Waiting time in queue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waiting time in queue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время ожидания в очереди
Translate

- waiting [noun]

noun: ожидание

adjective: ждущий, выжидательный, прислуживающий

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • at (one and) the same time - в (одно и то же время)

  • production time - время на выполнение операции

  • flashing time - длительность оплавления

  • time permitting - при наличии времени

  • georgia summer time - летнее время Грузии

  • max call time - максимальное время вызова

  • in less time - скорее

  • cape verde time - стандартное время Кабо-Верде

  • easter island time - стандартное время острова Пасхи

  • messages in real time - сообщения в режиме реального времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- queue [noun]

noun: очередь, коса, хвост, косичка

verb: стоять в очереди, заплетать в косу, становиться в очередь

  • get in a queue - занимать очередь

  • print queue - очередь заданий на печать

  • queue of translations - очередь переводов

  • input queue - входная очередь

  • pvc queue - очередь PVC

  • tcp queue - очередь TCP

  • retransmit queue - очередь повторной передачи

  • queue of jobs - очередь заготовок

  • queue server mode - режим сервера очередей

  • queue management system - система управления очередью

  • Синонимы к queue: column, cavalcade, file, chain, row, train, string, lineup, procession, line

    Антонимы к queue: disjoint, disorganize, disarrange, anachronism, discompose, disrupt, derange, chaos, clusterfuck, clutter

    Значение queue: a line or sequence of people or vehicles awaiting their turn to be attended to or to proceed.



On pay-day each batch of assistants, coming down from tea, went into the passage and joined the long line of people waiting orderly like the audience in a queue outside a gallery door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день получки, спускаясь из столовой после вечернего чая, служащие шли в коридор и присоединялись к длинной веренице людей, степенно ожидавших своей очереди.

The events are stored in a queue, waiting to be processed later by the event processing engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События хранятся в очереди, ожидая последующей обработки обработчиком событий.

After waiting by turns for three hours the queue disperses. The bones have not lasted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменяя друг друга, мы ждем три часа, после чего очередь расходится, - костей больше нет.

The queue started outdoors, before moving into a movie-theatre like hall where riders watched sequences of the film while waiting to ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь начиналась на улице, а затем переходила в зал, похожий на кинотеатр, где всадники смотрели эпизоды фильма, ожидая, когда поедут.

Lisa is unable to see the doctor due to a long queue in the waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза не может обратиться к врачу из-за большой очереди в приемной.

Ludmila Afanasyevna stared, and without waiting to collect her goods in the grocery department hurried across to queue at the delicatessen counter and at the cash-desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людмила Афанасьевна дрогнула и, не дождавшись получить в бакалейном, ускоренным шагом пошла тоже занимать и к продавцу и в кассу.

The Matterhorn once again closed on July 30, 2018, for another renovation, this time redesigning the waiting queue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттерхорн снова закрылся 30 июля 2018 года для очередного ремонта, на этот раз изменив дизайн очереди ожидания.

The virtual queue provides callers with an alternative to waiting on hold when no agents are available to handle inbound call demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальная очередь предоставляет абонентам альтернативу ожиданию на удержании, когда нет доступных агентов для обработки входящего запроса вызова.

Waiting can be frustrating in any form, but in queue form it would be more predictable and therefore less daunting, but we're both speculating here, aren't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание может быть неприятным в любой форме, но в форме очереди оно было бы более предсказуемым и, следовательно, менее пугающим, но мы оба здесь спекулируем, не так ли?

A queue of buses would be waiting for them at finishing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К финишу их будет ждать очередь из автобусов.

A queue is a temporary holding location for messages that are waiting to enter the next stage of processing or delivery to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь — это временное хранилище сообщений, ожидающих дальнейшей обработки или доставки в пункт назначения.

A common life analog is standing in a line or queue waiting for the checkout in a grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный аналог жизни-это стояние в очереди или очереди в ожидании кассы в продуктовом магазине.

The last automatic or manual connection attempt failed, and the queue is waiting to retry the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя попытка автоматического или ручного подключения завершилась ошибкой, и очередь ожидает повторного подключения.

So he was sitting there waiting, and somebody clocked him round the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, он сидел там в ожидание, и кто-то вдарил ему по башке.

I think he's lying low and getting stronger, waiting for just the right moment to come back and reclaim his crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю он просто тихо живер, и становится сильнее и сильнее, ждет момент когда появиться снова и отвоевать свою корону.

It seemed like every resident was waiting just for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, будто каждый житель ждал именно тебя.

The queue at the weeping Madonna had dissolved into a loose and excited swarm, buzzing toward the moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь к плачущей Мадонне превратилась в хаотичную взволнованную толпу, и эта толпа ринулась к канаве.

It was like the waiting room in the doctor's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на очередь в кабинет врача.

Yet just waiting for North Korea to collapse is a regime-change strategy by default – and the cost of a chaotic or violent collapse could be frighteningly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если просто ожидать коллапса Северной Кореи и смены режима в результате дефолта – то стоимость такого хаотического или сильного краха может быть пугающе высокой.

Sitting back and waiting for Ukraine to figure things out on its own and yield to its innate sense of attraction to the European way of life won’t work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто сидеть и ждать, пока Украина сама во всем не разберется и не уступит своей естественной тяге к европейскому образу жизни.

Without giving the Amazon in the claret-coloured sweater another glance or waiting for her to convince him to the contrary, he lowered his eyes to his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не глядя больше на бордовой свитер, не ожидая, что она его переубедит, опустил голову в книгу.

There was said to be a very long queue at the censor's table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предупредили, что у стола цензора очень большая очередь.

Waiting for lightning to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду удара молнии.

I had lodged accusations, in my romantic imaginings, against this invisible waiting-woman, a tall, well-made brunette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое поэтическое воображение во многом подозревало эту высокую и статную смуглую служанку, обычно не показывавшуюся при гостях.

I know firsthand that there's an army of fans out there waiting to check it out and support you in a big way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что тебя ждёт армия фанатов, которые поддержат тебя, по настоящему.

After waiting so patiently... that must be frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого терпеливого ожидания можно и разочароваться.

Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может Ковчег находится у нас под ногами и ожидает открытия.

You say you served as lady-in-waiting for my husband's first wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были фрейлиной у первой жены моего мужа?

I know we're ladies in waiting, but what are we waiting for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мы придворные дамы, но чего же мы ждём?

Prince Hippolyte laughed spasmodically as he stood in the porch waiting for the vicomte whom he had promised to take home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Ипполит смеялся отрывисто, стоя на крыльце и дожидаясь виконта, которого он обещал довезти до дому.

She's waiting on the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на лестнице.

What are we waiting for now? asked Levin, looking at Sviazhsky and Vronsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чем же теперь дело? - спросил Левин, оглядываясь на Свияжского и Вронского.

They are still shooting up at Sordo's, which means that they have him surrounded and are waiting to bring up more people, probably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, у Глухого, все еще постреливают, значит, вернее всего, они окружили его и ждут подкрепления.

We had rather a scramble to get ready in time; and before the meal was over the motor was waiting at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень торопились, и еще до того, как ужин завершился, к дверям подали автомобиль.

But, oh, Mariana... my wife and all I love... how the waiting gnaws at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, ох, Мариана... моя жена и все, что я люблю... как ожидание гложет меня.

If you want cake, queue up in front of Auntie Dorothy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет торт - в очередь к тёте Долли.

I shall wear it to grand balls and men shall queue up to dance with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду носить его на большие балы, и мужчины будут вставать в очередь потанцевать со мной.

After waiting a couple of minutes he set out with his load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переждав минуты две, он наконец отправился с своею ношею.

We are waiting a day out of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подождем день, прежде чем сделаем заявление, из уважения, Джош.

Are you waiting for him to burn down the whole town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете ждать до тех пор, пока он не спалит весь город дотла?

I got some rope up here... but I do not think you would accept my help... since I am only waiting around to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то у меня тут есть веревка. Но я не думаю, что вы примете мою помощь, так как я жду здесь, чтобы убить вас.

Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут

They were just waiting on the doorstep, ready to get back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто ждали у порога и ждали возвращения домой.

But to get killed because I'm waiting in line like I'm in freaking Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу умереть из-за очереди, будто я в чертовом Уолмарте.

Waiting on people is what I do when I'm not failing to capitalize on life-changing opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислуживаю людям, когда не могу финансово позволить себе другие меняющие жизнь перспективы.

To be reminded of what we face, what is out there waiting for us, the thing that asks nothing but takes all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напомнить, кому мы противостоим, и кто поджидает нас снаружи, вещь, которая не просит ничего, но отбирает все.

So these were the sort of people Oleg had arranged the queue for!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот для кого Олег очередь установил!

For myself, she said, I didn't at all mind waiting a little upon him. He's so respectable, and educated-far above the rest of 'em in the inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я была не прочь немножко позаботиться о нем, - сказала девушка. - Он такой приличный, воспитанный, не то что все эти люди в гостинице.

I do apologize for keeping you waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения, что заставил вас ждать.

He found himself in a growing queue near the knitwear department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оказался в растущем хвосте около трикотажного отдела.

Wow, that holds a queue less than 15 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, тебе понадобилось меньше 15 секунд.

The front of the queue can also be stressful if an individual patroller tries to keep pace with the flow of new articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт очереди также может быть напряженным, если отдельный патрульный пытается идти в ногу с потоком новых статей.

If someone does, then the timestamp is re-set and the article goes to the back of the queue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то это делает, то метка времени устанавливается заново, и статья отправляется в конец очереди.

Roughly half of our backlog is older than 30 days, which isa bout as long as something should ever remain in the New Article queue for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина нашего отставания составляет более 30 дней, что составляет примерно столько, сколько что-то должно оставаться в очереди на новую статью.

Performing a null edit to a page will allow it to jump the queue and be immediately recached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение нулевого редактирования страницы позволит ей перейти в очередь и быть немедленно перекачанной.

The queue acts as storage provider for the messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь выступает в качестве поставщика хранилища для сообщений.

See Tip of the day scheduling queue for the complete schedule of tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное расписание чаевых см. В разделе Совет очереди планирования дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waiting time in queue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waiting time in queue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waiting, time, in, queue , а также произношение и транскрипцию к «waiting time in queue». Также, к фразе «waiting time in queue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information