Vertebrae - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- vertebra [ˈvɜːtɪbrə] сущ
- позвонокм, позвоночникм(spine)
- cervical vertebra – шейный позвонок
-
| noun | |||
| позвонок | vertebra | ||
| позвоночник | spine, backbone, vertebra, chine | ||
- vertebra сущ
- spine · spinal column · vertebral column
backbone, spine, vertebra, spinal column, chine, dorsum, rachis, vertebral column, back, myel, bone, chines, rhachis, backbones, ridge, vertebral, vertebras, achilles heel, aft, afterpart, back end, backside, barb, behind, bifida
anterior, beginning, facade, face, façade, fore, forefront, foreground, forepart, forward, front, frontal, head, lead, leading, nose, obverse, offshoot, phase, start, top, topside, block, calm, check
Vertebrae each of the series of small bones forming the backbone, having several projections for articulation and muscle attachment, and a hole through which the spinal cord passes.
Where the spinal cord ends in some of the lumbar vertebrae, a fine fiber issues downwards, and the canal runs up even within that fiber, only much finer. |
Там, где спинной мозг заканчивается в некоторых поясничных позвонках, тонкое волокно выходит вниз, и канал проходит вверх даже внутри этого волокна, только гораздо тоньше. |
И я нырнул и сломал позвоночник. |
|
Dolphins tackle Nick Kovac will undergo surgery today to stabilize the vertebrae in his back. |
Тэкла Дельфинов Ника Ковача сегодня ждёт хирургическая операция по укреплению позвоночника. |
The holotype GPIT/MA/10000 comprises a partial skeleton with elements of the mouth, vertebrae, and long bones. |
Голотип GPIT / MA / 10000 состоит из частичного скелета с элементами рта, позвонков и длинных костей. |
back of his skullis completely disconnected from his first cervical vertebrae. |
Задняя часть его черепа полностью отсоединина от первого шейного позвонка. |
Insert the following sentence before the last: “The tail is removed between the second and third caudal vertebrae.” |
Перед последним предложением включить следующее предложение: Хвост удаляется между вторым и третьим хвостовыми позвонками . |
The disc is actually grown together with the adjacent vertebrae and can be squeezed, stretched and twisted, all in small degrees. |
Диск фактически сросся с соседними позвонками и может быть сжат, растянут и скручен, причем все это в небольшой степени. |
The evolution of the turtle's shell is unique because of how the carapace represents transformed vertebrae and ribs. |
Эволюция панциря черепахи уникальна тем, что Панцирь представляет собой трансформированные позвонки и ребра. |
Spread of infection from the lumbar vertebrae to the psoas muscle, causing abscesses, is not uncommon. |
Распространение инфекции от поясничных позвонков к поясничной мышце, вызывая абсцессы, не является редкостью. |
The apex of their curve, located in the thoracic vertebrae, is quite rigid. |
Вершина их кривой, расположенная в грудных позвонках, довольно жесткая. |
The number of vertebrae in the spines of reptiles is highly variable, and may be several hundred in some species of snake. |
Число позвонков в позвоночнике рептилий весьма изменчиво и может достигать нескольких сотен у некоторых видов змей. |
There are generally three to five vertebrae with the sacrum, and anything up to fifty caudal vertebrae. |
Обычно имеется от трех до пяти позвонков с крестцом и до пятидесяти хвостовых позвонков. |
Боковая поверхность грудных позвонков. |
|
The rhomboid minor muscle originates from the nuchal ligament and spinous processes of vertebrae C7-T1. |
Малая ромбовидная мышца берет свое начало от затылочной связки и остистых отростков позвонков С7-Т1. |
The vertebral column of Tyrannosaurus consisted of ten neck vertebrae, thirteen back vertebrae and five sacral vertebrae. |
Позвоночный столб тираннозавра состоял из десяти шейных позвонков,тринадцати задних и пяти крестцовых. |
Early species had long tails, containing up to fifty caudal vertebrae, the middle ones stiffened by elongated articulation processes, the zygapophyses, and chevrons. |
Ранние виды имели длинные хвосты, содержащие до пятидесяти хвостовых позвонков, средние из которых были укреплены удлиненными суставными отростками, зигапофизами и шевронами. |
During this part of its course, it lies in front of the transverse processes of the upper three cervical vertebrae. |
Во время этой части своего хода она лежит перед поперечными отростками трех верхних шейных позвонков. |
The rear dorsal vertebrae, according to Benson, are not pneumatised. |
Задние дорсальные позвонки, по словам Бенсона, не пневматизированы. |
The ribs of the atlas and axis vertebrae are straight, whereas those of the other cervical vertebrae are short and triradiate. |
Ребра Атлантического и осевого позвонков прямые, тогда как ребра других шейных позвонков короткие и трехлучевые. |
He sculpted the creature's body using plasticine, incorporating pieces such as vertebrae from snakes and cooling tubes from a Rolls-Royce. |
Он изваял тело существа с помощью пластилина, включив в него такие части, как позвонки от змей и охлаждающие трубки от Роллс-Ройса. |
The vertebrates are the only chordate group to exhibit cephalisation, the concentration of brain functions in the head. |
Позвоночные-единственная хордовая группа, которая демонстрирует цефализацию, концентрацию мозговых функций в голове. |
The vertebral foramen within the arch is triangular, larger than the thoracic vertebrae, but smaller than in the cervical vertebrae. |
Позвоночное отверстие внутри дуги треугольной формы, больше, чем грудные позвонки, но меньше, чем в шейных позвонках. |
Ruth Rosner's grandson was doing the worm. He cracked every vertebrae in his body. |
Внук Рут Рознер делал гусеницу, и переломал все позвонки. |
There are seven cervical vertebrae, twelve thoracic vertebrae, and five lumbar vertebrae. |
Существует семь шейных позвонков,двенадцать грудных и пять поясничных. |
The transverse processes are long, and the upper vertebral notches are deeper than those of the other thoracic vertebrae. |
Поперечные отростки длинные, а верхние позвоночные выемки глубже, чем у других грудных позвонков. |
In this case the rachis usually forms the supporting axis of the body and is then called the spine or vertebral column. |
В этом случае рахис обычно образует опорную ось тела и затем называется позвоночником или позвоночным столбом. |
Нет-нет, позвонок слишком крупный.. |
|
In many animals, as in all vertebrae's, the general form of the body is maintained by means of the skeleton. |
У многих животных, в том числе у всех позвоночных, общая форма тебя поддерживается скелетом. |
I have a tumor on my L4 vertebrae. |
У меня опухоль на четвёртом сегменте позвоночника. |
Minerals in this group are the main crystalline constituents of teeth and bones in vertebrates. |
Минералы этой группы являются основными кристаллическими компонентами зубов и костей позвоночных животных. |
They are horizontal in the upper three lumbar vertebrae and incline a little upward in the lower two. |
Они расположены горизонтально в трех верхних поясничных позвонках и немного наклонены вверх в двух нижних. |
However, due to the fragmentary nature of the Manospondylus vertebrae, Osborn did not synonymize the two genera. |
Однако из-за фрагментарного характера позвонков Manospondylus Осборн не стал синонимизировать эти два рода. |
The underside of the second sacral vertebra has an angular longitudinal keel. |
Нижняя сторона второго крестцового позвонка имеет угловатый продольный киль. |
Though the extent of his injuries was never disclosed, Dylan said that he broke several vertebrae in his neck. |
Хотя степень его травм никогда не раскрывалась, Дилан сказал, что он сломал несколько позвонков на шее. |
Spondylosis is the degeneration of the vertebral column from any cause. |
Спондилез - это дегенерация позвоночного столба от любой причины. |
With lifespans in the wild of over 100 years, it is one of the longest-lived vertebrates. |
Имея продолжительность жизни в дикой природе более 100 лет, это одно из самых долгоживущих позвоночных животных. |
The flukes can be classified into two groups, on the basis of the system which they infect in the vertebrate host. |
Двуустки можно разделить на две группы, исходя из системы, которую они заражают у позвоночного хозяина. |
Диски - это подушки между позвонками. |
|
The vertebral arch surrounds the spinal cord, and is of broadly similar form to that found in most other vertebrates. |
Позвоночная дуга окружает спинной мозг и имеет в целом ту же форму, что и у большинства других позвоночных. |
This is remarkable, because other vertebrates have the muscles to raise the upper limbs generally attached to areas on the back of the spine. |
Это замечательно, потому что у других позвоночных есть мышцы, чтобы поднять верхние конечности, обычно прикрепленные к областям на задней части позвоночника. |
NOS signaling is involved in development and in fertilization in vertebrates. |
Сигнализация NOS участвует в развитии и оплодотворении позвоночных животных. |
Conley awoke from three days of unconsciousness with five cracked vertebrae and a morphine drip. |
Конли пришла в себя после трех дней, проведенных в бессознательном состоянии. У нее были сломаны пять позвонков, она лежала под капельницей с морфием. |
Between the dura mater and the surrounding bone of the vertebrae is a space called the epidural space. |
Между твердой мозговой оболочкой и окружающей костью позвонков находится пространство, называемое эпидуральным пространством. |
The Burkholderia cepacia complex has been implicated in vertebral osteomyelitis in intravenous drug users. |
Комплекс Burkholderia cepacia был вовлечен в вертебральный остеомиелит у внутривенных потребителей наркотиков. |
The sacral bone makes up the junction between the vertebral column and the pelvic bones. |
Крестцовая кость образует соединение между позвоночником и тазовыми костями. |
Glucokinase occurs in cells in the liver and pancreas of humans and most other vertebrates. |
Глюкокиназа встречается в клетках печени и поджелудочной железы человека и большинства других позвоночных животных. |
In the fetus, vertebral segments correspond with spinal cord segments. |
У плода позвоночные сегменты соответствуют сегментам спинного мозга. |
The olfactory bulb, responsible for the sense of smell, takes up a large area of the cerebrum in most vertebrates. |
Замена панкреатических ферментов и жирорастворимые витаминные добавки имеют важное значение, особенно в молодом возрасте. |
If the retropharyngeal space is more than half of the size of the C2 vertebra, it may indicate retropharyngeal abscess. |
Если ретрофарингеальное пространство составляет более половины размера позвонка с2, это может свидетельствовать о ретрофарингеальном абсцессе. |
Anterolisthesis commonly involves the fifth lumbar vertebra. |
Антеролистез обычно включает пятый поясничный позвонок. |
The neck of Eunotosaurus is short, consisting of six short cervical vertebrae. |
Шея у Эвнотозавра короткая, состоящая из шести коротких шейных позвонков. |
Cervical vertebrae are those in the neck area. |
Шейные позвонки-это те, что находятся в области шеи. |
Looking directly at the front or back of the body, the 33 vertebrae in the spinal column should appear completely vertical. |
Если смотреть прямо на переднюю или заднюю часть тела, то 33 позвонка в позвоночнике должны казаться полностью вертикальными. |
Although primitive, Pikaia shows the essential prerequisites for vertebrates. |
Несмотря на примитивность, Пикайя демонстрирует существенные предпосылки для позвоночных. |
In vertebrates, skeletal muscle contractions are neurogenic as they require synaptic input from motor neurons to produce muscle contractions. |
У позвоночных сокращения скелетных мышц являются нейрогенными, поскольку они требуют синаптического входа от моторных нейронов для производства мышечных сокращений. |
Typically the adults live in the digestive tracts of vertebrates, while the larvae often live in the bodies of other animals, either vertebrates or invertebrates. |
Обычно взрослые особи живут в пищеварительном тракте позвоночных, в то время как личинки часто живут в телах других животных, либо позвоночных, либо беспозвоночных. |
Throughout the Cloverly Formation, Tenontosaurus is by far the most common vertebrate, five times more abundant than the next most common, the ankylosaur Sauropelta. |
На всем протяжении формирования Клеверли Тенонтозавр является самым распространенным позвоночным, в пять раз более распространенным, чем следующий по распространенности анкилозавр Sauropelta. |
- cervical vertebrae - шейный позвонок
- adjacent vertebrae - смежный позвонок
- fused vertebrae - плавленые позвонки
- thoracic vertebrae - грудные позвонки
- lumbar vertebrae - поясничных позвонков
- sacral vertebrae - крестцовый позвонок
- coccygeal vertebrae - копчиковый позвонок
- broken vertebrae - сломанный позвонок
- dorsal vertebrae - спинные позвонки
- spinal vertebrae - спинной позвонок
- neck vertebrae - шейные позвонки
- body of vertebrae - тела позвонков
- posterior tubercle of cervical vertebrae - задний бугорок поперечных отростков шейных позвонков
- anterior tubercle of cervical vertebrae - передний бугорок поперечных отростков шейных позвонков
- I have a tumor on my L4 vertebrae - У меня опухоль на позвонке L4
