Vertical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Vertical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вертикальный
Translate
амер. - американское произношение слова
брит. [ˈvɜːtɪkəl] британское произношение слова

  • vertical [ˈvɜːtɪkəl] сущ
    1. вертикальж, вертикальностьж
      (vertically, verticality)
      • vertical distance – расстояние по вертикали
  • vertical [ˈvɜːtɪkəl] прил
    1. отвесный
      (sheer)
      • vertical rocks – отвесные скалы
    2. вертикальная
  • vertical [ˈvɜːtɪkəl] нареч
    1. вертикально
      (vertically)

noun
вертикальvertical, file, elevation
вертикальная линияvertical
перпендикулярperpendicular, normal, vertical
adjective
вертикальныйvertical, upright, erect, plumb, portrait, upstanding
отвесныйsheer, steep, vertical, plumb, bluff, precipitous

  • vertical сущ
    • upright · portrait
    • perpendicular · plumb · vertical line · sheer
    • erect
    • upstanding

adjective

  • upright, erect, perpendicular, plumb, straight up and down, on end, standing, upstanding, bolt upright
  • upright, erect
  • perpendicular

noun

  • upright

  • vertical сущ
    • horizontal · horizontal plane

horizontal, horizontal plane

Vertical at right angles to a horizontal plane; in a direction, or having an alignment, such that the top is directly above the bottom.



The circling dot will trace out a helix with the displacement toward our viewing left, leading the vertical displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кружащаяся точка вычерчивает спираль со смещением в направлении нашего обзора влево, приводя к вертикальному смещению.

I've transitioned the aircraft into vertical flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевел самолет на вертикальный взлет.

Any correction for the deflection of the vertical would have been corrected mathematically after the observations were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая поправка на отклонение вертикали была бы математически исправлена после того, как были сделаны наблюдения.

The vertical pillar of saltwater ice was massive-the same diameter as the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленый столб был массивным - он имел точно такой же диаметр, как и шахта.

The wall before him was vertical ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним вздымалась вертикальная, зеркально ровная ледяная стена.

As you can see, the slug pierced but didn't penetrate the vertical plate of Alan's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, пуля зацепила, но не пробила вертикальную пластину черепа Алана.

Three per wrist, vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По три пореза на каждом запястье. Вертикальные.

Vertical return connecting rod engines used the original 'vertical' layout, with the cylinder facing upwards to the crosshead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные возвратные шатунные двигатели использовали оригинальную вертикальную компоновку, с цилиндром, обращенным вверх к траверсе.

Motion studies have revealed that when a woman runs, more than 50% of the breast's total movement is vertical, 22% is side-to-side, and 27% is in-and-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования движения показали, что когда женщина бежит, более 50% всего движения груди происходит вертикально, 22%-из стороны в сторону и 27%-из стороны в сторону.

If elected, I plan to have vertical tastings and guest speakers, perhaps even a trip to Portugal where some of the world's finest corks come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня изберут, я буду планировать вертикальное тестирование приглашать докладчиков, возможно устрою поездку в Португалию откуда прибывают одни из самых лучших пробок в мире.

On text editors and word processors of modern design on bitmapped displays, the vertical bar is typically used instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстовых редакторах и текстовых процессорах современного дизайна на растровых дисплеях обычно используется вертикальная полоса.

Another variation of the Giromill is the Cycloturbine, in which each blade is mounted so that it can rotate around its own vertical axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой разновидностью Гиромиллы является Циклотурбин, в котором каждая лопасть установлена таким образом, что она может вращаться вокруг своей собственной вертикальной оси.

They have stiff tail feathers, like woodpeckers, which they use to support themselves on vertical trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них жесткие хвостовые перья, как у дятлов, которые они используют, чтобы поддерживать себя на вертикальных деревьях.

The Federal Bureau of Termination logo appears as a white geometric design with a black outline, centered on vertical banners, in reference to the Third Reich banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Федерального бюро расторжения договора представляет собой белый геометрический узор с черным контуром, центрированный на вертикальных знаменах, по отношению к знаменам Третьего Рейха.

Vertical boiler bank is easy to keep clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный банк котла легко содержать в чистоте.

Limited vertical wind shear can be positive for tropical cyclone formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный вертикальный сдвиг ветра может быть положительным для формирования тропических циклонов.

A rotary wing is typically unstable in yaw, requiring a vertical stabiliser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роторное крыло, как правило, неустойчивы по направлению, требующих вертикального стабилизатора.

It is based on a limiting procedure that approximates the area of a curvilinear region by breaking the region into thin vertical slabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основан на предельной процедуре, которая аппроксимирует площадь криволинейной области, разбивая ее на тонкие вертикальные плиты.

As the vehicle loses horizontal velocity the gravity of the body to be landed on will begin pulling the trajectory closer and closer to a vertical descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как транспортное средство теряет горизонтальную скорость, гравитация тела, на которое нужно приземлиться, начнет подтягивать траекторию все ближе и ближе к вертикальному спуску.

Such a diagram would graph liquid mole fraction on a horizontal axis and vapor mole fraction on a vertical axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой диаграмме была бы изображена молярная доля жидкости на горизонтальной оси и молярная доля пара на вертикальной оси.

STI-associated vulvovaginitis may be caused by sexual abuse or vertical transmission, and are treated and diagnosed like adult infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИППП-ассоциированный вульвовагинит может быть вызван сексуальным насилием или вертикальной передачей, и лечится и диагностируется как взрослые инфекции.

If occlusal wear can be seen, use a willis gauge is used to measure the occlusal-vertical dimension and the resting vertical dimension of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окклюзионный износ можно увидеть, используйте датчик Виллиса используется для измерения окклюзионно-вертикального размера и покоящегося вертикального размера человека.

Most countries chose their television vertical synchronization rate to approximate the local mains supply frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран выбрали свою скорость вертикальной синхронизации телевидения, чтобы приблизиться к частоте местной сети питания.

Prisoners had to work six or more hours a day, climbing the equivalent of 5,000 to 14,000 vertical feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные должны были работать по шесть и более часов в день, поднимаясь на высоту от 5000 до 14 000 вертикальных футов.

As the pies are baked free-standing, the sides bow outwards, rather than being vertical as with mould-baked pies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пироги выпекаются отдельно, их стороны выгибаются наружу, а не вертикально,как у пирогов, испеченных в форме.

The vertical drop and Immelmann loop were completed in January 2007 and the final piece of track was installed in late February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный спуск и петля Иммельмана были завершены в январе 2007 года, а последний отрезок пути был установлен в конце февраля.

Automation is also common where land is expensive, as automated storage systems can use vertical space efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация также распространена там, где земля стоит дорого, поскольку автоматизированные системы хранения могут эффективно использовать вертикальное пространство.

For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху.

Vertical lines descend from heaven, with all the might of the Lord bearing down on a single point until it is utterly and irrevocably crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные линии, опускающиеся с небес, всей силой Господа сходящиеся в одной точке, пока она не исчезнет безвозвратно.

Each floor consists of an irregular pentagonal shape rotating around the vertical core, which is supported by an exterior steel framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый этаж состоит из неправильной пятиугольной формы, вращающейся вокруг вертикального ядра, которое поддерживается внешним стальным каркасом.

Its tall, nearly vertical, blunt-topped fin carried a rectangular inset rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высокий, почти вертикальный плавник с тупым верхом нес прямоугольный встроенный руль.

The front vertical edges fall straight and are squared-off at the bottom edge which is also straight horizontally with no vent at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние вертикальные края падают прямо и приданы квадратную форму у нижнего края, который также прямой горизонтально без отверстия на спине.

The tail plane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая плоскость имела два больших овальных вертикальных стабилизатора, установленных на концах прямоугольного горизонтального стабилизатора.

Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом.

The underlying is indicated with the vertical marker at 875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена базового актива отмечена вертикальным маркером на 875.

In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга.

It features two vertical loop halves connected by two half corkscrews that face in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет две вертикальные половины петли, Соединенные двумя половинными штопорами, которые обращены в противоположные стороны.

Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью.

It has two pair of similar-shaped vertical wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет две пары одинаковых по форме вертикальных крыльев.

To achieve low orbit requires much more horizontal than vertical acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения низкой орбиты требуется гораздо большее горизонтальное, чем вертикальное ускорение.

Mobile Measurement Partners offer advanced technology and customization that can do everything from manage growing complexity to provide measurement tailored to your business vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по оценке мобильных данных обладают передовыми технологиями и инструментами, которые позволяют оценить результативность рекламы для вашей отрасли, какой бы сложной ни была ваша рекламная кампания.

The Australian media scholar John Fiske has made a distinction between what he labels 'vertical' and 'horizontal' intertextuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский медиевист Джон Фиске провел различие между тем, что он называет вертикальной и горизонтальной интертекстуальностью.

This method reveals the joint gap and the vertical alignment towards the socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод показывает совместный зазор и вертикальное выравнивание к гнезду.

Like spiral conveyors, vertical conveyors that use forks can transport material loads in a continuous flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и спиральные конвейеры, вертикальные конвейеры, использующие вилки, могут транспортировать материальные грузы в непрерывном потоке.

We also recognize that preventing horizontal proliferation, while crucial, is no more important than preventing vertical proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признаем, что предотвращение горизонтального распространения, хотя и крайне важное, не более важно, чем предотвращение вертикального распространения.

However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

Because interval classes are used, the interval vector for a given set remains the same, regardless of the set's permutation or vertical arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку используются интервальные классы, вектор интервала для данного набора остается тем же самым, независимо от перестановки набора или вертикального расположения.

In the case of vertical data, this consists of simply adding a constant shift to all height values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вертикальных данных это означает простое добавление постоянного сдвига ко всем значениям высоты.

The ship was powered by three 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines that drove three screw propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приводился в действие тремя трехцилиндровыми вертикальными паровыми двигателями тройного расширения, которые приводили в движение три винтовых винта.

This system specifies coordinates for all lines that are not vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система задает координаты для всех линий, которые не являются вертикальными.

And anyway at my age... any day above ground and vertical is a good day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём возрасте любой день на поверхности земли и на своих ногах - удачный день.

However, vertical transmission can only occur through breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вертикальная передача может происходить только через грудное вскармливание.

What appears to be right-to-left horizontal writing can be explained as vertical writing in which each column contains only one character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что кажется горизонтальным письмом справа налево, можно объяснить как вертикальное письмо, в котором каждый столбец содержит только один символ.

The rectangular grille was wide, vertical, and bulged foreword in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной, с выпуклым предисловием посередине.

In June 2012 party suffered a vertical split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года партия пережила вертикальный раскол.

The Kailasa Temple is notable for its vertical excavationcarvers started at the top of the original rock and excavated downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Кайласы примечателен своими вертикальными раскопками-резчики начинали с вершины первоначальной скалы и копали вниз.

The defect can be closed by pulling the different sides of the wound together in vertical and horizontal direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект может быть закрыт путем стягивания различных сторон раны вместе в вертикальном и горизонтальном направлении.

Less frequent patients with arthrogryposis may develop congenital vertical talus also known as rocker bottom foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже у пациентов с артрогрипозом может развиться врожденная вертикальная таранная кость, также известная как коромысло нижней стопы.



0You have only looked at
% of the information