Vehicle through which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vehicle through which - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортное средство, через который
Translate

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • fuel efficient vehicle - транспортное средство с экономичным расходом топлива

  • suborbital launch vehicle - суборбитальная ракета-носитель

  • diver transport vehicle - подводное транспортное судно

  • locating the vehicle - местонахождение автомобиля

  • vehicle shredder - измельчитель автомобиль

  • power driven vehicle - с механическим приводом транспортного средства

  • vehicle position - местонаходение

  • vehicle structure - структура транспортного средства

  • availability of the vehicle - наличие автомобиля

  • by the vehicle - транспортное средство

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • bust (through) - бюст (через)

  • through-circulation drier - сушилка с циркуляцией воздуха сквозь слой продукта

  • flown through - перелетев через

  • am through with - Я через с

  • crossing through the river - переход через реку

  • financed through - финансируется за счет

  • goes through an evolution - проходит через эволюцию

  • this time through - на этот раз через

  • incorporate through - включить через

  • through our pages - через наши страницы

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который



Pankov believes that the most effective state measure to support the development of an electric vehicle market in Russia is the removal of customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панков считает самой эффективной мерой господдержки формирования в России рынка электромобилей обнуление таможенных пошлин.

When calculating specific impulse, only propellant carried with the vehicle before use is counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расчете удельного импульса учитывается только топливо, перевозимое вместе с транспортным средством до его использования.

A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать.

From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору.

One of the most salient features of life in the twentieth century has been the rise of the private motor vehicle, which has completely reshaped urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее характерных черт жизни в ХХ веке стало увеличение количества личных транспортных средств, что полностью преобразовало жизнь в городах.

Vehicle pneumatic supply sufficient/ insufficient EBS23 Byte 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в пневматической системе транспортного средства достаточно/недостаточно.

Vehicle travelling southbound approaching Chicago city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль движется на юг, по направлению к границе Чикаго.

As motor vehicle revenues tend to cover less than half of the cost of infrastructure, maintenance and services, local authorities usually subsidize the shortfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, поступления от эксплуатации автомобильного транспорта покрывают менее половины расходов на инфраструктуру, содержание и обслуживание, и местные органы власти обычно субсидируют дефицит.

The engine idling speed shall not be more than 100 revolutions per minute at the idling speed indicated by the vehicle constructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим малых оборотов двигателя не должен превышать более чем на 100 мин.-1 частоту вращения на малых оборотах, указанную заводом-изготовителем транспортного средства

Tell them to set sail at once in every assorted vehicle that will carry them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите им пусть воспользуются любым транспортом что есть.

I'll teach you when to speak up as a reserve officer, if you'll show me how to operate that great new vehicle we were in the other night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу тебя говорить, как офицер резерва, если ты покажешь мне, как управляться с этой крутой новой тачкой, в которой мы вчер

More survivors had been seen, and the vehicle had halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре водитель заметил целую группу уцелевших и вновь остановил экипаж.

We got your thumbprint on the rearview mirror of that vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отпечаток твоего большого пальца на зеркале заднего вида в той машине.

So van pelt cross-referenced that vehicle list With alumni of northwestern oregon state...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Вэн Пэлт сделала перекрестный запрос по имеющемуся списку, с выпускниками из Орегона.

Be advised, we are in pursuit of a Code-10 vehicle with two occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преследуем автомобиль по коду 10 с двумя людьми.

The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы.

We'll pit a typical Aussie commercial vehicle against a typical Pommie commercialvehicle to see which is the fastest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выставили против обычного грузовика Коал типичный грузовик Бриттов чтобы посмотреть какой быстрее.

As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени.

Did you perhaps lock your keys in your vehicle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наверное заперли ключи в машине?

I'm only here a few days, I've hired no vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь всего пару дней, напрокат ничего не брал.

But you do own the vehicle that was described to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вышеупомянутая машина принадлежит вам.

Another major distinction is in the maximum speed at which the vehicle is tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное отличие заключается в максимальной скорости, с которой проводится испытание транспортного средства.

YXS10/LXS10 — The YXS10/LXS10 was the first vehicle to be identified as the Crown Comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YXS10/LXS10-YXS10 / LXS10 был первым автомобилем, который был идентифицирован как Crown Comfort.

The European and British Legacy were marketed as a roomy, comfortable, yet durable vehicle for life in the country, with unexpected amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское и британское наследие было продано как вместительный, удобный, но прочный автомобиль для жизни в стране, с неожиданными удобствами.

During the subsequent lift to the surface, the submarine broke apart due to a failure in the capture vehicle arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последующем подъеме на поверхность субмарина развалилась из-за отказа в захвате корабля вооружения.

The vehicle was reconceptualized as a more powerful launcher as the ISRO mandate changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере изменения мандата ИСРО эта машина была переосмыслена как более мощная пусковая установка.

Park Geun-hye was the first to officially use a Korean produced vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пак Кын Хе была первой, кто официально использовал автомобиль корейского производства.

He also has a two-seater wheel-less car-like vehicle called the Passe-partout which can fly within a breathable atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также есть двухместная машина без колес, называемая Passe-partout, которая может летать в дышащей атмосфере.

His vehicles were known as fiacres, as the main vehicle depot apparently was opposite a shrine to Saint Fiacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его машины были известны как фиакры, так как главный транспортный склад, очевидно, находился напротив храма Святого Фиакра.

The DPS controlled the flight controls and thrusters on the orbiter vehicle, as well as the ET and SRBs during launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДПС контролировал управление полетом и двигателями на орбитальном корабле, а также ET и SRBs во время запуска.

The Scarman Report found that an RUC armoured vehicle was nearby when Brookfield Street was set alight, but made no move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете Скармена было обнаружено, что бронетранспортер RUC находился поблизости, когда Брукфилд-Стрит была подожжена, но не сделал ни одного движения.

At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек.

The first Falcon 9 vehicle was integrated at Cape Canaveral on 30 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый корабль Falcon 9 был интегрирован на мысе Канаверал 30 декабря 2008 года.

In China, Guangqi Honda also makes this vehicle with 2.0 L, 2.4 L and 3.5 L engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Guangqi Honda также производит этот автомобиль с двигателями 2,0 л, 2,4 л и 3,5 л.

One of the flaws of M-103 vehicle was it did not have adequate reliability in retreat operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из недостатков машины М-103 было то, что она не обладала достаточной надежностью при отступлении.

Standardization of the electric transmission equipped T1E1 as the M6A2 was never approved, but the manufacturing of the vehicle was nevertheless recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация электрической трансмиссии, оснащенной Т1Е1 в качестве М6А2, так и не была утверждена, но тем не менее производство автомобиля было рекомендовано.

In most jurisdictions, bicycles are legally allowed to use streets, and required to follow the same traffic laws as motor vehicle traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций велосипедам разрешено пользоваться улицами, и они обязаны соблюдать те же правила дорожного движения, что и автомобильное движение.

The vehicle went on sale on 11 January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль поступил в продажу 11 января 2014 года.

The river bridge at Commins Coch is so narrow and set at such an angle that only one vehicle at a time can pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост через реку Коммин-Кох настолько узок и расположен под таким углом, что по нему может проехать только одна машина.

The vehicle interior colors are limited to medium brown, light brown, burgundy, gray or royal blue inside, with a choice of five exterior colors including black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние цвета автомобиля ограничены средним коричневым, светло-коричневым, бордовым, серым или королевским синим внутри, с выбором из пяти внешних цветов, включая черный.

It is designed to reduce risk to crowds by making the vehicle skid in a straight line without veering unpredictably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для снижения риска для толпы, заставляя автомобиль скользить по прямой, не отклоняясь непредсказуемо.

The fire service, known as the Barun Yantra Karyalaya, opened its first station in Kathmandu in 1937 with a single vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная служба, известная как Barun Yantra Karyalaya, открыла свою первую станцию в Катманду в 1937 году на одном автомобиле.

Information is shared so that the vehicle operates as efficiently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен информацией осуществляется таким образом, чтобы транспортное средство работало максимально эффективно.

The vehicle remained in use so equipped until 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, автомобиль оставался в эксплуатации до 2010 года.

Many military vehicles have vehicle armour plate or off-road capabilities or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие военные машины имеют броневую пластину автомобиля или внедорожные возможности, или и то, и другое.

If the majority of deceleration is from unavoidable friction instead of braking, one is squeezing out most of the service from the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большая часть замедления происходит от неизбежного трения, а не от торможения, то это означает выдавливание большей части рабочей нагрузки из транспортного средства.

Sensors continually monitor body movement and vehicle ride level, constantly supplying the computer with new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики постоянно контролируют движение тела и уровень езды автомобиля, постоянно снабжая компьютер новыми данными.

Masaru Furukawa headed the vehicle design, with Yasukichi Akamatsu given the role of chief engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масару Фурукава возглавил проект транспортного средства, а Ясукити Акамацу получил роль главного инженера.

They protect the front of the vehicle, especially headlights, from brush and small trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищают переднюю часть автомобиля, особенно фары, от кустарника и небольших деревьев.

Bullbars are sometimes used as a platform for mounting spotlights and vehicle recovery winches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульбары иногда используются в качестве платформы для установки прожекторов и лебедок для восстановления транспортных средств.

Eventually the term broadened to include any vehicle carrying armed men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем этот термин расширился и стал включать в себя любое транспортное средство, перевозящее вооруженных людей.

Until 1987, when surpassed by the Daihatsu Zebra and Toyota Kijang, the Carry was Indonesia's best selling vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1987 года, когда его обогнали Daihatsu Zebra и Toyota Kijang, Carry был самым продаваемым автомобилем Индонезии.

He directed and co-produced Last Action Hero, a 1993 action-comedy vehicle for Arnold Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был режиссером и сопродюсером последнего боевика Hero, экшн-комедии 1993 года для Арнольда Шварценеггера.

The main purpose of a rear spoiler in a vehicle's design is to counteract lift, thereby increasing stability at higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное назначение заднего спойлера в конструкции автомобиля-противодействовать подъемной силе, тем самым повышая устойчивость на более высоких скоростях.

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.

The draught traces attach to the axle of the vehicle or to the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы тяги прикрепляются к оси транспортного средства или к валам.

The payload had no telemetry downlink, but had instrumentation including the launch vehicle's uplink to Inmarsat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная нагрузка не имела телеметрической нисходящей линии связи, но имела приборы, включая восходящую линию связи ракеты-носителя с Инмарсатом.

By 1974 the UK's position as a world motor vehicle manufacturer had dropped to sixth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1974 году позиции Великобритании как мирового производителя автомобилей упали до шестого места.

This side force may change over time and result in control problems with the launch vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта боковая сила может изменяться с течением времени и приводить к проблемам управления ракетой-носителем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle through which». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle through which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, through, which , а также произношение и транскрипцию к «vehicle through which». Также, к фразе «vehicle through which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information