Verifying identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verifying attachment - контрольное устройство
challenging & verifying - сложные и проверки
verifying their compliance - проверки их соответствия
consider verifying - рассмотреть вопрос проверки
verifying identities - проверки идентичности
responsible for verifying - ответственность за проверку
verifying that - проверив, что
before verifying - Перед проверкой
in the process of verifying - в процессе проверки
of verifying compliance - проверки соблюдения
Синонимы к verifying: substantiating, collateral, confirmatory, corroboratory, confirmative, corroborative, substantiative, confirming, verificatory, back up
Антонимы к verifying: confuting, disproving, refuting
Значение verifying: make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified.
noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность
adjective: личный, опознавательный
identity of reference - Идентичность ссылки
identity safe - сейф идентичность
identity search - поиск идентичности
community identity - идентичность сообщества
use a false identity - использовать ложную идентичность
school identity - идентичность школы
identity object - объект идентичности
secure identity - Безопасная идентичность
right to cultural identity - право на культурную идентичность
their ethnic identity - их этническая идентичность
Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality
Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness
Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.
Chip and signature, on the other hand, differentiates itself from chip and PIN by verifying a consumer's identity with a signature. |
Чип и подпись, с другой стороны, отличает себя от чипа и ПИН-кода, проверяя личность потребителя с помощью подписи. |
Four months later, Signal's user interface was updated to make verifying the identity of other Signal users simpler. |
Четыре месяца спустя пользовательский интерфейс Signal был обновлен, чтобы упростить проверку личности других пользователей сигнала. |
Part of the notary's job is verifying the identity of the person making the acknowledgement or the oath, but that's only part of the job. |
Часть работы нотариуса заключается в проверке личности лица, делающего признание или присягу, но это только часть работы. |
She can't go public with a story of this magnitude without verifying the identity of her source. |
Она не может опубликовать историю такой важности без подтверждения личности ее источника. |
Both the bank and the exchange are responsible for verifying the customer's identity and enforcing other anti-money-laundering provisions. |
Как банк, так и биржа несут ответственность за проверку личности клиента и соблюдение других положений по борьбе с отмыванием денег. |
If you haven't been able to recover your password or don't have access to an email address associated with your account, we can help by verifying your identity. |
Если вам не удалось изменить пароль или вы утратили доступ к адресу электронной почты, связанному с вашей учётной записью, мы можем помочь вам получить доступ посредством процедуры подтверждения личности. |
She can't go public with a story of this magnitude without verifying the identity of her source. |
Она не может опубликовать историю такой важности без подтверждения личности ее источника. |
Authentication is the act of verifying a claim of identity. |
Аутентификация-это акт проверки утверждения о своей идентичности. |
He gave Winston a single sharp glance, as though verifying his identity, and then paid no more attention to him. |
Он кинул на Уинстона острый взгляд, как бы опознавая его, и больше им не интересовался. |
In contrast with identification, the act of indicating a person or thing's identity, authentication is the process of verifying that identity. |
В отличие от идентификации, акта указания личности человека или вещи, аутентификация-это процесс проверки этой личности. |
Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity. |
В конце концов, национализм неразрывно связан с самоопределением индивидуума. |
Another similar statement to the Jarzynski equality is the nonequilibrium partition identity, which can be traced back to Yamada and Kawasaki. |
Еще одним подобным утверждением равенства Яжинского является неравновесное тождество разделов, которое можно проследить до Ямады и Кавасаки. |
So we never lost our identity. |
Поэтому мы сохранили свою идентичность. |
So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain. |
Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок. |
Наверное, классно когда у тебя есть тайная личность. |
|
For example, one law in Russia is now essentially preventing LGBT individuals from expressing their identity in public. |
Например, один закон в России по сути дела запрещает представителям этого сообщества публично заявлять о своих наклонностях. |
At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity. |
В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности. |
he is not Ayatollah Ruhollah Khomeini, his predecessor and the Islamic Republic's founding Supreme Leader, who shaped the system's identity. |
он - не аятолла Рухолла Хомейни, его предшественник и верховный лидер, основавший Исламскую Республику, который сформировал идентичность системы. |
Проверяю систему наведения торпед... |
|
My identity is a closely-guarded secret known only to a few, and if it were to get out, will endanger my family, my friends, and it would embolden my enemies to retaliate at me through them. |
Моя личность - охраняемая тайна, известная немногим, и если она раскроется - это поставит под угрозу мою семью, моих друзей, и это даст возможность моим врагам мстить мне через них. |
Investigations prooved that they were accompanied by a man, whose identity is unkown. |
Следствие выяснило, что их сопровождал человек, личность которого не смогли установить. |
Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности. |
|
I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license. |
Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права. |
Cheung distinguished himself as a Canto-pop singer through embodying the politics, sexual and gender identity of a queer subject position. |
Ченг отличился как певец Канто-поп, воплощая политику, сексуальную и гендерную идентичность странной субъектной позиции. |
Since Pakistan came into being its fashion has been historically evolved from different phases and made its unique identity. |
С тех пор как Пакистан появился на свет, его мода исторически развивалась на разных этапах и стала его уникальной идентичностью. |
New military identity cards listed the subsection of the law dictating the exemption. |
В новых военных удостоверениях личности перечислен подраздел закона, предписывающий освобождение. |
Quality validation, compliance checking, verifying all data has been received, and sending alerts are generally automated. |
Проверка качества, проверка соответствия, проверка всех полученных данных и отправка оповещений, как правило, автоматизированы. |
BuzzFeed was harshly criticized by several mainstream media outlets for releasing the dossier without verifying its allegations. |
BuzzFeed подвергся жесткой критике со стороны ряда ведущих СМИ за публикацию досье без проверки его утверждений. |
One study estimated that approximately 67% of adolescent donor conceived children with an identity-release donor plan to contact him when they turn 18. |
Одно исследование показало, что примерно 67% подростков-доноров зачали детей, у которых донор-освободитель планирует связаться с ним, когда им исполнится 18 лет. |
Historical definitions of Jewish identity have traditionally been based on halakhic definitions of matrilineal descent, and halakhic conversions. |
Исторические определения еврейской идентичности традиционно основывались на галахических определениях матрилинейного происхождения и галахических обращениях. |
Thus, although identity politics are useful, we must be aware of the role intersectionality. |
Таким образом, хотя политика идентичности полезна, мы должны осознавать роль интерсекциональности. |
U.S. lawmakers have paid special attention to the social security number because it can be easily used to commit identity theft. |
Американские законодатели уделили особое внимание номеру социального страхования, поскольку его можно легко использовать для совершения кражи личных данных. |
A 2006 civil registration law does not allow Indonesians to identify themselves as a member of any other religion on their identity cards. |
Закон о гражданской регистрации 2006 года не позволяет индонезийцам идентифицировать себя в качестве члена какой-либо другой религии на своих удостоверениях личности. |
The definitions of gender and gender identity vary on a doctrinal basis. |
Определения гендера и гендерной идентичности различаются в зависимости от доктринальной основы. |
A computer technician comes to repair her terminal, but when Terry questions his identity, he vanishes. |
Компьютерный техник приходит, чтобы починить ее терминал, но когда Терри спрашивает его личность, он исчезает. |
In lieu of lost citizenship papers, the Central Tibetan Administration offers Green Book identity documents to Tibetan refugees. |
Вместо утраченных документов о гражданстве Центральная Тибетская администрация предлагает тибетским беженцам документы, удостоверяющие личность по Зеленой книге. |
These relied on the Americanismo ideology, presenting a common identity across Latin America and denouncing any interference from imperialist powers. |
Они опирались на идеологию американизма, представляя общую идентичность всей Латинской Америки и осуждая любое вмешательство со стороны империалистических держав. |
The memory of genocide remains relevant to ethnic identity in independent Namibia and to relations with Germany. |
Память о геноциде остается актуальной для этнической идентичности в независимой Намибии и для отношений с Германией. |
STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force. |
STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету. |
If necessary, create a new section for specific issues of identity. |
При необходимости создайте новый раздел для конкретных вопросов идентичности. |
Links to a Viking identity remained longer in the remote islands of Iceland and the Faroes. |
На отдаленных островах Исландии и Фарерских островах связи с идентичностью викингов сохранялись дольше. |
Thus a sheaf can often be defined by giving its values on the open sets of a basis, and verifying the sheaf axioms relative to the basis. |
Таким образом, пучок часто можно определить, задавая его значения на открытых множествах базиса и проверяя аксиомы пучка относительно базиса. |
It is argued that the self-esteem hypothesis misunderstands the distinction between a social identity and a personal identity. |
Утверждается, что гипотеза самооценки неверно понимает различие между социальной идентичностью и личностной идентичностью. |
He was wounded, but not severely, while verifying the existence of the gap in the barbed wire. |
Он был ранен, но не сильно, пока проверял наличие прорехи в колючей проволоке. |
On November 4, 2019, in honor of the network's 50th anniversary, PBS unveiled a redesign of its identity by Lippincott. |
4 ноября 2019 года, в честь 50-летнего юбилея сети, PBS представила редизайн своей идентичности от Липпинкотта. |
Дешевые воры без личности и истории. |
|
The overhaul was not in place before the U.S midterm election of 2018 to help in verifying the identities of the candidates. |
Капитальный ремонт не был осуществлен до промежуточных выборов в США в 2018 году, чтобы помочь в проверке личности кандидатов. |
Access control also uses authentication to verify the identity of consumers. |
То, что нужно Общему собранию, - это полдюжины платных штатных редакторов / администраторов. |
Holmes therefore admits that he is not sure how true any of the theories or claims of the Phantom's identity are. |
Поэтому Холмс признает, что он не уверен, насколько верны какие-либо теории или утверждения о личности призрака. |
This convention has the advantage that the Majorana operator squares to the identity. |
Это соглашение имеет то преимущество, что оператор Майораны соответствует идентичности. |
Another common use is in issuing identity cards by national governments for use in electronically signing documents. |
Еще одна распространенная практика заключается в выдаче удостоверений личности национальными правительствами для использования при электронном подписании документов. |
He helps the Avengers defeat the second Sons of the Serpent, and then reveals his true identity on American television. |
Он помогает Мстителям победить вторых сыновей змея, а затем раскрывает свою истинную личность на американском телевидении. |
The failure to establish her identity hindered investigators' efforts to solve her murder. |
Неспособность установить ее личность препятствовала усилиям следователей по раскрытию ее убийства. |
In the 1970s the probable identity of the attacking submarine, I-177, became public. |
В 1970-х годах стала известна вероятная личность атакующей подводной лодки I-177. |
A few random points about ethnic identity and not very much about classical architecture! |
Несколько случайных моментов об этнической идентичности и не очень много о классической архитектуре! |
However, Seymour later recanted her story, and another man came forth claiming to know the identity of the real killer. |
Однако позже Сеймур отказался от ее рассказа, и появился еще один человек, утверждавший, что знает личность настоящего убийцы. |
A simple model-checking problem consists of verifying whether a formula in the propositional logic is satisfied by a given structure. |
Простая задача проверки модели состоит в проверке того, удовлетворяет ли формула в пропозициональной логике заданной структуре. |
Tia Dalma tells the group the story of Davy Jones and Calypso, but does not reveal her identity. |
ТИА Далма рассказывает группе историю Дэви Джонса и Калипсо, но не раскрывает свою личность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verifying identity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verifying identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verifying, identity , а также произношение и транскрипцию к «verifying identity». Также, к фразе «verifying identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
