Wait for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wait for [weɪt fɔː] гл
- ждать, ожидать(wait)
-
| verb | |||
| ждать | wait, wait for, expect, await, watch, stay | ||
verb: ждать, подождать, дожидаться, выжидать, обождать, прождать, поджидать, откладывать, прислуживать, сопутствовать
noun: ожидание, выжидание, засада
wait in line - жди в очереди
lengthy wait - длительное ожидание
wait around for - ждать
wait long enough - достаточно долго ждать
busy wait - активное ожидание
can hardly wait - не мочь дождаться
machine wait time - время ожидания станка
wait a moment - ждать
wait condition - состояние ожидания
can wait - могу ждать
Синонимы к wait: rest, delay, lull, suspension, halt, cessation, interval, respite, holdup, recess
Антонимы к wait: doing, carry out, go-ahead, forward, do, go, forge, hurry, act, continuation
Значение wait: a period of waiting.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
care very much for - очень заботясь о
select for - выберите для
make up for lost time - вернуть потерянное время
plea for mercy - ходатайство о помиловании
be distressed for - переживать
african centre of meteorological applications for development - Африканский центр по применению метеорологии в целях развития
for a bit - некоторое время
protection for unauthorized transactions - защита для несанкционированных транзакций
desperate for money - отчаянно нуждающийся в деньгах
outlay for armaments - расходы на вооружения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
await, wait, hang on, stand by, hold, wait around, wait around for, bide, expect, anticipate, meet, hope for, hope, stick around, watch, think, delay, hold it, trust, abide, waitin' for, point, face, desire, suppose, sit tight
don't wait, ignore, avoid contact with, be afraid of, be caught napping, be caught off guard, be caught short, be caught unawares, be frightened of, be scared of, be terrified of, close your eyes to, discount, disdain, dismiss, disregard, dread, fear, find a way round, forget, get out of, give up all expectations, keep away from, leave out, lose contact with
Wait For To wait until the specified event occurs.
I'd appreciate it if we could wait to make the announcement in conjunction with the naming of your replacement. |
Я был бы тебе очень благодарен, если бы можно было подождать с объявлением об отставке до того, как мы подыщем тебе замену. |
He'll wait a bit longer, but you know Therese. |
Он бы еще немного подождал, но ты же знаешь Терезу. |
Может, нам не стоит ждать заката, чтобы закопать его? |
|
А ты сиди и смотри как я напишу твою историю любви. |
|
I can't wait to see how much earlier we can find these cancers. |
Я с нетерпением жду, насколько раньше мы сможем обнаруживать эти виды рака. |
Sorry, there are only 18 seats left in economy class, but I can book the remaining tickets in first class while putting you on the wait-list in economy. |
К сожалению, у меня осталось только 18 мест в туристическом классе, но я могу забронировать для вас 3 места в первом классе и одновременно включить вас в список ожидающих возврата билетов в турклассе. |
Although we are convinced that the manoeuvring and games have continued, we said that we would wait and see, while others continued to display their intelligence. |
Хотя мы убеждены, что такого рода маневрирование и игрища продолжались, мы сказали, что мы подождем и посмотрим, тогда как другие продолжали демонстрировать свой интеллект. |
Мне нужно убежище, где бы я могла спрятаться и дождаться друзей. |
|
О князь, извольте подождать минутку;. |
|
Подождите меня у входа в здание. |
|
Запись метаданных в файлы. Ждите... |
|
Постойте! Обождите немного. |
|
The announcement of the qualifiers will be posted on a display board in the reception lobby, so please wait a moment. |
Объявление с решением будет вывешено в вестибюле, просим всех немного подождать. |
And yet one may as well wait...,...,... for stones to float on water. |
И кто-то все еще будет ждать... что камни поплывут в воде. |
Они ждут, пока не выйдут из него, где будем ждать мы. |
|
I'm starting to feel some strong feelings for Kiyomi, and I cannot wait to see her. |
Я начинаю испытывать сильные чувства к Киёми И я не могу дождаться встречи. |
And let my baby Anne wait until I finish grace... before she puts a crumb of bread in her greedy little mouth. |
И пусть малышка Энн наберётся терпения прежде чем я закончу молитву, а то она уже тащит кусок хлеба в свой ненасытный ротик. |
Which is great, 'cause we get to sit here and wait for it to dry out while we float on out to sea. |
Прекрасно, потому что мы сможем посидеть здесь и дождаться, пока она высохнет. пока нас не унесет в море. |
Making drivers wait seven days for a visa is too long for the purpose of international haulage. |
Ожидание визы водителем в течение семи дней является слишком длительным сроком с точки зрения осуществления перевозок автомобильным транспортом. |
We can't wait here or she'll be dead for sure! |
Нельзя нам здесь ждать или она точно умрет! |
It's gonna be pretty, ornate, and wasteful, and I can't wait to judge it. |
Все будет так красиво, богато и расточительно, и я не могу дождаться, чтобы это оценить. |
So we just wait for the next bloodbath? |
Значит мы должны просто сидеть и дожидаться новой бойни? |
Wait. Do you not know how to ice skate? |
Подожди, а ты знаешь, как кататься на коньках? |
Она велела мне ждать её в аппаратной с диктофоном. |
|
Я понимаю, что это импульсивный порыв, но я не могла ничего с собой поделать. |
|
Let's wait till half time. |
Подождём перерыва. |
There was a wait and then, from an unlit opening along the corridor, two dark-mustached men came out, one with a scar running the length of his cheek. |
Сначала было тихо, а потом открылась боковая дверь в соседний коридор и вышли двое усатых парней. У одного был шрам на подбородке. |
Погоди-ка, меня еще обвинят в похищении. |
|
I'm gonna wait out this shitstorm In my own private Kaiju bunker. |
Я пережду эту заваруху в своем личном бункере. |
Everywhere he stepped after sundown someone was lying in wait to pop out and ask him how he was doing. |
После захода солнца, куда бы он ни направлял свои стопы, кто-то уже лежал в засаде, готовый вынырнуть из темноты в спросить, как дела. |
I know you'll think this is a little unconventional of me... but I just couldn't wait to see you alone. |
Знаю, что вам мое поведение покажется неподобающим, но я не могла дождаться встречи с вами наедине. |
Wait, all those vegan baked goods are just sitting unprotected in the teacher's lounge. |
Подождите, вся та веганская выпечка лежит без присмотра в учительской. |
Well, for some reason, the Marines said they couldn't wait to hand this guy over to us. |
Ну, по каким-то причинам, морпехи ждут не дождутся передать этого парня нам. |
Чем дольше мы ждём, тем больше риск разоблачения. |
|
ну и потому что - подождите-подождите, видит Бог я боюсь фразы - я беременна. |
|
If they refused, and injury was done him, he proposed to let them wait until he was good and ready, which in all probability would be never. |
Если они на это не пойдут и его делу будет нанесен непоправимый ущерб, тогда пусть дожидаются, пока он соблаговолит возместить эти деньги, чего, по всей вероятности, никогда не будет! |
Well, judging by the photo found in the victim's pocket, he was lying in wait for Mr. Sirko. |
Ну, судя по фото, найденному в кармане жертвы, он ждал мистера Сирко. |
I'm not gonna sit around here and wait my turn to be exterminated. |
Я не буду сидеть здесь и ждать своей смерти. |
I think it'll stay that way today, but we'll have to wait until the stock market closes |
но нам следует подождать до закрытия торгов. |
They said we just need to wait a bit longer. |
Сказали, надо немного подождать. |
Постой же! - подумал я про себя. |
|
Saime, wait a bit, my dear, he won't give up. |
Саима, обожди минутку, а то он не отстанет. |
I don't suppose you're good enough yet for that. You'd better wait a bit. |
Думаю, что вам еще рано,- сказала она.- Надо сперва немножко подучиться. |
I hate when they make you wait in the room. |
Ненавижу когда заставляют ждать в этих комнатах. |
Then, rather than wait to see if Zane's Hamlet reviews are good enough to meet with El Oso, Hector decides to cut his losses. |
А потом, Гектор решил не ждать, будут ли отзывы на Гамлет Зейна достаточно хороши для встречи с Эль Осо, и сократить потери. |
She had waited up in the hills all this time. She could wait a little while at the Hotel Florida. |
Ждала же она столько времени здесь, в горах, что ей стоит подождать немножко в отеле Флорида. |
Couldn't wait to get snowed in. |
Не мог дождаться, когда снег выпадет. |
Wait a minute. Iron pen - the iron does not describe the ink in the pen, it describes what was penned. |
Железное перо - железный не означает чернила в пере, а то, что находится за решеткой. |
So if you could hunt it up for me, I'll wait here. |
Так что может посмотрите, а я пока подожду здесь. |
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes. |
Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы. |
Yes and I wait for the fat Hindu. |
Да, и жду толстого индийца. |
There's a wealth of scientific knowledge down here, Brigadier, and I can't wait to get started on it. |
Там внизу богатство их научных знаний Бригадир, и я не могу ждать, чтобы начать. |
Sorry, Miss Frost. We're going to wait for the fog to lift a little. |
Сожалею, мисс Фрост, нужно подождать, пока туман не поднимется. |
Надо послушать, что говорят свидетели другой стороны... |
|
Ты не жди, пока у тебя заснут ноги или что-нибудь другое. |
|
If you're worried that Frank Castle will wreak havoc on Hell's Kitchen just wait. |
Если вы беспокоитесь, что Фрэнк Касл посеит хаос в Адской кухне... просто подождите. |
I won't wait around for him to kill us! |
Я не стану ждать пока он нас убьёт! |
So, we just wait around for him to kill us? |
Так мы будем просто ждать, пока он не убьет нас? |
But I've got to wait for a supervising E.R. Doctor to show up, especially in this ice storm. |
Но я должен подождать старшего врача скорой, пока он не придет, особенно в ледяную бурю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wait for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wait for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wait, for , а также произношение и транскрипцию к «wait for». Также, к фразе «wait for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
