Waiting list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Waiting list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
список ожидания
Translate

  • waiting list [ˈweɪtɪŋ lɪst] сущ
    1. лист ожидания, список ожидания, список ожидающих
      (waitlist, wait list)
    2. очередьж
      (queue)
    3. список очередности, список очередников
      (priority list)
    4. очередникм

noun
лист ожиданияwaiting list
список кандидатовslate, waiting list
- waiting [noun]

noun: ожидание

adjective: ждущий, выжидательный, прислуживающий

  • waiting with bated breath - ожидание с затаенным дыханием

  • put on a waiting list - поставить на очередь

  • lord in waiting - камергер

  • cancel call waiting - сброс ожидающего вызова

  • waiting list book - книга из списка дезидератов

  • calls waiting meter - счетчик замедленных вызовов

  • waiting for berth - ожидание причала

  • waiting time in queue - время ожидания в очереди

  • eagerly waiting - с нетерпением жду

  • waiting anxiously - с нетерпением жду

  • Синонимы к waiting: wait, ready and waiting

    Антонимы к waiting: desirous, flight, getting through, hurrying, impatience, impatient, interrupting, on the hop, unready, abundance

    Значение waiting: the action of staying where one is or delaying action until a particular time or until something else happens.

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • list above - перечислять выше

  • be on the federal wanted list - находиться в федеральном розыске

  • put on the federal wanted list - объявлять в федеральный розыск

  • email list manager - менеджер почтовой рассылки

  • mathematical symbols list - список математических символов

  • extended access list - расширенный список доступа

  • users base stations list - список пользователей базовых станций

  • favorite seller list - список любимых продавцов

  • list of possible options - список возможных вариантов

  • numbered list - нумерованный список

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.


  • waiting list сущ
    • queue

donor list, queue, waitlist, waiting line, queuing, line, line up, file, rank, lineup

Waiting List a list of people waiting for something, especially housing or admission to a school.



I had been accepted to eight, rejected by one, and put on the waiting list for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был принят в восемь, не прошел в один и в один был зачислен вольнослушателем.

And would there be a long waiting list or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ждать долго придётся?

I'm on a waiting list for one of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою в листе ожидания за такой.

You know what the waiting list is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, какой тут лист ожидания?

There's a waiting-list for beds. People who could be cured are being kept waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На койки очередь, ждут те, кого можно вылечить.

I love Adele, but I can't pull a patient off the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю Адель, но я не могу убрать пациента из листа ожидания

I'm on the waiting list for the Mayo Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в листе ожидания в клинике Майо.

After that, until we could find her a place in supported accommodation, and there's a three- to four-month waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, пока мы не найдем для неё специальное жильё для инвалидов, пройдет три-четыре месяца.

I have a waiting list 30 names long for that room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот номер у меня заявок на 30 человек.

With regret, I conclude that he does not belong On the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала вывод, что он не может быть кандидатом на пересадку.

Six-month waiting list for a Yeti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шести месячная очередь за Yeti.

Did you hear back from the patient on the waiting list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали сзади от пациента в очереди?

You can't. You can't, because there's a waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь.Ты не сможешь, потому что существует очередь.

If you like, I can put you on the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, я занесу вас в свой список.

Auntie would have died waiting on that list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тетя бы умерла, ожидая донора.

I'm going to die on that waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так до конца жизни прожду.

There could be up to 30 people on the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке ожидания может быть до 30 человек.

While on the waiting list, Norris opened a martial arts studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя в очереди, Норрис открыл студию боевых искусств.

She's on the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в списке ожидающих.

I'm afraid you'll be on the waiting list for at least six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вам придется ждать не меньше полугода.

In the meantime you'll be on the waiting list to see a neurologist specialist at Macclesfield General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я запишу вас на прием к неврологу в госпитале Макклесфилда.

You'll have to go back on the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снова внесем вас в список ожидания.

People are dying on this waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди умирают, ожидая органы.

If not, Maria goes to the back of the waiting list and will be dead in five weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет - Мария вернется в лист ожидания и умрет в течении пяти недель.

As a matter of fact, his name was first on our waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, он первый в нашем списке ожидающих.

I've been on the waiting list over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже больше года в списке ожидающих.

In fact, we have a long waiting list of parents looking to adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, у нас есть длинный лист ожидания родителей, ждущих усыновления.

It has begun with several thousand households, but there are 60,000 on the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начался с нескольких тысяч домохозяйств,но в списке ожидания есть 60 000.

Demand has been so high that we have a waiting list a mile long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос настолько высок, что очередь очень большая.

I'm waiting on a list of employees from that construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю список работников этой стройки.

The state's support of the team is evidenced by the 81,000-person waiting list for season tickets to Lambeau Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О государственной поддержке команды свидетельствует список из 81 000 человек, ожидающих сезонные билеты на поле Ламбо.

I'm so gorgeous, there's a six-month waiting list for birds to suddenly appear every time I'm near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так великолепен, что есть 6 месячная очередь цыпочек, готовых внезапно появиться, когда я рядом.

You at least on the waiting list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы хотя бы в списке ожидания?

If it helps, we're on a waiting list for a booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поможет, то я уже забронировал вам столик.

I'm still on the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще на листе ожидания.

I was on their waiting list for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я месяц ждал этой работы.

We're not going to let him die on the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить ему умереть в ожидании подходящего донора.

You know, we got off the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не в списке ожидающих.

Often, this group includes patients on a waiting list, or those receiving some kind of regular non-specific contact or support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в эту группу входят пациенты, находящиеся в списке ожидания, или те, кто получает какой-то регулярный неспецифический контакт или поддержку.

And you've got a great school here, But there's a 2-year waiting list!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас отличная школа, но в неё очередь на 2 года!

There was a waiting list of months ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди был список ожидания на несколько месяцев вперед.

Even the waiting list is still waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже лист ожидания до сих пор ждет.

In 2013, a five-month waiting list emerged creating a used market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году появился пятимесячный лист ожидания, создавший рынок подержанных автомобилей.

There's a waiting list and insurance issues to deal with and doctors' reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует лист ожидания а еще существуют вопросы касательно врачебного заключения.

I'm waiting for a list of local customers as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю списка его покупателей в этом городе, пока мы с тобой говорим.

You're on the waiting list for a Tesla model s, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в листе ожидания для S модели Tesla, не так ли?

Uh, I put myself back on the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записался в лист ожидания.

Your name is on the waiting list for a group home ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое имя в списке в очереди на получение места в приюте...

Oh, I can get you off the waiting list at any place in town. just name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я могу вытащить тебя из списка ожидания в любом месте города. Просто скажи название.

I'm on the waiting list at Kaiser for a knee replacement, but it's gonna take six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою в очереди на замену колена в Кайзере, и стоять еще шесть месяцев.

It seemed like every resident was waiting just for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, будто каждый житель ждал именно тебя.

Troopers haul it behind Lally to a waiting van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной у Лалли солдаты уносят труп и загружают его в раскрытую заднюю дверь фургона.

I mean she's, like, got a web page and a price list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист.

Prince Hippolyte laughed spasmodically as he stood in the porch waiting for the vicomte whom he had promised to take home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Ипполит смеялся отрывисто, стоя на крыльце и дожидаясь виконта, которого он обещал довезти до дому.

I regret that I have kept you waiting, said I, sitting down in my library-chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сожалею, что заставил вас ждать, - сказал я, усаживаясь в кресло у письменного стола.

I'm going to have to see the marriage license, documentation of the bar... list of joint accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взглянуть на свидетельство о браке, документы на бар... список общих счетов.

They were just waiting on the doorstep, ready to get back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто ждали у порога и ждали возвращения домой.

For myself, she said, I didn't at all mind waiting a little upon him. He's so respectable, and educated-far above the rest of 'em in the inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я была не прочь немножко позаботиться о нем, - сказала девушка. - Он такой приличный, воспитанный, не то что все эти люди в гостинице.

I beg your pardon, sir... but Miss Pearson is waiting for you in the consulting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения, сэр... но мисс Пирсон ждет вас в приемной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waiting list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waiting list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waiting, list , а также произношение и транскрипцию к «waiting list». Также, к фразе «waiting list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information