Wait in line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wait in line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жди в очереди
Translate

  • wait in line [weɪt ɪn laɪn] гл
    1. стоять в очереди, ждать в очереди
      (stand in line)
    2. ждать очереди
- wait [noun]

verb: ждать, подождать, дожидаться, выжидать, обождать, прождать, поджидать, откладывать, прислуживать, сопутствовать

noun: ожидание, выжидание, засада

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • go down the line - спуститься по линии

  • in-line-feed holes - ведущая перфорация для транспортировки ленты синхронно с кодом

  • milk standardization line - линия нормализации молока

  • caller line identification restriction - ограничение идентификации вызывающего абонента

  • condensate pipe-line - конденсатопровод

  • dee line - линия питания дуантов

  • derby line - Дерби-Лайн

  • analogue trunk line - аналоговая соединительная линия

  • siphon pipe line - сифонный трубопровод

  • red line - красный контур

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.


queue up, stand in line, line up, queue, fall in, join the queue, form a queue, stand in a queue, form a line, move in line, wait your turn, be lining up, form lines, get in line, waiting in line, align, are lining up, be in waiting list, be standing in line, get into columns, get into rows, hang on a second, hold on, hold on a second, hold the line


As with method 1, wait for the price to rise above the pennant's upper trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в методе 1, подождите, пока цена не пробьет верхнюю линию вымпела.

Ah! how much happiness there is in life if we only have the patience to wait for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, сколько счастья в этой жизни, если только мы будем иметь терпение ждать его!

Having someone post a photograph of me with my mouth open saying they can't wait to cum on my face, I have a right to set that boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том, что кто-то размещает моё фото с открытым ртом и фразой Кончи мне на лицо, у меня есть право установить границу.

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

Would you and your noisemaker please wait in Roz's booth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы ты со своим гудком подождать в кабине Роз?

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

And yet one may as well wait...,...,... for stones to float on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то все еще будет ждать... что камни поплывут в воде.

They wait till they get outside, where we'll be waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут, пока не выйдут из него, где будем ждать мы.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

Wait till it's dark, then we'll try our lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождем до темноты, затем используем наши фары.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

I can't wait to hear all the details tonight when I tuck you in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу дождаться вечера, чтобы услышать все подробности, когда приду поцеловать тебя перед сном.

Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot.

Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля;

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Select the co-product or by-product line in the batch order that you want to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите строку сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе, который необходимо изменить.

Right-click text with a squiggly line or a double underline underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши текст, подчеркнутый волнистой или двойной линией.

But a bigger problem is coming up. Just wait ’til next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое интересное будет в следующем году – нужно только подождать.

I'd already waited 10 months, and I had to wait 18 more months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ждала 10 месяцев, и я должна ждать ещё 18 месяцев.

The RSI rebounded from near its 30 line, while the MACD has bottomed and could move above its trigger soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI отскочил от его 30 линии, в то время как MACD достиг дна и может двигаться выше его линии запуска в ближайшее время.

You can tell because the relationship line here has a ONE and an INFINITY symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обозначено единицей и символом бесконечности.

I don’t think we’ll wait around for accidental mutations in our genes to find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я не думаю, что нам стоит ждать того момента, когда обнаружатся случайные мутации в наших генах.

For the insurgents, the current ceasefire line, which leaves the Donetsk airport under control of loyalist troops, is unacceptable in the absence of a meaningful diplomatic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мятежников нынешняя линия прекращения огня, оставившая аэропорт в Донецке под контролем украинских войск, неприемлема при отсутствии значимого дипломатического процесса.

AUD/USD continued to trade higher, hit resistance above the 0.7900 (R1) line and returned to settle just below it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD/USD продолжает торговаться выше, пробив сопротивление выше линии 0,7900 (R1) и вернулся чуть ниже ее чтобы скорректироваться.

I can't wait to see who created you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется посмотреть на того, кто тебя породил.

Can't wait for the day when it's your crap being boxed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу дождаться того дня, когда твоё барахло унесут отсюда.

His army was returned to the sands from whence they came... where they wait, silently... to be awakened once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А войско его воротилось в пески, из которых оно вышло... Там они молча ждут... своего нового пробуждения.

Bottom line- it's 30% fatal, which means your chances of being okay are about the same as a basketball player's chance at hitting a free throw, unless she finds dark, purplish skin blotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате - 30% смертности, что означает, что Ваши шансы выздороветь примерно такие же, как и у баскетболиста попасть в корзину в свободном броске, Если только у нее на коже не появится пурпура.

Um, hey, Deandra, uh, don't forget to wait three bars in the first intro, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Дендра, не забудь выждать три такта в первом вступлении, ок?

Isn't cutting that line and shooting him literally overkill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание этого шнура и стрельба в него - не перебор?

When the bell rang for afternoon classes and Meggie found a place on line, her eyes finally began to clear enough to take in what was going on around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда снова зазвонил колокол на уроки и Мэгги нашла свое место в веренице учеников, туман перед глазами уже немного рассеялся, и она стала замечать окружающее.

But I thought Id wait until after the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мне следует дождаться похорон.

If I'm right, they wait, they analyze, and when the time is right to give themselves a leg up, they pounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав, он выжидает, он анализирует, а когда приходит время, чтобы себе проложить дорогу вверх, он атакует.

The chaise came up presently, and the Major would wait no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем подъехала карета, и майор не стал больше дожидаться.

Wait, if Derek is in imminent danger, we have exigent circumstances to do a Terry stop... Search the backpack, look for weap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой, если Дереку грозит опасность, мы имеем право задержать Терри, чтобы обыскать его сумку в поисках...

I consent to wait your return; however, hasten it as much as possible, and do not forget how much I wish for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен ждать вашего возвращения. Но поторопитесь и не забывайте, как я его жажду.

The Countess herself actually came to wait upon Mrs. Crawley on the failure of her second envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачи второго посланца графиня сама отправилась к миссис Кроули.

So anyone who wants to be president, line up by the ice cream machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все, кто хочет стать президентом, постройтесь у аппарата для мороженого.

And then he must have turned his attention to the other... animal mentioned in that line of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он обратил внимание на другое. В стихе упомянуты животные!

WELL, THEN WAIT UNTIL YOU SEE ME MIX A SLOE GIN FIZZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, подожди, вот увидишь, как я смешиваю лёгкий джин-физз...

Just wait till she writes my eulogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше подожду когда она напишет в мою честь панегирик.

At midday, not only did the sun warm the southern horizon, but it even thrust its upper rim, pale and golden, above the sky-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень солнце не только согрело южную часть неба, но даже бледным золотистым краешком показалось над горизонтом.

We can hear all that from any nasty old woman waiting in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом мы это можем услышать от злой старушки из очереди.

State says I got to wait around and wait for some conservation eggheads to sign off on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат говорит, мне надо подождать, пока какие-то умники из охраны окружающей среды не дадут разрешение.

I cannot wait to see the look on your face when you eat this pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду не дождусь увидеть выражение твоего лица, когда ты съешь оладью.

You have to wait for the stopwatch so that you know the gain is low enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно подождать таймера, чтобы ты знал, что напряжение достаточно низкое.

You can't wait to get back to talk to Rachel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с нетерпением ждешь разговора с Рейчел?

Wait. Do you not know how to ice skate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, а ты знаешь, как кататься на коньках?

Well, for some reason, the Marines said they couldn't wait to hand this guy over to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по каким-то причинам, морпехи ждут не дождутся передать этого парня нам.

The longer we wait, the greater the risk of discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше мы ждём, тем больше риск разоблачения.

wait for it, 'cause Lord knows I have- pregnancy scares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну и потому что - подождите-подождите, видит Бог я боюсь фразы - я беременна.

I'd appreciate it if we could wait to make the announcement in conjunction with the naming of your replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы тебе очень благодарен, если бы можно было подождать с объявлением об отставке до того, как мы подыщем тебе замену.

They said we just need to wait a bit longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, надо немного подождать.

Then, rather than wait to see if Zane's Hamlet reviews are good enough to meet with El Oso, Hector decides to cut his losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, Гектор решил не ждать, будут ли отзывы на Гамлет Зейна достаточно хороши для встречи с Эль Осо, и сократить потери.

Wait a minute. Iron pen - the iron does not describe the ink in the pen, it describes what was penned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железное перо - железный не означает чернила в пере, а то, что находится за решеткой.

So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы.

I won't wait around for him to kill us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану ждать пока он нас убьёт!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wait in line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wait in line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wait, in, line , а также произношение и транскрипцию к «wait in line». Также, к фразе «wait in line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information