье.

Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей.

The entities are also exempt from taxes and custom duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти организации освобождены от налогообложения и уплаты таможенных пошлин.

Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims - to reduce the share of government spending in national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей - уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе.

According to the Government, there has been no hunger strike in the prisons referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению правительства, в упомянутых тюрьмах никакой голодовки не проводилось.

As U.S. and European banks stay on the sidelines, the money is likely to come from the Russian government, export-credit agencies and Chinese lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку американские и европейские банки держатся в стороне, деньги, скорее всего, предоставит российское правительство, экспортно-кредитные агентства и китайские кредиторы.

The Montenegro storyassuming the government is right about the coup plot – bears the same marks as the beginning of the eastern Ukraine conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История с Черногорией — если предположить, что мнение властей касательно заговора верно — во многом похожа на начало конфликта на востоке Украины.

Lakewood pioneered the homogeneous, voluntary and enclavist model of postwar Haredi communities, which were independent entities with their own developing subculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейквуд был пионером гомогенной, добровольной и энклавистской модели послевоенных сообществ хареди, которые были независимыми образованиями со своей собственной развивающейся субкультурой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «various government entities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «various government entities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: various, government, entities , а также произношение и транскрипцию к «various government entities». Также, к фразе «various government entities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information