Violent acts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: насильственный, сильный, неистовый, яростный, вспыльчивый, интенсивный, страстный, горячий, искаженный, неправильный
be violent - быть жестоким
violent storm - сильный шторм
non-violent acts - ненасильственные меры
violent growth - буйный рост
violent encroachment - насильственное посягательство
violent behavior - агрессивное поведение
violent video game - жестокая видеоигра
violent eruption - взрыв насилия
violent earthquake - сильное землетрясение
violent temper - буйный нрав
Синонимы к violent: brutal, vicious, savage, rough, aggressive, abusive, physically abusive, threatening, fierce, physical
Антонимы к violent: nonviolent, peaceable, peaceful
Значение violent: using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.
commit acts of violence - совершать акты насилия
engage in belligerent acts - прибегать к военным действиям
perpetrate brutal acts - прибегать к жестким мерам
renounce all acts of violence - отказываться от любых насильственных действий
suppress socially dangerous acts - подавлять общественно опасные действия
antitrust acts - антитрестовское законодательство
commit acts of sabotage - совершать диверсии
perpetrator of the terrorist acts - исполнитель терактов
horrible acts - ужасающие акты
commit terrorist acts - совершение террористических актов
Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns
Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts
Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.
acts of violence, violent action, act of violence, violent attacks, violent crime, crimes of violence, offences of violence, violence, extortion, atrocity, exaction
Once the crowd engages in such acts, it effectively becomes a mob – a highly emotional, unreasonable, potentially violent crowd. |
Эта статья почти кажется бесполезной в некоторых отношениях, потому что все вопросы, вероятно, обсуждаются под соответствующими основными заголовками. |
The laws apply equally to local nationals or foreigners who are found guilty of abusive and violent acts in all receiving countries. |
Законодательство применимо в равной мере к гражданам страны и иностранцам, признанным виновными в совершении жестоких актов или насилия во всех принимающих странах. |
For context, the UN reported between 40 and 55 cases of violent acts per 10,000 people in developed countries in 2005. |
Например, в 2005 году ООН сообщила о 40-55 случаях насильственных действий на 10 000 человек в развитых странах. |
It was agreed that button men and other soldiers were to be restrained from violent crimes and acts of vengeance against each other on personal matters. |
Согласились удерживать рядовых исполнителей от насилия без крайней надобности и от кровавых актов личной мести. |
But I've been predicting violent acts of some sort, and I have to reiterate my position. |
Но я предсказывал вспышку насилия, и должен повторить мою позицию. |
воздерживаться от использования материалов, изображающих насилие или криминальные действия; |
|
All Buddhist monks and students must stop their violent acts and anti-government meetings at once. |
Всем монахам и студентам следует прекратить Протесты и собрания направленные против государства |
School girls might experience various forms of seduction before being subjected to sexually violent acts. |
Школьницы могут испытывать различные формы соблазнения, прежде чем подвергнуться сексуальному насилию. |
Throughout the course of the play, Miranda acts as a foil to Prospero's more violent instincts and serves as a sounding board to move the play's plot further. |
На протяжении всей пьесы Миранда служит фоном для более жестоких инстинктов Просперо и служит звуковой доской для дальнейшего развития сюжета пьесы. |
In one study, it shows that people with schizophrenia have an increased risk of committing violent acts, including homicide. |
В одном исследовании было показано, что люди с шизофренией имеют повышенный риск совершения насильственных действий, включая убийство. |
Madea is a massive heavyset black woman who is known for her violent acts throughout the Perry films. |
Мадея-массивная грузная чернокожая женщина, которая известна своими насильственными действиями во всех фильмах Перри. |
Planned violent acts, the first boy says. |
Намеренно совершал, - вставляет первый. |
Violent acts, including by the Triple A, continued to threaten public order. |
Акты насилия, в том числе со стороны тройки а, продолжали угрожать общественному порядку. |
We do not submit that Mr Fenton had the intention of committing violent acts himself. |
Мы не утверждаем, что у мистера Фентона было намерение осуществить акты насилия. |
Data on sexually violent men also show that most direct their acts at women whom they already know. |
Данные о сексуально агрессивных мужчинах также показывают, что большинство из них направляют свои действия на женщин, которых они уже знают. |
Due to public outrage concerning these violent punitive acts, the UPA stopped the practice of killing the families of collaborators by mid-1945. |
Из-за общественного возмущения по поводу этих жестоких карательных актов УПА прекратила практику убийства семей коллаборационистов к середине 1945 года. |
I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything, violent crimes involving ordinary people. |
Я создал Машину для предотвращения терроризма, но она видит все. Жестокие преступления, связанные с простыми людьми. |
Such experience makes children more likely to commit violent acts themselves and may contribute to a break with society. |
Это делает детей более склонными к тому, чтобы самим совершать акты насилия, и может способствовать разрыву их отношений с обществом. |
Data on sexually violent individuals show that most direct their acts at individuals whom they already know. |
Данные о сексуально агрессивных лицах показывают, что большинство из них направляют свои действия на лиц, которых они уже знают. |
It also denounced lynching and similar violent acts directed at blacks. |
Она также осуждала линчевание и подобные насильственные действия, направленные против чернокожих. |
The local Kulaks were more militant and committed violent acts against Soviet officials. |
Местные кулаки были более воинственны и совершали насильственные действия против советских чиновников. |
He was commanded by Allah to go to the land of Sodom and Gomorrah to preach monotheism and to stop them from their lustful and violent acts. |
Аллах повелел ему отправиться в землю Содома и Гоморры, чтобы проповедовать единобожие и остановить их от похотливых и жестоких деяний. |
Information was also received about violent acts committed by children against family members. |
Также получена информация о применении насилия детьми в отношении других членов их семьи. |
It consisted of demonstrations, marches, occupations of plazas, non-violent civil resistance, acts of civil disobedience and strikes. |
Она состояла из демонстраций, маршей, захватов площадей, ненасильственного гражданского сопротивления, актов гражданского неповиновения и забастовок. |
Acts of land confiscation, forced relocation and eviction through violent means also appear to be widespread and systematic. |
Такие деяния, как конфискация земли, насильственное переселение и лишение имущества с применением насилия также, как представляется, носят широко распространенный и систематический характер. |
Cadres then cemented the peasants’ loyalty by inducing them to actively participate in violent acts against landowners. |
Затем кадры укрепляли лояльность крестьян, побуждая их активно участвовать в насильственных действиях против помещиков. |
Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution. |
Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования. |
During the same time period, and since then, violent acts committed against African-American churches and their members have been commonplace. |
В тот же период времени и с тех пор акты насилия, совершенные против афроамериканских церквей и их членов, стали обычным явлением. |
The Group also condemned the violent acts and ongoing harassment on the part of the de facto Government against the Brazilian Embassy, where President Zelaya is. |
Группа также осудила акты насилия и непрекращающиеся враждебные действия со стороны правительства де-факто в отношении посольства Бразилии, где в настоящее время находится президент Селайя. |
According to a 2005 UN report, approximately 31,440 cases of violent acts committed against Dalits were reported in 1996. |
Согласно докладу ООН за 2005 год, в 1996 году было зарегистрировано примерно 31 440 случаев насильственных действий, совершенных в отношении далитов. |
Perpetrators of violent acts rarely concede that they are aggression pure and simple, rather than actions in defense of life, liberty, or some other important value. |
Те, кто совершает акты насилия, редко признают или даже допускают мысль о том, что их действия - это настоящая агрессия, а никак не деяния в защиту жизни, свободы или какой-либо другой важной ценности. |
It involves repeated acts of impulsive and aggressively violent behavior. |
Оно включает в себя повторяющиеся действия импульсивного и агрессивно-яростного поведения. |
This suggests the victim was tied up, mostly likely for violent sexual acts. |
Это предполагает, что жертву связывали, скорее всего, для насильственных действий сексуального характера. |
With an excessive use of gory language and violent imagery, the song chronicles the acts of a serial killer. |
С чрезмерным использованием кровавого языка и жестоких образов, песня повествует о деяниях серийного убийцы. |
Several violent acts by Jews have been described as terrorism and attributed to religious motivations. |
Некоторые насильственные действия евреев были названы терроризмом и приписаны религиозным мотивам. |
Several questions centered on the controversial game Postal 2, where the player can urinate on non-player characters and set them ablaze, among other violent acts. |
Несколько вопросов сосредоточились на спорной игре Postal 2, где игрок может мочиться на неигровых персонажей и поджигать их, среди прочих насильственных действий. |
The recent court case of Cetacean Research v Sea Shepherd was, in my view, right in principle to hold that sufficiently violent acts of political protest may constitute piracy. |
В недавнем судебном деле, в котором Институт исследования китовых выступал против организации Sea Shepherd, на мой взгляд, в принципе совершенно правильно был сделан вывод о том, что достаточно жестокие акции политического протеста могут быть отнесены к пиратству. |
The city has been devastated by violent acts related to drug trafficking. |
Город был опустошен насильственными актами, связанными с незаконным оборотом наркотиков. |
My delegation views violent sexual acts such as rape, sexual assault, sexual slavery, forced marriages and forced prostitution are crimes against humanity. |
По мнению моей делегации, такие жестокие сексуальные акты, как изнасилования, сексуальные надругательства, сексуальное рабство, насильственные браки и насильственная проституция, являются преступлениями против человечности. |
Violent acts, including domestic and sexual abuse, towards the LGBT community may lead to depression, PTSD, suicidal behaviors, or trauma. |
Насильственные действия, включая бытовое и сексуальное насилие, в отношении ЛГБТ-сообщества могут привести к депрессии, ПТСР, суицидальному поведению или травме. |
The trend has been that international terrorists are employing more violent means of carrying out terrorist acts. |
Наметилась тенденция к использованию международными террористами более ожесточенных средств совершения террористических актов. |
The number of violent acts by right-wing extremists in Germany increased dramatically between 1990 and 1992. |
Число насильственных действий со стороны правых экстремистов в Германии резко возросло в период 1990-1992 годов. |
Starting with 1878, the corresponding Transylvanian-Hungarian code penalized gay men only if they engaged in violent homosexual acts, such as rape or attempted rape. |
Начиная с 1878 года, соответствующий Трансильвано-венгерский кодекс наказывал гомосексуалистов только в том случае, если они совершали насильственные гомосексуальные действия, такие как изнасилование или попытка изнасилования. |
Many critics of Christianity have cited the violent acts of Christian nations as a reason to denounce the religion. |
Многие критики христианства ссылались на насильственные действия христианских народов как на основание для осуждения этой религии. |
Livia Llewellyn elaborated on this, describing the violent sexual acts committed by Kassogtha worshipers. |
Ливия Ллевеллин подробно остановилась на этом, описывая насильственные половые акты, совершенные поклонниками Кассогты. |
He said Charles Town was far too coarse and violent a place to bring a child into. |
Он сказал, Чарльзтаун был слишком грубым и жестоким местом, чтобы приводить туда ребёнка. |
For the poor old man was a violent Democrat in days when you might travel the world over without finding anything but a Republican. |
Старик, оказывается, был пылким демократом, и это в те времена, когда можно было объехать целый свет и никого, кроме республиканцев, не встретить. |
Many of our people still believe in Nox's message that justice, peace and equality can be attained using non-violent means. |
Многие наши люди до сих пор верят в послание Нокса, что справедливости, мира и равенства можно добиться, не использую жестокие методы. |
Я был арестован за агрессивное поведение. |
|
So on one side we've got a violent Eastern European gangster, and on the other, a homicidal maniac? |
Итак, с одной стороны у нас жестокий бандит из Восточной Европы, а с другой - маньяк-убийца? |
A step up from the original in every way, MK II was, and still is, a solid, violent game that's an essential title to grab for any serious fan of fighting games. |
Шаг вперед от оригинала во всех отношениях, MK II был, и все еще является, твердой, жестокой игрой, которая является важным названием, чтобы захватить для любого серьезного поклонника файтингов. |
The promise of employment and escape from the violent racial tensions in the South drew in many African American workers. |
Перспектива трудоустройства и избавления от жестокой расовой напряженности на юге привлекла многих афроамериканских рабочих. |
На самом деле речь идет о деньгах и насильственных преступлениях. |
|
Coppola added a few more violent scenes to keep the studio happy. |
Коппола добавил еще несколько жестоких сцен, чтобы сохранить студию счастливой. |
Dangerous or violent cases were usually given precedence for admission. |
Опасные или насильственные случаи обычно ставились на первое место при поступлении. |
Niamh is later discovered as the sole survivor of an extremely violent attack that killed everyone else in the house. |
Позже Ниам была обнаружена как единственная выжившая после чрезвычайно жестокого нападения, которое убило всех остальных в доме. |
As the front man, Rollins was a frequent target of violent audience members, and became known for fist-fights with audience members. |
Как фронтмен, Роллинс часто становился мишенью жестоких зрителей и стал известен своими кулачными боями с членами аудитории. |
It carries the meaning of physical force, violent language, fury, and, more importantly, forcible interference. |
Он несет в себе значение физической силы, насильственного языка, ярости и, что еще более важно, насильственного вмешательства. |
In the 1970s the Japanese New Left became known for violent internal splits and terrorism. |
В 1970-х годах японские новые левые стали известны своими жестокими внутренними расколами и терроризмом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «violent acts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «violent acts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: violent, acts , а также произношение и транскрипцию к «violent acts». Также, к фразе «violent acts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
