Vestibular apparatus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vestibular apparatus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вестибулярный аппарат
Translate

- vestibular

вестибулярный

- apparatus [noun]

noun: аппарат, аппаратура, прибор, машина, инструмент, система, органы, гимнастический снаряд



Second, damage to the inner ear vestibular apparatus can lead to balance problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, повреждение вестибулярного аппарата внутреннего уха может привести к нарушению равновесия.

The perennial gardens are located outside to the north of the vestibule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетние сады расположены снаружи, к северу от вестибюля.

The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов.

It also caused a loss of Mao's influence upon the Communist Party and government apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к потере влияния Мао на Коммунистическую партию и государственный аппарат.

The dead were rapidly cooling in the unheated vestibule as medics pointlessly worked to repair the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трупы быстро остывали в неотапливаемом вестибюле, пока санитары тщетно трудились над ранеными.

Test apparatus, test fires and general test specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и общие технические требования к испытанию.

The apparatus comprises a low pressure cavity, a high pressure cavity and a heat pump, connected to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка содержит соединенные между собой полость низкого давления, полость высокого давления и термонасос.

Seven States have dedicated counter-terrorism units within their domestic security apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь государств создали в своем внутреннем аппарате безопасности специализированные подразделения по борьбе с терроризмом.

I won't describe the crush in the vestibule over sorting out cloaks, shawls, and pelisses, the shrieks of the frightened women, the weeping of the young ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану описывать давки в передней при разборе шуб, платков и салопов, визга испуганных женщин, плача барышень.

Opening the outer door, he entered the stone-walled vestibule and held his breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв наружную дверь, он вошел в каменный простенок и замер, как будто бы его здесь не было.

There were huge padded red leather doors inside the vestibule of Saint Mary's; Dane poked one open and slipped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громадные двери храма Пресвятой девы обиты были красной кожей; Дэн неслышно отворил одну и проскользнул внутрь.

On the third day Winston went into the vestibule of the Records Department to look at the notice-board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий Уинстон сходил в вестибюль отдела документации и посмотрел на доску объявлений.

Class just seeps outta every vestibule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс так и сочится из каждой двери.

Winston was aware of some heavy piece of apparatus being pushed into place behind his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон почувствовал, что сзади к его голове подвели какой-то тяжелый аппарат.

Even the Commissariat of Finance, with its mighty fiscal apparatus, cannot find a Soviet millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советского миллионера не может найти даже Наркомфин с его сверхмощным налоговым аппаратом.

As to some crazy apparatus from Petrograd-utter nonsense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какие-то там приборы из Петрограда - вздор и вздор!

Look, Quinn specifically said he needed a working apparatus to come and pick us up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Куинн сказал прямым текстом, что ему нужно работающее устройство, тогда он придет и заберет нас

I'm going to attempt to clone Fry's dog... Using the very same apparatus I used to clone you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу попытаться клонировать собаку Фрая, используя аппаратуру, с помощью которой я клонировал тебя.

Barr is the chief of Apparatus and Equipment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр отвечает за оборудование?

The technicians in charge of refitting the gamma-apparatus had twice peered round the door while they'd been talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё во время их разговора два раза заглядывали в дверь мастера, которые вели дополнительный монтаж на гамма-установке.

Instead of preaching against humbug outside the walls, it might be better to set up a disinfecting apparatus within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы проповедовать против шарлатанства снаружи, следует произвести обеззараживание изнутри.

Koreiko retreated to the vestibule, just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейко на всякий случай убрался на площадку.

Are you attaching it to your apparatus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты присоединишь это к своему аппарату?

Check out doorways and vestibules as you pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проходите, проверяйте дверные проемы и вестибюли.

I'm just stuck at the bank in an ATM vestibule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застряла в банке, в вестибюле банкомата.

That morning in the Cafe Globe she had told Gaston Bee de Canard to steal the apparatus and the drawings and, if possible, to kill Garin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в кафе Глобус она сказала Гастону Утиный Нос: Укради у Гарина чертежи и аппарат и, если можно, убей.

I installed a breathing apparatus in your helmet. This will help us survive the unique atmosphere of the assembling Technodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислородная система в шлеме позволит вам дышать в атмосфере, окружающей Технодром.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

She was sitting in the short-focus apparatus room. Through her square glasses, rounded at the four corners, she was examining some large X-ray films against the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сидела в комнате короткофокусных аппаратов и смотрела на просвет большие рентгеновские плёнки.

His political apparatus sent many thousands of political opponents to prison or psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политический аппарат отправил многие тысячи политических противников в тюрьмы или психиатрические больницы.

Halkina then competed at the 2015 Holon Grand Prix where she finished 16th in all-around after a drop and roll out of carpet from her hoop apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем халкина участвовала в Гран-При Холона 2015 года, где она заняла 16-е место в многоборье после падения и выкатывания ковра из своего обруча.

This is a tiny apparatus which contains 'original' Dalek DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крошечный аппарат, который содержит оригинальную ДНК Далеков.

Contrary to what happens in the United States, candidates must declare their intended university major when they register for the Vestibular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от того, что происходит в Соединенных Штатах, кандидаты должны заявить о своей предполагаемой университетской специальности, когда они регистрируются для вестибулярного аппарата.

According to Jung, the psyche is an apparatus for adaptation and orientation, and consists of a number of different psychic functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Юнгу, психика представляет собой аппарат адаптации и ориентации и состоит из ряда различных психических функций.

Supporters note that Nagy was a Communist, had been an agent for the Soviet security apparatus earlier, and was installed by the Hungarian Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники отмечают, что Надь был коммунистом, ранее был агентом советского аппарата безопасности и был установлен венгерской Коммунистической партией.

Rigging also refers to the configuration of the boat and settings of the apparatuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такелаж также относится к конфигурации лодки и настройкам аппаратов.

Rotwang's laboratory influenced many subsequent movie sets with its electrical arcs, bubbling apparatus, and bizarrely complicated arrays of dials and controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория ротванга повлияла на многие последующие съемочные площадки своими электрическими дугами, пузырящимися аппаратами и причудливо сложными массивами циферблатов и регуляторов.

Sargent constructed many types of apparatus to be used in his program and also experimented in anthropometric measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарджент сконструировал множество типов аппаратов для использования в своей программе, а также экспериментировал в антропометрических измерениях.

A 1910 brochure for the Nesbit High Speed Flashlight Apparatus says,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 брошюра для Несбит, высокая скорость аппарата фонариком говорит.

He placed the apparatus in a darkened box to see the spark better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поместил аппарат в затемненную коробку, чтобы лучше видеть искру.

There are three main subdivisions in the cerebellum and the flocculus is contained within the most primitive the vestibulocerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мозжечке есть три основных отдела, и флоккул содержится в самом примитивном вестибулоцеребеллуме.

In 1900, Tissot equipped the French Navy with its first radio apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Tissot оснастила французский флот своей первой радиотехнической аппаратурой.

The aiming apparatus was a Jozza U3, fitted in the bombardier's nacelle, just below the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицельным устройством служила модель Jozza U3, установленная в гондоле бомбардира прямо под кабиной пилота.

In other words, slow motion below the threshold will not generate vestibular cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, медленное движение ниже порога не будет генерировать вестибулярные сигналы.

Normal soaring apparatus with the enlarged tail,29 June 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный парящий аппарат с увеличенным хвостом, 29 июня 1895 года.

The Golgi apparatus surrounds the now condensed nucleus, becoming the acrosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он был передан в архивное агентство Штази вместе со всеми остальными бумагами.

Toilets and were provided at the vestibules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалеты были предусмотрены и в вестибюлях.

This department was responsible for all assignments within the apparatus of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел отвечал за все поручения внутри аппарата Коммунистической партии.

Together, a larger soundboard is made up in phonation apparatus and, as a result, the man gets a deeper voice note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они составляют большую Деку в фонетическом аппарате, и в результате человек получает более глубокую голосовую ноту.

Above both sides of the glottis are the two vestibular folds or false vocal folds which have a small sac between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над обеими сторонами голосовой щели находятся две вестибулярные складки или ложные голосовые складки, между которыми имеется небольшой мешочек.

A simplified Janua linguarum reseratae vestibulum was published more than 40 times during Comenius' life and translated to eight languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощенная книга Janua linguarum reseratae vestibulum была опубликована более 40 раз при жизни Коменского и переведена на восемь языков.

The vestibular nuclei in particular has been identified as being closely related to dreaming during the REM stage of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было установлено, что вестибулярные ядра тесно связаны со сновидениями на стадии быстрого сна.

According to this hypothesis, vestibular-motor disorientation, unlike hallucinations, arise from completely endogenous sources of stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой гипотезе, вестибулярно-моторная дезориентация, в отличие от галлюцинаций, возникает из совершенно эндогенных источников раздражителей.

Most of the stations have large vestibules, some on surface level whilst others are underground interlinked with subways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство станций имеют большие вестибюли, некоторые из них находятся на поверхности, а другие-под землей, связанные с подземными переходами.

It appears that in Britain this led to better microphones and recording apparatus using heat sensitive paper instead of photographic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что в Британии это привело к улучшению микрофонов и записывающих устройств, использующих термочувствительную бумагу вместо фотопленки.

Napoleon's lightning campaign exposed the Austrian weaknesses, particularly of indecisive command structure and poor supply apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносная кампания Наполеона выявила слабые стороны австрийской армии, в частности нерешительность командного состава и плохое снабжение войск.

One cannot go against the 'apparatus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя идти против аппарата.

Alternatively, a fall cone test apparatus may be use to measure the liquid limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы для измерения предела текучести можно использовать испытательное устройство с падающим конусом.

They supported the creation of a well-developed legal system and capable regulatory apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддержали создание хорошо развитой правовой системы и дееспособного регулирующего аппарата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vestibular apparatus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vestibular apparatus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vestibular, apparatus , а также произношение и транскрипцию к «vestibular apparatus». Также, к фразе «vestibular apparatus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information