Violent abduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Violent abduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
насильственное похищение
Translate

- violent [adjective]

adjective: насильственный, сильный, неистовый, яростный, вспыльчивый, интенсивный, страстный, горячий, искаженный, неправильный

  • violent death - насильственная смерть

  • non-violent acts - ненасильственные меры

  • violent acts - насильственные действия

  • violent behaviour - агрессивное поведение

  • violent disorder - нарушение общественного порядка с применением насилия

  • violent video game - жестокая видеоигра

  • violent shaking - сильная тряска

  • violent earthquake - сильное землетрясение

  • violent temper - буйный нрав

  • violent incidents - вооруженные инциденты

  • Синонимы к violent: brutal, vicious, savage, rough, aggressive, abusive, physically abusive, threatening, fierce, physical

    Антонимы к violent: nonviolent, peaceable, peaceful

    Значение violent: using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.

- abduction [noun]

noun: похищение, отведение, абдукция, увоз, насильственный увоз, увод

  • abduction from the seraglio - похищение из Cераля

  • abduction splint - отводящая шина

  • forced abduction - насильственное отведение

  • forcible abduction - насильственное похищение

  • leg abduction - отведение ноги

  • hip abduction - отведение бедра

  • Синонимы к abduction: kidnapping, seizure, kidnap, rape, snatch, capture, hijacking, apprehension, appropriation, confiscation

    Антонимы к abduction: release, liberation, discharge, extrication, immunity, emancipation, excuse, liberty, outlet, pardon

    Значение abduction: the action or an instance of forcibly taking someone away against their will.



Moreover, the law specifies that every violent crime, motivated by sexual orientation, shall be considered a hate crime, doubling the punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, закон устанавливает, что каждое насильственное преступление, мотивированное сексуальной ориентацией, считается преступлением на почве ненависти, что удваивает наказание.

Then we are in... violent agreement that your story fits with our observations and the accounts of other survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы наконец сошлись в том, что ваша история совпадает с нашими наблюдениями и показаниями других выживших.

He further claimed that Michel Nihoul was the organizer of their abductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он утверждал, что организатором их похищений был Мишель Нихуль.

I was one of the pioneers of violent jihad in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял у истоков насильственного джихада в Соединённом Королевстве.

Stranger abductions don't usually occur with kids this old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные похищения обычно не происходят с детьми его возраста.

He's trying to incite his followers into a violent revolt against what he sees as a corrupt government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается подстрекать своих последователей к беспорядкам против коррумпированного правительства.

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

Some say he fled the country to dodge the IRS, others think it was a psychotic break, and there are some who have posited that it could have been an abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что он улетел из страны, прячась от налогов, другие думают, что у него был психологический срыв, и есть такие, которые утверждают, что его могли похитить.

It should have been clear to them that a violent crackdown was inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были четко представлять себе неизбежность жестокого разгона демонстрации.

It's got all the hallmarks of a custodial abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все признаки того, что это похищение из-под опеки.

The stranger kept grumbling and cursing the stairs as he climbed up, his language growing stronger and more violent as he proceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец, взбираясь наверх, ворчал и проклинал дорогу и все сильнее и энергичнее, чем выше он подымался.

Tierney was serving time, two counts for murder, one for armed robbery and abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирни отбывал срок по двум обвинениям в убийстве и за вооруженное ограбление и похищение.

Her abduction is a total fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее похищение было фальсификацией.

One pop for the brand of silver tape used two months ago in fairfield-an abduction case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное связываение серебристым скотчем было два месяца назад в Фэрфилде... дело о похищении.

Homicides, assaults, violent crime is down across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства, нападения, жестокие преступления сократились в целом.

Of course, my expertise in abduction is more of the extraterrestrial variety, but, uh, hit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у меня опыт в похищениях внеземного характера, но я в деле.

Ms. Smith is wanted in conjunction with the possible abduction of Dr. Donna Monaghan of Sheridan, Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Смит разыскивается в связи с возможным похищением доктора Донны Монахан из Шеридан, штата Вайоминг.

Unconfirmed sources identify burnside tattoo artist Wesley Lewis as the main suspect in the girl's abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённым данным Уэсли Левис, тату мастер с Бёрнсайда, является основным подозреваемым в похищении девушки.

I cannot believe I am considering a non-violent option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что я рассматриваю ненасильственный вариант.

Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго сдерживаемое горе вдруг вырвалось наружу, и она разразилась рыданиями.

Look, fellas, you have to see if he's exhibiting the other telltale abduction signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, парни, вы должны увидеть нет ли у него других косвенных улик похищения.

I love to read Mrs Radcliffe, but I don't think the real world's full of murders and abductions and ghosts with clanking chains and seductions and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится читать миссис Радклифф. Но я не думаю, что реальность полна убийств, похищений, привидений, гремящих цепями, обольщений, и тому подобного.

No abductions or murders with a similar MO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было похищений или убийств по схожей схеме.

The beating of my heart was so violent and wild that I felt as if my life were breaking from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце мое билось так сильно и бурно, что мне чудилось, будто что-то во мне сломалось, и я умираю.

It was involved in castle's abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет отношение к похищению Касла.

At first it looked like a garbage dump for UFO sightings, alien abduction reports, the kind of stuff most people laugh at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, это было похоже на кучу мусора из информации об НЛО, сообщениях о похищениях инопланетянами. Материалов, над которыми большинство людей смеется, считая нелепым.

And cram her with stories about your husband's violent temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скармливаешь ей истории о жестоком нраве своего супруга.

He's got slides of all the prior abduction sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть слайды всех похищений.

Do you believe in abduction theories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты веришь в... в теории похищения?

Our research leads me to believe that due to his internal political situation, Nagi Hassan planned Jaffa's abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные исследования убедили меня в том, что сам наджи спланировал похищение Яффы из - за возникших разногласий.

Whoa, hey, when these people come to, they're gonna be extremely violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лекарства перестанут действовать, они будут очень жестокими.

my kids' birthdays, but... violent, soul-sucking events are just seared into my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда дни рождения у моих детей, но... жестокие, леденящие кровь убийства, просто отпечатываются у меня в голове.

Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время.

By doing so, we think that we strengthen our social traditions, peace, stability — and we also counter violent extremist tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым мы считаем, что укрепляем наши социальные традиции, мир, стабильность, а также противодействуем насильственным экстремистским тенденциям.

In the Republic and the pre-Christian Empire, the consequences of an abduction or an elopement had been up to the couple and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В республике и дохристианской империи последствия похищения или побега зависели от супругов и их семей.

Baez has been a strong defender of the Catalan independence movement due to its non-violent nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баэз был сильным защитником каталонского движения за независимость из-за его ненасильственного характера.

Perseval, who lives today in Thailand, denied any links with the abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персеваль, который сегодня живет в Таиланде, отрицает какую-либо связь с похищением.

A mixture of five parts 80 mesh magnesium to one part of potassium nitrate provides a good white flash without being too violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь из пяти частей 80 меш магния на одну часть нитрата калия обеспечивает хорошую белую вспышку, не будучи слишком сильной.

No deaths or violent incidents related to the coup were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сообщений о гибели людей или насильственных инцидентах, связанных с переворотом, не поступало.

In the wake of two violent incidents against Germans in China, Wilhelm II gave Diederichs permission to seize Kiautschou by force in November 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате двух инцидентов с применением насилия против немцев в Китае, Вильгельм II дал разрешение Diederichs захватить Kiautschou силой в ноябре 1897 года.

The violent evasive manoeuvring left some of the paratroopers in heaps on the aircraft floor, and they were unable to jump when ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яростный маневр уклонения оставил некоторых десантников грудами на полу самолета, и они не смогли прыгнуть, когда им приказали.

Chapter 56 details the abduction of the goddess Iðunn by the jötunn Þjazi in the form of an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 56 подробно описывает похищение богини Идунн йотуннджази в виде орла.

The basis of fascism's support of violent action in politics is connected to social Darwinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа поддержки фашизмом насильственных действий в политике связана с социал-дарвинизмом.

Seeking to return to a more impressive size, he has his agents arrange the abduction of Bruce Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, большинство костистых рыб обладают гомоцерковым хвостовым плавником.

In June 1956, violent worker protests broke out in Poznań.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1956 года в Познани вспыхнули бурные протесты рабочих.

About forty-five percent of the skeletons there displayed signs of violent death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно у сорока пяти процентов скелетов там обнаружились признаки насильственной смерти.

It is considered the most underreported violent crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается самым недооцененным насильственным преступлением.

Less dramatic angles seem to allow more basic abduction until impingement occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее драматичные ракурсы, по-видимому, позволяют более простое похищение до тех пор, пока не произойдет столкновение.

Both parents objected to the idea of their son playing a violent video game and did not find it appropriate for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба родителя возражали против того, чтобы их сын играл в жестокую видеоигру, и не находили ее подходящей для него.

The antisemitism has become more violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитизм стал еще более жестоким.

This has been interpreted as a form of Peirce's abductive reasoning, called innovative abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было истолковано как форма похищающего рассуждения Пирса, называемого инновационным похищением.

Regardless of what this Jihad page says, the non-Muslim world is increasingly aware of violent Jihad against unarmed, innocent civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что говорится на этой странице джихада, немусульманский мир все больше осознает насильственный джихад против безоружных, ни в чем не повинных гражданских лиц.

Cadres then cemented the peasantsloyalty by inducing them to actively participate in violent acts against landowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кадры укрепляли лояльность крестьян, побуждая их активно участвовать в насильственных действиях против помещиков.

The MiGs chasing him were unable to follow the violent maneuver and one crashed into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследующие его МиГи не смогли уследить за резким маневром, и один из них врезался в землю.

Also, the coracobrachialis resists deviation of the arm from the frontal plane during abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйб никогда не поднимался выше низкого ранга, где одной из ее главных обязанностей было обеспечивать секс для клиентов.

The supraspinatus muscle performs abduction of the arm, and pulls the head of the humerus medially towards the glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супраспинатусная мышца выполняет отведение руки и тянет головку плечевой кости медиально к гленоидальной полости.

The protests were sparked by outrage at the violent eviction of a sit-in at the park protesting the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Германия полностью взяла власть в свои руки, США и Канада разорвали свои связи с Виши.

On 28 March 1988, Vanunu was convicted and sentenced to eighteen years of imprisonment from the date of his abduction in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 1988 года Вануну был осужден и приговорен к восемнадцати годам тюремного заключения с момента его похищения в Риме.

Its tobacco economy led to constant expansion and seizure of Powhatan lands, which ultimately provoked a violent reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его табачная экономика привела к постоянному расширению и захвату земель Повхатана, что в конечном итоге вызвало бурную реакцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «violent abduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «violent abduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: violent, abduction , а также произношение и транскрипцию к «violent abduction». Также, к фразе «violent abduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information