Wallpaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Wallpaper [ˈwɔːlpeɪpə] сущ
- обои, заставкаж, фоновый рисунок, обои рабочего стола(wall paper, screensaver, background image)
-
- Wallpaper [ˈwɔːlpeɪpə] прил
- обойный
-
| noun | |||
| обои | wallpaper, paper, paperhangings, paperhanging | ||
| verb | |||
| оклеивать обоями | hang wallpaper, wallpaper, paper, cover with paper, do over, do out | ||
- wallpaper сущ
- paper · wall paper · wallcovering
verb
- paper
add to the problem, cock up, deny, destroy, deteriorate, hurt, last, remain, ruin, vandalize
Wallpaper paper that is pasted in vertical strips over the walls of a room to provide a decorative or textured surface.
That's a bill for the Stan Wood Wallpaper account. |
Это счет для клиента - Обойная компания Стэна Вуда. |
Всё равно приз окажется в вашей каюте. |
|
Select a color or a wallpaper as background for your graph. |
Выбор цвета фона для вашей диаграммы. |
At her computer station on the Izumo's bridge, her desktop wallpaper is a cartoon bunny wearing clothes. |
На ее компьютере на мосту Изумо, ее обои для рабочего стола-это мультяшный кролик в одежде. |
If you have a room built to imperial measure, a metric width wallpaper WILL NOT FIT the same as an imperial width wallpaper. |
Если у вас есть комната, построенная по имперским меркам, обои метрической ширины не будут соответствовать тем же самым обоям имперской ширины. |
Don't touch the wallpaper. |
Не трогайте обои. |
Such patterns occur frequently in architecture and decorative art, especially in textiles and tiles as well as wallpaper. |
Такие узоры часто встречаются в архитектуре и декоративном искусстве, особенно в текстиле и плитке, а также в обоях. |
All the rooms are papered with wallpaper of a different pattern and colour. |
Все комнаты оклеены обоями разных цветов и рисунков. |
It features bedding, bath items, china, and various items for the home and wallpaper. |
В нем есть постельное белье, банные принадлежности, фарфор и различные предметы для дома и обоев. |
Мне больше важны мои обои, а не его жизнь. |
|
I've made your grandmother wonderful wallpaper samples to help with her redecorating dilemma. |
Я подобрал твоей бабушке прекрасные образцы обоев, чтобы помочь ей разобраться с редизайном. |
Izrok Levakonic's personal wallpaper filled the display, and a courteous computer voice asked Hegedusic to hold briefly. |
Экран заполнила заставка Изрока Леваконича и вежливый компьютерный голос попросил Хеджедусича немного подождать. |
Might explain why she has enough press clippings about this case to wallpaper an asylum. |
Это может объяснить, почему у нее так много вырезок из газет об этом деле, хватит чтобы обклеить психушку. |
Они думали, что смогут продать это как обои, но это не сработало. |
|
In appreciation to those who push, I tried to draw the wallpaper below. |
В признательность тем, кто Push, я пытался привлечь обои ниже. |
The release also included updated artwork, new desktop wallpaper, a new look to the documentation and completely rewritten offline documentation. |
Релиз также включал обновленные иллюстрации, новые обои для рабочего стола, Новый взгляд на документацию и полностью переписанную автономную документацию. |
In her bedroom, on the third floor, she discovers blood stains from the murder concealed under the wallpaper. |
В своей спальне на третьем этаже она обнаруживает пятна крови от убийства, спрятанные под обоями. |
One day, when Lynda and Noreen are sitting in the café, Noreen suggests that they look behind the wallpaper to see if they can repaint the walls. |
Однажды, когда Линда и Норин сидят в кафе, Норин предлагает им заглянуть за обои, чтобы посмотреть, можно ли перекрасить стены. |
Amber House preserves a small section of its original unfaded wallpaper from the late 19th century that was revealed during recent renovations. |
В Янтарном доме сохранился небольшой фрагмент его оригинальных неувядающих обоев конца 19-го века, который был обнаружен во время недавних ремонтных работ. |
У меня модная спортивная заставка с кроссовками. |
|
The increased use of wallpaper in European homes in the 18th century also reflects the general fascination with Chinoiserie motifs. |
Повышенное использование обоев в европейских домах в 18 веке также отражает общее увлечение мотивами шинуазри. |
'Cause the wildly expensive wallpaper I bought keeps falling down! |
Потому что дорогущие обои, которые я купила, отвалились. |
The patterns on Chinoiserie wallpaper are similar to the pagodas, floral designs, and exotic imaginary scenes found on chinoiserie furniture and porcelain. |
Узоры на обоях Chinoiserie похожи на пагоды, цветочные узоры и экзотические воображаемые сцены, найденные на мебели и фарфоре chinoiserie. |
Like chinoiserie furniture and other decorative art forms, chinoiserie wallpaper was typically placed in bedrooms, closets, and other private rooms of a house. |
Подобно шинуазерской мебели и другим видам декоративного искусства, шинуазерские обои обычно помещались в спальнях, шкафах и других частных комнатах дома. |
Her shadow on the wallpaper of the hotel room seemed the silhouette of her uncorruption. |
Ее тень на обоях номера казалась силуэтом ее неиспорченности. |
It is also a component in brake fluid, lubricants, wallpaper strippers, artificial fog and haze solutions, and heating/cooking fuel. |
Он также является компонентом тормозной жидкости, смазочных материалов, обойных стрипперов, искусственных туманов и дымовых растворов, а также топлива для нагрева/приготовления пищи. |
I don't know what the wallpaper was like. |
Я не знаю, какого цвета обои. |
You asked me to... help you replace that Tron wallpaper in your bedroom with the new Star Wars stuff. |
Ты попросил меня... помочь тебе переклеить в спальне обои с Троном на новые со Звездными войнами. |
During the U.S. Civil War those in the Confederate States Army occasionally used envelopes made from wallpaper, due to financial hardship. |
Во время Гражданской войны в США те, кто служил в армии Конфедеративных Штатов, из-за финансовых трудностей иногда использовали конверты, сделанные из обоев. |
My mother helped put up new wallpaper and paint the walls and stuff. |
Мама помогла мне поклеить обои и покрасить стены и обшивку. |
Nach der Überschwemmung, 1936, wallpaper glue and watercolors on Ingres paper on cardboard. |
Nach der Überschwemmung, 1936, клей для обоев и акварель на бумаге Энгра на картоне. |
It included a new package of wallpapers and the replacement of the Ubuntu Software Center with Gnome Software, the same as in Ubuntu 16.04 LTS. |
Он включал в себя новый пакет обоев и замену программного центра Ubuntu на программное обеспечение Gnome, такое же, как в Ubuntu 16.04 LTS. |
Он может плести шелк, похожий на красно-черные обои. |
|
The proof that the list of wallpaper groups was complete only came after the much harder case of space groups had been done. |
Доказательство того, что список групп обоев был полным, пришло только после того, как был сделан гораздо более сложный случай космических групп. |
You know, I'm thinking ripping up the carpets, maybe lose the wallpaper, all new light fixtures... |
Ты знаешь,я думаю отодрать ковры, может, отделаться от обоев, заменить светильники... |
Anime enthusiasts have produced fan fiction and fan art, including computer wallpapers and anime music videos. |
Энтузиасты аниме создали фанфики и фан-арт, включая компьютерные обои и музыкальные клипы аниме. |
The actual symmetry group should be distinguished from the wallpaper group. |
Фактическую группу симметрии следует отличать от группы обоев. |
I'm sorry about all this, but next week we're having it wallpapered. |
Я извиняюсь за беспорядок. На днях мы поклеим здесь обои. |
Similarly, Play-Doh was originally created as a wallpaper cleaner. |
Точно так же Play-Doh изначально создавался как средство для чистки обоев. |
This created a very hard and somewhat reflective finish, which can be painted, wallpapered, or left bare. |
Это создало очень твердую и несколько отражающую отделку, которую можно покрасить, оклеить обоями или оставить голой. |
Wallpaper groups are collections of symmetry groups. |
Группы обоев - это коллекции групп симметрии. |
Нет, это... это бумажные обои, которые потом красятся. |
|
At any place there are some chambers, Of damask are in rooms wallpapers, |
Везде высокие покои, В гостиной штофные обои, |
An intense dialogue about the wallpaper or the rug would do as well provided that both parties believe. |
Интенсивный диалог о обоях или ковре будет также полезен при условии, что обе стороны верят. |
Were you tearing Claudia Stilinski's wallpaper off her wall? |
Ты пыталась оторвать обои в доме Клаудии Стилински? |
In “The Yellow Wallpaper” Gilman portrays the narrator's insanity as a way to protest the medical, professional, and societal oppression against women at the time. |
В “желтых обоях” Гилман изображает безумие Рассказчика как способ протеста против медицинского, профессионального и социального угнетения женщин в то время. |
I put her as my phone's wallpaper. |
Поставлю её на заставку в телефоне. |
Я хочу заказать новые обои для моей спальни. |
|
Джонни заработал три доллара, помогая соседям клеить обои. |
|
That house-warming party that you and Thomas had, where you conned everybody into painting and wallpapering. |
О новоселье, когда вы с Томом, надули всех и заставили красить и клеить обои. |
There was this wallpaper in my room... baby blue with little anchors on it. |
И в моей комнате были такие обои... Нежно-голубого цвета с якорями. |
He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors. |
Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы. |
I heard you we're wallpapering. |
Слышал, ты занялся клейкой обоев. |
We were in bed in this beautiful hotel, rose and mint wallpaper. |
Мы лежали в кровати этого великолепного отеля с обоями в пастельных тонах. |
- hang wallpaper on - повесить обои на
- peeling wallpaper - отслаивающиеся обои
- embossed wallpaper - тисненые обои
- flock wallpaper - тисненые обои
- paper wallpaper - бумажные обои
- reeling of wallpaper - накатка обоев
- wallpaper base - бумага-основа для обоев
- wallpaper printing - печатание обоев
- width of wallpaper - ширина полосы обоев
- wallpaper image - обои для рабочего стола
- windows wallpaper - окна обои
- wallpaper collection - коллекция обоев
- mobile wallpaper - мобильные обои
- wallpaper applied. - обои применяются.
- wallpaper adhesive - обойный клей
- computer wallpaper - компьютер обои
- wallpaper prints - обои принты
- print wallpaper - печать обои
- weather wallpaper - обои погода
- piece of wallpaper - рулон обоев
- on the wallpaper - на обоях
- photo wallpaper - фото обои
- textile wallpaper - текстильные обои
- background wallpaper - фон обои
- wallpaper knife - обои нож
- unroll wallpaper - раскатать обои
- mark out wallpaper - разметить обои
- We're not hanging wallpaper - Мы не клеим обои
- I put her as my phone's wallpaper - Я поставил ее на обои телефона
- And you can see the new wallpaper - И вы можете увидеть новые обои
