Village priest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Village priest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельский поп
Translate

- village [noun]

noun: деревня, село, городок, деревенские жители

- priest [noun]

noun: священник, жрец

verb: посвящать в священники

  • voodoo priest - священник вуду

  • Catholic priest - католический священник

  • priest teacher - учитель священства

  • ordain priest - посвящать в сан

  • ordaining priest - посвящать в сан

  • parish priest - приходской священник

  • priest authority line - линия властей священства

  • priest interview - собеседование с носителями священства

  • priest office - чин священства

  • Taoist priest - Даосский священник

  • Синонимы к priest: minister, lama, vicar, pontifex, hieratic, man-of-the-cloth, preacher, elder, seminarian, monk

    Антонимы к priest: layman, layperson, secular

    Значение priest: an ordained minister of the Catholic, Orthodox, or Anglican Church having the authority to perform certain rites and administer certain sacraments.



On 28 July 1829, Galois' father committed suicide after a bitter political dispute with the village priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 1829 года отец Галуа покончил с собой после ожесточенного политического спора с деревенским священником.

Most catechists also assist in the distribution of Holy Communion when the priest comes to a village for celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство катехизаторов также помогают в распространении Святого Причастия, когда священник приезжает в деревню на празднование.

Alexander appointed Mikhail Speransky, the son of a village priest, as one of his closest advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр назначил Михаила Сперанского, сына сельского священника, одним из своих ближайших советников.

Romano was a parish priest of the village of Herulano who was noted for his simplistic and frugal manner of living and for his great care of orphans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романо был приходским священником в деревне Херулано, который славился своим простым и скромным образом жизни и большой заботой о сиротах.

And the priest is usually the biggest drunk in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А батюшки обычно самые большие пьяницы в деревне.

According to Govindan's book, Babaji Nagaraj's father was the priest of the village's temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Книге Говиндана, отец Бабаджи Нагараджа был священником деревенского храма.

The story opens on Ryu, age 6, who lives in the village of Gate with his sister Yua and father Ganer, a priest for the Church of St. Eva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается с Рю, 6 лет, который живет в деревне Гейт со своей сестрой ЮА и отцом Ганером, священником церкви Святой Евы.

A Buddhist priest, Thammachot, had been invited into the village monastery where he was held in great veneration by the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийский священник Таммачот был приглашен в деревенский монастырь, где его очень почитали жители деревни.

These meetings were the subject of some suspicion and hostility from the village priest and other villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти встречи были предметом некоторого подозрения и враждебности со стороны деревенского священника и других жителей деревни.

On February 28, 1944, in the village of Korosciatyn 135 Poles were murdered; the victims were later counted by a local Roman Catholic priest, Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 1944 года в селе Коросьцятин были убиты 135 Поляков; позже жертвы были подсчитаны местным римско-католическим священником, преп.

If I wasn't the village priest, I'd try for the village drunkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я не был местным священником, то я бы решил стать местным пропойцей.

Quixote sends Sancho to deliver a letter to Dulcinea, but instead Sancho finds the barber and priest from his village and brings them to Quixote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Кихот посылает Санчо передать письмо Дульсинее, но вместо этого Санчо находит цирюльника и священника из своей деревни и приводит их к Дон Кихоту.

When I was a boy, I was taught by the village priest, and old women like Kyra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был мальчонкой, меня учили жизни - сельский священник и старушка вроде Киры...

The village priest is an excellent confessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельский священник - отличный духовник.

Set in the village of Umuaro at the start of the twentieth century, the novel tells the story of Ezeulu, a Chief Priest of Ulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа разворачивается в деревне Умуаро в начале двадцатого века и повествует об Эзеулу, главном жреце Улу.

That year, he was ordained a priest by Bishop Evstratije of Užice, at the Ćelije Monastery, and served in his home village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он был рукоположен в сан священника епископом Евстратием Ужицким в монастыре Челие и служил в своем родном селе.

Yeah, well, maybe the village was too busy checking out the local Montessori school for the new arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а может деревня была занята, проверяя местную школу Монтессори для новорожденных.

And he did, and by the end of the war, 17 Jews, I was told, were living in that village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял их, и до окончания войны 17 евреев, как мне рассказали, жили в той деревушке.

He bought a small estate near a village Melikhovo, 50 miles from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил небольшое имение близ деревни Мелихово, в 50 милях от Москвы.

This group divines the answers to questions that affect the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совет дает ответы на вопросы, касающиеся жизни деревни.

There once was a village where there was a very happy family who employed all the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно была деревня, где была очень счастливая семья, которая обеспечивала работой жителей целой деревни.

He felt like a stranger in a besieged village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он чувствовал себя как чужак, оказавшийся во враждебном поселении.

Globalization has impacted every region and transformed the world into a small village, no part of which can be separated from the other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация затронула все регионы планеты и способствовала преобразованию мира в малую деревню, все компоненты которой неразрывно связаны между собой.

So he told me he was going to the next village to steal a plow horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что пойдет в соседнюю деревню, чтобы украсть лошадь.

Father Duroy's tavern, The Bellevue, a bit of a house consisting of a ground floor and a garret, stood at the beginning of the village to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На краю деревни с левой стороны стоял одноэтажный домишко с чердаком: это и было заведение старика Дюруа - Красивый вид.

Observe also in the village of Douglas and West Park on the West Side, just over the city line, the angular, humorous Peter Laughlin and Burton Stimson arranging a similar deal or deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселках Дуглас и Вест-парк на Западной стороне, возле самой черты города, долговязый чудаковатый Лафлин и Бэртон Стимсон заключали такие же сделки.

When it became known that the militia had come to the village, it was already dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало известно, что в деревню пришла милиция, было уже темно.

Even the village chief praised. We sat one on one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже глава деревни нахваливал, мы посидели как-то вдвоём.

The IRA attacked a village last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевики АГС напали на деревню прошлой ночью.

You know, her adoption certificate, some pictures of her from her village...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, её сертификат об удочерении, несколько фоток с ней в её деревне...

Flashback to the priest pulling a witch's hair out during her interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания священника вырывающего у ведьмы волосы во время её допроса.

Do you want us to become the laughing stock of the village?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь чтобы люди сторонились нас?

If they want to buy fish they buy them back at the highway; they don't come to the village because they probably think we still scalp people and burn them around a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотят купить рыбу, покупают на шоссе, в деревню не заходят - думают, наверно, что мы скальпируем людей и сжигаем у столбов.

Before nine o'clock that evening the body was laid out on the bare sacking of the bedstead in the desolate room; a lighted candle stood on either side, and the priest watched at the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девяти часов вечера тело уложили на сколоченные доски, между двумя свечами, все в той же жалкой комнате, и возле покойника сел священник.

I caught the bus and walked up from the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала на автобусе, а потом пешком от деревни.

Like Habitat it sells soft furnishings but also priest clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Habitat там продают обивочные материалы плюс одежду для священников.

The grandson's probation papers should be coming through in the next three days, and then it is back to the Eco Village for Chuckie and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы моего внука придут в течение трёх дней, и затем мы с Чаки вернёмся в Эко-деревню.

Robert, could you bear it if I asked you to drive me into the village?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт, если вам нетрудно, вы не могли бы свозить мня в деревню?

Dwight was literally carrying around his own urine and dressed like one of the Village People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двайт буквально лелеял свою мочу и одевался как вокалист Village People.

We at the village usually sell our tomato half a dollar a piece on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы продаём помидоры на рынке, по полдоллара за штуку.

Set in a village of authentic log structures, the festival features historical re-enactments, as well as local arts and crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в деревне аутентичных бревенчатых строений, фестиваль включает в себя исторические реконструкции, а также местные искусства и ремесла.

Purton railway station opened in 1841 to the north of the village, in the hamlet of Widham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция пуртон открылась в 1841 году к северу от деревни, в деревушке Видхэм.

In early documents the name of the village is often given as 'Sele', 'Sale', 'Zela' or 'La Sela'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних документах название деревни часто дается как Sele, Sale, Zela или La Sela.

He was brought up in the village of Bhandarikandii, in the Faridpur District near Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в деревне Бхандарикандии, в районе Фаридпур близ Дакки.

Keats befriended Isabella Jones in May 1817, while on holiday in the village of Bo Peep, near Hastings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китс подружился с Изабеллой Джонс В мае 1817 года, во время отпуска в деревне Бо Пип, недалеко от Гастингса.

A priest uses a black and white cord with a single tassel on each side, and a deacon a hat without tassels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник использует черно-белый шнур с одной кисточкой на каждой стороне, а диакон-шляпу без кисточек.

Entire Inuit and Alaskan Native village communities died in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аляске погибли целые общины коренных жителей инуитов и Аляски.

It was the home of a large cotton mill and company-built mill village which began operations in 1896 and finally closed in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дом большой хлопчатобумажной фабрики и построенной компанией Мельничной деревни, которая начала работать в 1896 году и, наконец, закрылась в 1979 году.

A reclusive, temperamental outcast bird named Red lives in a village called Bird Island with other flightless birds who lead angerless lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затворническая, темпераментная птица-изгой по имени Рэд живет в деревне под названием Птичий остров с другими нелетающими птицами, которые ведут жизнь без гнева.

The Stewart Brothers had a successful mill in Esquesing Village, and James McNab had a prosperous mill in Norval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У братьев Стюартов была преуспевающая мельница в деревне Эскесинг, а у Джеймса Макнаба-процветающая мельница в Норвале.

The racial makeup of the village was 99.68% White, 0.07% Native American, 0.07% Asian, and 0.18% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав деревни составлял 99,68% белых, 0,07% коренных американцев, 0,07% азиатов и 0,18% представителей двух и более рас.

Cheddar Market Cross in the village of Cheddar within the English county of Somerset, England dates from the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеддер Маркет Кросс в деревне Чеддер в английском графстве Сомерсет, Англия, датируется 15 веком.

The enemy retreated, and the Poles advanced across the Bzura, towards the village of Walewice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник отступил, и поляки двинулись через Бзуру к деревне Валевице.

Just beyond the village of Talerddig the road descends and crosses under the Shrewsbury–Aberystwyth railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за деревней Талерддиг дорога спускается вниз и пересекает железнодорожную линию Шрусбери–Аберистуит.

Higashi Village has hosted an azalea festival each year since 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года в деревне Хигаси ежегодно проводится фестиваль азалий.

The current postulator for this cause is the Discalced Carmelite priest Romano Gambalunga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний постулятор по этой причине-дискредитированный кармелитский священник Романо Гамбалунга.

Each day the local priest could check the state of putrefaction of the corpse by sniffing the odours emanating from the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день местный священник мог проверить состояние разложения трупа, принюхиваясь к запахам, исходящим из трубки.

If no odour was detected or the priest heard cries for help the coffin could be dug up and the occupant rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не было обнаружено никакого запаха или священник услышал крики о помощи, гроб можно было выкопать и спасти его обитателя.

In 1994, he played the gay lover of Father Greg in the film Priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он сыграл гея-любовника отца Грега в фильме священник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «village priest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «village priest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: village, priest , а также произношение и транскрипцию к «village priest». Также, к фразе «village priest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information