Wag the tail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wag the tail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вилять хвостом
Translate

verb
вилять хвостомfawn, wag the tail
- wag [noun]

noun: шутник, взмах, бездельник, кивок, прогульщик, лентяй

verb: махать, качать, прогуливать, кивать, махнуть, делать знак, качаться, болтать, сплетничать

  • chin wag - подбородок

  • play the wag - играть в wag

  • paraffin wag emulsion - парафиновая эмульсия

  • wag finger - грозить пальцем

  • wag tail - вилять хвостом

  • Синонимы к wag: waggle, shake, card, wit, twitch, swing, whip, sway, swish, switch

    Антонимы к wag: beaver away, drudge, fag, graft, keep at it, labour, moil, peg away, plod away, plug away

    Значение wag: a single rapid movement from side to side.

- the [article]

тот

- tail [noun]

noun: хвост, конец, хвостовое оперение, задняя часть, очередь, косичка, зад, заповедное имущество, заключительная часть, урезанная собственность

adjective: хвостовой, задний

verb: отрубать хвост, выслеживать, снабжать хвостом, подрезать хвост, идти следом, следовать по пятам, тянуться длинной лентой

  • head-and-tail rope haulage - откатка головным и хвостовым канатом

  • costume tail - пола костюма

  • swallow tail - шип "ласточкин хвост"

  • tail inshore - кормой к берегу

  • tail of medium length - хвост средней длины

  • tail light - задний фонарь

  • white tail tip - белый кончик хвоста

  • average tail length - средняя длина хвоста

  • pony tail - конский хвост

  • pin the tail on the donkey - приколоть хвост на ослике

  • Синонимы к tail: brush, scut, tail feathers, dock, hindquarters, bottom, back, end, extremity, rear

    Антонимы к tail: origin, head, beginning, front, run away

    Значение tail: the hindmost part of an animal, especially when prolonged beyond the rest of the body, such as the flexible extension of the backbone in a vertebrate, the feathers at the hind end of a bird, or a terminal appendage in an insect.



Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans, with exceptionally long central tail feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические птицы-стройные белые птицы тропических океанов, с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями.

You might be able to tail him back to brandon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе удастся проследить его обратный путь к Брендону.

It was nearly nine o'clock when Squealer made his appearance, walking slowly and dejectedly, his eyes dull, his tail hanging limply behind him, and with every appearance of being seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девяти часов появился Визгун. Он шел медленно и уныло, с опухшими глазами, с безвольно болтающимся хвостиком. Было видно, что он серьезно болен.

She put her spurs into the mare and she was off, galloping toward Sunspear with her tail in hot pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала шпоры лошади и умчалась к Солнечному Копью вместе со своим эскортом.

Dewtreader's coat was a sandy beige, darkened at paws, ears, and tail to a deep brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мех Воспарилла был песочно-бежевого цвета, который на лапах, ушах и хвосте сгущался до темно-коричневого.

Toto had run on ahead, frisking playfully, when suddenly he uttered a sharp bark of fear and came running back to them with his tail between his legs, as dogs do when they are frightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотошка убежал вперед, но вскоре он издал испуганный визг и вернулся с поджатым хвостом.

There was a flash from the liner's midsection, a burst of flame and curling smoke that resolved itself into the fiery tail of a missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней части лайнера полыхнула вспышка, из которой вырвался огненный след ракеты.

Matsugae consulted his toot and smiled as he tossed the dog-lizard the last bit of damncroc tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мацуги справился с зуммером, улыбнулся и бросил зверю последний кусочек чертокрокового хвоста.

He turned his back on me and began to switch his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся ко мне спиной и махнул хвостом.

Mr. Krook therefore drives her out before him, and she goes furtively downstairs, winding her lithe tail and licking her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крук гонит кошку перед собой, а она крадется вниз, виляя гибким хвостом и облизываясь.

And he came down the steps towards the tail of the cart as if to lay hands on the smaller crate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он спустился с крыльца и подошел к задку подводы, собираясь собственноручно унести небольшую корзину.

It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом.

Once a stampede of longhorns was coming right at me, but my tail was stuck between a rock and a hard place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз с горы скатился валу, и хвост мне как придавит. Повернулась, а на меня стадо долгорогов мчится.

Furry spandex with a tail and jazz shoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм из спандекса с хвостом и джазовые туфли?

But instead of catching shoplifters, they're able to tail their targets more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо поимки магазинных воров они им позволяют более эффективно выслеживать цели.

Well, you managed to lose your tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смогла скинуть хвост.

in which Eeyore loses a tail and Pooh finds one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В которой Иа теряет хвост, а Пух - находит.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

Just the tail end, right before the gunshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только самый конец, перед тем как прозвучал выстрел.

But at the tail end of the video, there's... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в самом конце видео есть... вот это.

I literally just wandered in, and I caught the tail end of that, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буквально только что зашел и услышал окончание монолога.

So as a result of own carelessness, not keeping p-suit with me, all I saw of Battle in Corridors was tail end-hell of a defense minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, в результате собственного разгильдяйства, из-за чертова скафандра я увидел лишь самый кончик хвоста битвы в коридорах... Хорош министр обороны!

David's not to lay a claw on that no-tail until they are married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид не дотронется до неё ни лапой ни чем-нибудь ещё, пока они не поженятся.

There's a pair on your tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя двое на хвосте.

Almost all its hair had fallen off, and its tail hung down between its legs as bare as a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть на ней почти вся вылезла, тоже и на хвосте, который висел, как палка, всегда крепко поджатый.

The tail is caused by solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост получается из-за солнечного ветра.

No, we're gonna turn tail and run, because we're in over our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы убежим поджав хвосты, потому что больше ничего в наших головах нет.

The Chinese, they turned tail and ran, leaving the drug trade ripe for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы сбежали, поджав хвосты, оставив торговлю наркотой, которую можно прибрать себе.

Sometimes he walked away and hit the sea with its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он отходил и ударял море своим хвостом хвостом.

I go behind wagging my tail just for Rs. 34,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кручу перед ними хвостом всего за 34,000 рупии.

I thought after Concorde you could fly anything, but I can't make head nor tail of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы смогли бы управлять еще чем-нибудь после Конкорда, но я в этом ни бельмеса не смыслю.

Not only did Katrina slink away, but she came back later with her tail between her legs, looking to be my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катрина не только стыдливо уползла, но и подкатила ко мне спустя некоторое время с предложением стать друзьями.

One Ear drew near to her, still alert and cautious, his tail and ears in the air, his head held high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноухий пошел к ней все еще с опаской, задрав хвост, навострив уши и высоко подняв голову.

Well, when I seen tail lights by me and Chuck had seen headlights by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел задние фары, а Чак видел передние фары.

The police of the Interplanetary Reformed Alliance are on your tail

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас преследует полиция Межпланетного альянса реформаторов!

Was winning, too. Then one gets his dang spikey tail stuck in my foot and pulls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеждал, вроде, и тут один как хвостовой шип мне в лапу воткнет, и как дернет.

And most importantly, it'll hurt your chance at scoring some Deaf tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое важное. Это снизит твои шансы при подкате к цыпочкам.

A dwarf with tail; and there's that Who's half-a-crane and half-a-cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там карла с хвостиком, а вот Полужуравль и полукот.

These are often sold wholesale, as are other parts of the pig with less meat, such as the head, feet and tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто продаются оптом, как и другие части свиньи с меньшим количеством мяса, такие как голова, ноги и хвост.

The tail pattern is particularly noticeable during the display flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок хвоста особенно заметен во время демонстрационного полета.

The tail-stock contains a barrel, which does not rotate, but can slide in and out parallel to the axis of the bed and directly in line with the headstock spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовик содержит ствол, который не вращается,но может скользить внутрь и наружу параллельно оси станины и непосредственно на одной линии со шпинделем бабки.

The tail is short, reaching only to the hocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост короткий, доходит только до скакательных суставов.

In flight, the tail appears fairly long and broad but if pinched in can appear surprisingly narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете хвост кажется довольно длинным и широким, но при сжатии может показаться удивительно узким.

A conventional tail stabiliser allows the main wing to be optimised for lift and therefore to be smaller and more highly loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный стабилизатор хвостового оперения позволяет оптимизировать подъемную силу главного крыла и, следовательно, сделать его меньше и более нагруженным.

The distribution of a random variable X with distribution function F is said to have a long right tail if for all t > 0,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что распределение случайной величины X с функцией распределения F имеет длинный правый хвост, если для всех t > 0,.

The type of tail biting is based on the behaviors of each the biter and victim, physical consequences of the bite, and conditions under which the biting happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип укуса хвоста основан на поведении каждого кусающего и жертвы, физических последствиях укуса и условиях, при которых происходит укус.

Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника.

Braiding the dock of the tail in a French braid with the skirt left loose is commonly seen in hunter competition and hunt seat equitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение стыковки хвоста во французскую косу с юбкой, оставленной свободной, обычно наблюдается в соревновании охотников и охотничьем седле.

In the draft horse and some harness breeds, the tail is cut very short to keep it from being tangled in a harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тягловой лошади и некоторых упряжных пород хвост обрезается очень коротко, чтобы не запутаться в упряжи.

Some programmers working in functional languages will rewrite recursive code to be tail-recursive so they can take advantage of this feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программисты, работающие на функциональных языках, переписывают рекурсивный код на хвостовую рекурсивность, чтобы воспользоваться этой функцией.

It is completely black, with a very long tail almost as long as its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершенно черный, с очень длинным хвостом, почти таким же длинным, как его тело.

The jet-amphibian also has a V-tail, slightly reminiscent of the Magister jet trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-амфибия также имеет V-образное хвостовое оперение, слегка напоминающее реактивный тренажер Magister.

The short tail is no more than 5–10 cm / 1.9–3.8 in. in length and is almost invisible, except when it is held raised by the male during the rut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий хвост не более 5-10 см / 1,9-3,8 дюйма. по длине и почти незаметна, за исключением тех случаев, когда ее держит поднятый самец во время гона.

Kyōta Shibano created a three-part meta-series titled Fairy Tail Side Stories, which was launched in Kodansha's free weekly Magazine Pocket mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кета Шибано создал трехсерийный метасериал под названием Fairy Tail Side Stories, который был запущен в бесплатном еженедельном журнале Kodansha Pocket mobile app.

Subordinate dingoes approach a more dominant dog in a slightly crouched posture, ears flat, and tail down, to ensure peace in the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиненные динго подходят к более доминирующей собаке в слегка согнутой позе, с плоскими ушами и опущенным хвостом, чтобы обеспечить мир в стае.

The current design features an abstract American flag on the tail, along with a silver-painted fuselage, as a throw-back to the old livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя конструкция имеет абстрактный американский флаг на хвосте, наряду с серебристым фюзеляжем, как возврат к старой ливрее.

After several adventures, Natsu and his companions find Zeref living in isolation on Fairy Tail's sacred ground of Sirius Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких приключений Нацу и его спутники находят Зерефа, живущего в изоляции на священной земле сказочного хвоста на острове Сириус.

Written and illustrated by Hiro Mashima Fairy Tail was serialized in the manga anthology Weekly Shōnen Magazine from August 2, 2008 to July 26, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная и проиллюстрированная Хиро Масимой Fairy Tail была опубликована в журнале manga anthology Weekly Shōnen с 2 августа 2008 года по 26 июля 2017 года.

All bodies featured beaver tail deck that completely covered the chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корпуса имели бобровую хвостовую палубу, которая полностью закрывала шасси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wag the tail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wag the tail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wag, the, tail , а также произношение и транскрипцию к «wag the tail». Также, к фразе «wag the tail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information